第167章 西方冥界的翻译

“你们不能这样待我，我们来自西方。”

“我们又不是东方鬼，更不归你们东方管，你们没权利捉我。”

“我们隶属西方，我是美国国籍，你们怎能这样对待国际友鬼？还不放开我，不然我就告到我西方冥界,要是产生外事纠纷，你们要付全部责任。”

“对，赶紧放开我，不然我就告诉我西方冥界。”说话原是个女鬼，很快便被身边男鬼拉了拉衣袖，然后马上改口,“你们再敢对我们动粗，我就告到国际城隍庙。”他们都听说了,东方阴间已准备成立国际城隍庙了，相当于阳间的外交部，或驻外大使。

David看向林逸，他身为一个新晋阴兵，对阴间的律令还不大懂，见对方语气强硬，也不大扛得住，索性让林逸来解决。

林逸已基本能确定这帮野鬼的身份了，应该是地道本国人，但生前已脱离国籍，加入了外国国籍的一群拥有东方面孔的鬼。

对于这种无论是人还是鬼的非本国国籍的东方人，林逸是不可能有好感的。

能加入外国国籍的东方人，无不是高智商份子或特殊人才，或许是无法忍受国内的大环境，或许是因为国外的待遇更好的缘故。

人往高处走，这个没什么好指责的。但问题是，这帮人呆在国外久了，一部份人就会染上西方国家精致利已的性格。回到国内，甚至会有种高人一等的优越感,特别让人反感。

于是林逸便道：“非我族类，必存异心。给他们戴上镣铐脚铐，千万别让他们跑了。再把他们带去城隍，先送去上刀山火海受点儿刑罚再进行审讯。”

“是！”

绿依哈哈大笑，相当解恨地道：“再下油锅炸一炸。”

几名野鬼惊呆了，挣扎着吼道：“你你你是谁？叫什么名字？是阴间哪个部门的？你怎能这样待我？我又非你们东方鬼，你凭什么要这样待我？我不服？我要投诉……”

“闭嘴！吵死了！”林逸一个耳刮子抽了过去，然后对David道，“这些嘴巴硬的，特别嚣张的，务必要重点关照。”

“是，大人！”david异常兴奋。

“还有这个勾魂索，应该是西方冥界的吧。怎会在他们手中，务必仔细审问。”

“是，大人！”

一听对方油盐不进，这些野鬼们总算慌了，赶紧求饶道。

林逸不为所动,冷酷地对david道，“堵嘴,带走。”

“等等，”绿依赶紧道，“我身上的勾魂索怎么办？”

于是林逸盯着众鬼：“赶紧解开！”

一只中等身材的男鬼赶紧道：“我可以给她解开，但你们得放过我。”

林逸又一个耳刮子掴了过去：“你没有资格与我本官讲条件。立即解开，可以让你免受刑法，否则让你见识下我东岳阴司72种醋刑。”目光威严地在六只鬼的脸上扫射一番，“你们谁先解开勾魂索，谁就可以免受刑罚。给你们10秒钟时间考虑，现在计时。”

林逸的阴狠起到了震慑作用，不讲情面的冷酷俐落作风立时瓦解了这帮鬼的心理城墙，纷纷争先恐后地说起了勾魂索的解开方式。

但为了不受刑法，其他鬼赶紧去捂住说话说得快的鬼的嘴，甚至拳打脚踢。

林逸被烦得头痛，抓起一只女鬼的头发，把她从一群男鬼手中解救出来，冷声道：“就你了，你来说吧。”

女鬼头发被薅，不得不仰着头，看着这双面罩下冷酷却又漂亮的眉眼，声音温柔似要滴水：“这位阴差先生，我叫艾丽丝，我死的时候才27岁……”

这女鬼确实漂亮，虽然模样青惨惨的，但五官确实生的好，死的时候又那么年轻，做了鬼，也算得上永葆青春了。在女鬼队伍中，确实是少见的姿色。

尽管已是督察使，但林逸对鬼的膈应，是从骨子里透露出的，一如大部份人膈应蛇是一个道理。见这女鬼还敢色诱他，更是恶心的不行，一把丢开她，并踹回了队伍。

“滚！”

林逸又去薅了另一只看起来瘦瘦弱弱的男鬼，冷声质问：“你来回答吧。”

这只瘦弱男鬼是第一个想开口保命的，可惜被另外几只鬼给堵的堵嘴，掐脖子的掐脖子，无法开口。看到对方选中了年轻貌美的艾丽丝，本已绝望.

谁知柳暗花明，这个看起来冷酷无情的东方无常居然不走寻常路，连艾丽丝的美色都不放眼里。

这瘦弱男鬼居然破天荒生起了难以言喻的快感，赶紧道：“这勾魂索我们用的也不是很熟练，得先念咒语……”

David神色古怪地望着林逸，小声道：“大人，您不是有勾魂索的咒语么？”

林逸懵了下，这才恍然想了起来，赶紧默念咒语：“我亲爱的女士，看到您真的很高兴。万能的宙斯，赶紧降临把这该死的垃圾收了吧！”

绿依身上的勾魂索依然无动静。

林逸第一时间就想，会不会是被西方冥界使者给骗了。

那名弱小男鬼则赶紧道：“我知道咒语……”然后是一连串的英文。

一个冷酷的声音响来：“你们这帮叛徒！”数道凌厉的鞭子破空响来，打在几只男鬼身上，几只男鬼顿时惨叫起来，身上黑烟大冒。

林逸一看对方装束，便知是西方冥界的阴差，立即厉喝一声：“在我东岳地盘也敢放肆！”二话不说，手中雷罡立时轰了过去。

这些西方来的阴差不料对方说动手就动手，当中一鬼被轰个正着，身子不但飞了出去，身子冒出大量黑烟，身子也透明到薄薄的一层，显然被伤得不轻。

其他阴差全都愣住了，赶紧道：“朋友，都是误会，一切都是误会。”可见林逸依然劈头盖脸朝他们打来，以为对方听不懂他们的英文，又赶紧用别扭的中文道：“朋友，都是误会。”

林逸停了下来，崩着脸问道：“你们会讲中文？”

“会一点点。”有名阴差指了指身边黑发黑眸的阴差，“我这位同事，是最近才征收进阴差队伍的使者，他会说中文。”

这位黑发黑眸的阴差分明就是东方面孔，赶紧对林逸行了个现代礼，微微弯腰，一手抱胸：“尊敬的东方使者，我是Matthew。我是新上任的冥界使者。此次随同事出使东方，是为了我冥界与东方冥界友好交流而来。还请阁下放下成见和武器，我们应该好好谈一谈。”

林逸面无表情地道：“你是才被征收的冥界使者？”

对方愣了下，然后恭敬又不失体面地回答：“是的，尊敬的阁下。”

林逸又问：“之前西方冥界使者可有会中文的？”

“这个……确实没有。所以，能够说中文的在下才能被破列征收。”

林逸松了口气，没有最好。

下一刻，林逸又板起脸来，寒声道：“你们西方使者跑到我东方地盘做什么？”

又指着几名被鞭打后噤若寒蝉的野鬼，“他们可是你们派来的鬼？”

“不，不是，他们是只是我西方的阴间公民。但因为他们本就是东方人，死后想落叶归根，于是就申请回东方一趟，来看看故土旧人。”Matthew微笑着解释。

林逸冷笑：“你当我是傻子吗？这帮野鬼四处兴风作浪，不但欺负我们的鬼民，连阴差都敢动手。倘若真的只是西方冥界公民，为何还会有勾魂索？”

Matthew脸上闪过一丝紧张，赶紧问旁边有阴差，用英文说了长一串。

“怎么办？对方不大好骗，也不相信咱们的话。”

那名阴差同样用英文道：“蠢！你就告诉他，我西方冥界和阳间一样，从不禁枪。这勾魂索，是他们自己弄的。还有，他们虽然是我西方冥界公民，但我西方冥界自来祟尚自由。所以我西方冥界公民，想去哪就去哪。我们是不会管的。”

Matthew又用中文忽悠林逸，可惜，他并不知道林逸是能听懂英文的，心中暗笑，

David四鬼也懒得去纠正，就站在一旁环着胸看好戏。

大概是他们站得比较远，或是这群西方使者自诩高鬼一等，并未把穿着一身阴差服饰戴着高帽子的小喽罗放进眼里，所以正眼都没瞧一下。

林逸冷笑地对道Matthew道：“你不必解释。这几只野鬼不管是西方冥界公民也好，孤魂野鬼也罢，敢在我东岳地盘上兴风作浪，是要付出代价的。至于这勾魂索，既然贵方崇尚自由，不禁武器，那落到我手里，自然就归我了。”

然后对david吩咐：“带走。”

David对林逸的命令是实打实地执行的，二话不说，拖着六鬼便走。

对方使者赶紧拦下david，却被林逸轰出去的雷罡击飞，众鬼再也不敢轻举妄动，只能眼睁睁地看着自己国家的鬼被带走。

“阁下，我等是西方冥界使者，代表的是西方冥界的脸面，阁下如此作为，就不怕掀起东西方冥界战事？”

林冷不屑地道：“你们也能代表西方冥界？配吗？”

众鬼脸色极其难堪，似乎感受到了羞辱。可打又打不过，只能强忍下这口恶气。

绿依站在一旁，极不耐烦地道：“你们有完没完？到底要不要打呀？”

所有目光全看向她，Matthew小心地问道：“这位女士是？”

绿依叉腰道：“姑奶奶的名讳，你一个小小的临时工还不配问。”

Matthew：“……”

林逸：“……”

绿依虽然狼狈不堪，可有林逸撑腰，又抖了起来，斜着眼睛，瞅着对方道：“说，你们西方冥界跑到我东方地盘有何目的？”

还真让绿依说对了，atthew就是个临时工的那种，在正式工面前，哪有什么话语权，也得不到内幕，闻言还真的赶紧问身边的老大。

那老大恨恨地道：“就说我西方有不少厉鬼偷渡去了东方，这帮厉鬼本事可不小，手中又还有勾魂索，怕他们对东方阴间不利，更怕让东方阴司产生误会，冥王这才派了咱们前来捉拿这几只野鬼。”

Matthew又赶紧赔着笑脸翻译了一遍。

林逸冷笑地问：“这帮厉鬼当真这么厉害？敢漂洋过海到我东岳来兴风作浪？”

Matthew赶紧道：“阁下有所不知，我西方的厉鬼多着呢，一个个都不服管教，我们身为阴差，都是不敢惹的。就是我们冥王大人，也相当头疼的。”

眼看就要天亮了，林逸也懒得再与他们扯皮，再次默念勾魂索解咒咒语，这回他换回了英文。绿依身上的勾魂索果然就消失了，并回到了林逸手中。

西方冥界使者瞪大眼，失声惊呼：“我西方冥界的勾魂索，你居然能解开？”

林逸冷笑一声，把勾魂索丢进了不远处的下水道。

勾魂索虽然是厉害法器，却也不能沾染秽物，林逸深知勾魂索的弱点，也怕对方趁机默念咒语，用西方的勾魂索把他给捆了，索性丢进了下水道。

对方阴差确实打这个主意的，见对方如此狡猾，不得不认清现实，开始求饶。

不待林逸开口，绿依已开启暴走模式，把对方痛殴了一顿，不但扯了对方的制服，连帽子也给撕了。

在林逸假情假义的劝阻下，对方被打得面目全非。

一声鸡叫从远处传来。

虽然现代化的大都市里，鲜少有人养鸡，但在所有阴物的灵魂深处，千里之外的公鸡鸣叫，对他们依然有着深深的震慑力。这便是传说中的灵魂压制吧。

就是这群西方使者，也不得不拖着伤势，赶紧消失。

林逸吩咐daivd，把这几只他国国籍的野鬼带回国城隍严加审问。

六名野鬼这下子是真的慌了，不但大声求饶，还把西方冥界的阴谋诡计全给交代了。

原来，这帮野鬼确实是土生土长的东方人，还都是高精阶份子，眼见国外有更广阔的发展潜力，当然要出国发展，并如愿加入了西方国籍。死后，自然要去西方冥界报告。但西方的种族主义如同国内老一辈人对于传宗接代的热衷那般根深蒂固。他们纵然是高智商份子，在西方冥界，也只能低一等。甚至连冥界大门都进不去，只能被迫流浪在外，当个可怜无依的孤魂野鬼。

这回忽然被冥界派发任务，并给了勾魂索，以为是苦尽甘来，自己的能力得到重视的缘故。对方要求他们来东方大搞破坏，非但没有引起警惕，反而沾沾自喜。

果然是一群无脑舔狗。林逸都懒得吐槽，直接让daivd把他们送入审判司，该怎么判就怎么判。

笔趣鸽