第79章 再说粤语

黄波给高鸣电话的时候，高鸣已经修复结束好一阵了。现在高鸣可是抓紧一切时间在修复。接到电话高鸣也没有太意外，因为他也知道今晚卢强同时请了黄波的。病愈出院宴请主治医生兼好朋友也是人之常情。虽然真正治好病的是他高鸣，不是黄波，但是人家刚开始也是救过命的。否则卢强都见不到高鸣了。

有黄波开车也正好，高鸣原本对当地路况不熟，有人开车自然好了。

挂了电话，放好修复仪在衣柜里。估计不是知情的有心人一般是不会动的。出门还在门上挂上“免打扰”的牌子才走向电梯间。

走出大厅，黄波已经将车开到了门口。看见高鸣出来，黄波正站在他的车旁边向高鸣招手。

高鸣走过去，说了句“你好！”就拉开副驾驶座的车门坐了进去，拉好安全带。黄波就开车出发了。

黄波开车沿着莲花北路向西开，经过燕京大学宝川医院向西开了十几分钟，来到一个叫生生农庄饭店门前。

农庄饭店是一个大院，环境很农庄化，房间也是一排排的平房。大院有一个宽广的停车场，已经停了不少车了。看来这家农庄饭店生意不错。现在人一般有车，吃饭一点都不怕远。开车到市郊外吃饭是经常的事。高鸣也不意外了。

停好车，黄波给卢强打电话。卢强夫妻已经到了。知道了房号，在服务员的引导下他们来到了卢强订好的房间。

卢强今天气息很好，大病痊愈兴致很高。看见高鸣和黄波进来，高兴地过来很自然地和高鸣拥抱了一下，转身拉住对黄波手说：“黄波，谢谢大医生光临。”

“去吧，什么时候这么客气了。不过你向来只请我饮茶，很少请吃饭的嘛！”黄波笑着说。

卢强也笑笑，抱歉地说：“以前不是心脏不好嘛，除了必要的应酬，我极少在外面吃饭的。我老婆可以作证。对吧？微萍。”

“是啊？卢强以前什么都不敢吃，饭店油腻更不行。这次还是要多谢二位了。”微萍说。

“现在好了。什么好东西尽管吃。不过外面饭店的东西还是少吃，今天例外了。坐，坐，坐。”高鸣打圆场了，反客为主地招呼大家坐下。都是好朋友自然没那么多规矩。

座位自然是不分什么主客位的了。反正高鸣也不讲究这些规矩。坐下后，微萍给黄波和高鸣斟上一杯饭店备下的凉茶，据说是夏枯草煮的，夏天清肝火什么的。很多农庄饭店都喜欢这样做，感觉接地气吧！

高鸣喝了一口，口中一股草药味，微苦中带着甘甜和清凉倒是不难喝。

这家饭店的活蒸大皖鱼很出名。两个服务员将一条足足有50公分长的大皖鱼开肚清理后，加上佐料，把还是活生生大鱼用一个大铁盘架在火炉上端上来现蒸。样子有点残忍，但是肯定新鲜。火炉很旺，但是房间空调很给力，不感觉热。

高鸣是第一次见到这种蒸鱼法，倒是感觉有点新鲜。

有了这样的一条好几斤重的大鱼，还点了几个饭店的招牌菜，烤乳猪、酱汁炖野鸭、茄子煲和两个青菜就已经很丰盛了。

高鸣现在正是补骨的时候，对高蛋白的食物是来之不拒的。

高鸣用府州话开玩笑地说：“卢强你真系犀利，咦间噤难揾的饭店都俾你揾到。”（卢强你真厉害，这家这么难找的饭店都给你找到了。）

府州人的这种说法常常有嘲笑的味道。高鸣这里是有点笑中带赞了。

“唔系我发现嘅。是公司的办公室主任介绍的。咦班契弟经常出来混，边度嘅饭店都知道。”卢强也用府州话回答。（不是我发现的。是公司的办公室主任介绍的。这班家伙经常出来混，哪里的饭店都知道。）

黄波有意见了：“喂，喂，喂！讲普通话好不好？有人不会听的哦！”

“你啊！又想学府州话，但是平时不讲又不听，能学会？”卢强有点责怪地对黄波说。

“嘻嘻！”黄波有点不好意思地笑笑。

“学语言第一要素就是要脸皮厚，敢讲不怕别人笑倒是真的。”高鸣笑着说：“学好粤语倒不是丢人的事。粤语其实才是中华民族汉唐传统的正宗汉语哦。”

“不是吧？正宗汉语不是普通话吗？”黄波不信了。其实卢强夫妻也是不知道的。

高鸣看了看大家，感觉黄波不知道倒正常，但是卢强夫妇本身就是讲粤语的也不知道就不对了。所以说：“根据资料介绍，粤语（原称广府语）是保留汉唐语言最纯正本色的语言。也是保留古汉语最好的现代汉语，而普通话则是汉唐以后被北方蒙、金、满等民族侵略胡化的结果。粤语是中华民族几千年历时保存下来唯一拥有完整的文字系统，而且能够完全统一的汉语，即所有粤语发音均有对应的文字，能够用文字完整地记录发音。就算是现代号称国语的普通话都不完整。

北宋初年，唐国历史上第一本官方的权威发音韵律书《广韵》（全称《大宋重修广韵》），里面标注的文字发音与现今的粤语高度吻合，就是最好的证明。而且学习和朗读汉唐古诗最合适的语言就是粤语，而不是普通话。”

接着高鸣吟读了两首大家熟知的唐诗为例子。

典型的《木兰赋》，用粤语吟读很上口，用普通话就完全不是味道了。

唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼(cyu5)声，唯闻女叹息。问女何所思？问女何所忆？

女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名。

阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。

东市买骏马，西市买鞍鞯(zin1)，南市买辔(bei3)头，北市买长鞭。朝辞爷娘去，暮宿黄河边。

不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。

旦辞黄河去，暮至黑山头。不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑声啾啾。

万里赴戎(jung4)机，关山度若飞。朔气传金柝(tok3)，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。

归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。

可汗问所欲，“木兰不用尚书郎，愿借明驼千里足，送儿还故乡。”

爷娘闻女来，出郭相扶将。阿姊闻妹来，当户理红妆。小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。

开我东阁门，坐我西阁床。脱我战时袍，著我旧时裳。当窗理云鬓，对镜贴花黄。出门看火伴，火伴皆惊惶。同行十二年，不知木兰是女郎。

“雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍地走，安能辨我是雄雌！”

这首诗的第一句用普通话读就不是味道了。

（作者的话：粤语是中华民族的正宗传统语言。弘扬传统优秀文化，让中国人更多地了解粤语一直是作者的心愿。所以这本小说很多对话都保留了粤语对话的风格。也是作者推出这本小说，并不求作者利益的一个初衷了。）