第27章 今年是蛇年,这是什么意思？

内罗毕进入了大雨季。赤道下的国家没有春夏秋冬，只有雨季和旱季。雨季又分为九十月份的小雨季和五六月份的大雨季。大雨季的雨，经常是夜里下，白天停。夜晚，四周一片静谧，窗外大雨倾盆，瓢泼般的雨水如倾倒一般浇在窗外茂盛的植物和宽大的芭蕉叶上，哗哗哗哗。

露薇躺在床上，享受着雨声安然睡去。

第二天早上，阳光清朗，光线灿烂，再找不到一点昨晚夜雨的痕迹，只有地面是湿润的，偶有几个积水未干的小水洼洼。

好久没有收到刘博的电话，露薇打电话给他。刘博说他们一直在外面为学校勘址，最近勘址结束，他在这边的工作已经基本完成，马上就要回国了。

露薇微微地叹息。

人生就是这样，漫漫旅途，总会不经意地遇见谁。遇到过，陪伴过，短暂地同行过，但一切不过蜻蜓点水。交集过后，很快便又匆匆地分开，如同两条走过交点的平行线，各自前行，从此消散于人海。再无踪迹，也无联系。

露薇比较喜欢现在的状态，大多数时间跟黑人在一起，主要忙工作的事情。工作之外，他们会有一些交往，有时候会很有意思。

培训开始的时候，中方员工照例鼓励学员好好学习，因为考试总成绩前10名的人可以去aa中国总部去参加培训，然后习惯性地补充说没去成也不要紧，每个人都会有一个小礼物。谁知道班上的黑人们顿时不干了，他们嚷嚷着：为什么只给我们小礼物，我们要大礼物。

露薇诧异地想：怎么，难道要每个人发个手机才行吗？

聪明的angie赶紧站出来安抚自己的同胞：不不，不是小的礼物，中国人只是谦虚，其实他们的小礼物都是大礼物。

小黑们于是就高高兴兴了。

angie是办公室里承担业务的唯一的女黑人。聪敏、热情，人也很要强。她的头发是那种黑人常见的又细又硬的头发丝儿，拉得直直的，经常喜欢编一头假辫子，并编出许多种花样来。

办公室的黑人一向过的很自在，并且习以为常，angie前两天跟露薇说：“i  am  so  bored  at  work  because  i  have  nothing  to  do.  but  am  hoping  that  something  good  happens  soon.”

没想到这么快就心想事成了。整个人看起来都有精神了。

有一天课间，angie忽然问露薇：“露薇，中国人说今年是蛇年，这是什么意思？”

这种对于中国人已成理所当然到忽视的日常，猛然被人问起，不觉吃了一惊。

但是解释要怎么解释呢？露薇脑子里顿时各种概念风起云涌，十天干，十二地支，  60年，一甲子，十二生肖，子丑寅卯，辰巳午未，上下5000年，农耕基础，这些要怎么给一个黑人讲清楚呢，又要怎么翻译呢？这博大精深的中国传统文化啊！

露薇望望眼前angie那张好奇的、正在认真地等待着她的回答的脸，她的脑子正被自己涌起的这许多概念堵得塞车。嘴张了几张，不知道从何说起。

最后艰难地说：“这个有点儿复杂，简单来说可以这样理解，好像一周有七天一样，中国人把年按照12年一个循环，然后给每年起一个名字，今年命名为狗，明年命名为猪。比如今年的名字叫蛇，所以是蛇年。如果一个人在狗年出生，那么他也是狗，如果出生于猪年，那么他就是猪。相应的，蛇年出生的人就是蛇。”

露薇说完，自己都觉得不太明白自己说了些什么东西，正在担心她会继续追问下去。然而angie却神奇地懂了，她眨了眨眼睛，点了点头。

露薇顿时大大松了一口气，你懂了我就行了。

－－－－－－题外话－－－－－－

喜欢《grass露薇》的朋友，点个推荐，加个收藏，扎西德勒。