第63章 散装英语震撼人心呐
…………哗啦啦的掌声。迟疑了很久才响起来。这时。陈金刚的助理跑上台,眼神复杂的看了一眼阳九,随后凑到陈金刚耳边轻声说道,“老板,刚刚卡尔先生说,睡在一起可以,不做你爸爸行不行。”陈金刚一愣,下意识看向阳九。后者站在台上开始东张西望,左顾右言,“哇,哎哟喂,大城市的灯灯好亮喔,瞧瞧这天花板,我在哈弗读书的时候可没见过这么高的天花板……”……而此时此刻,整个直播间的人已经笑疯了!!!【人气】疯狂+1+1+1+1+1+1……【人气】疯狂+1+1+1+1+1+1…………——【哈哈哈!!!这他妈是什么神翻译!!三思而后行=ohereletsgo,哈哈哈哈哈!完全符合我的文化水平啊!】——【(笑哭)我可去尼玛的吧,一言既出驷马难追=oneword……jiajiajiajia,哈哈哈哈哈!笑死我了!!!】——【哈哈哈哈操,佛跳墙……哈哈哈……dogjuall。】——【(捂嘴哭)原来阳哥才是真正的神翻译啊。】——【(捂脸)我只想知道他是怎么做到面不改色的。】——【(笑翻白眼)我t真的服了!敢情这几年英语全给他学明白了,】——【(捂脸)为什么我竟然全程能听懂!?】——【(捂嘴哭)讲真,我英语专业的,真觉得这翻译的真踏马没毛病,尤其是那句奥利给!】..——【(斜眼)确实没毛病,不信你不看中文翻译试试,简直一模一样哈哈哈哈。】——【哈哈哈哈,早晚笑死在这直播间里。】……此时。整个大厅的氛围都显得十分尴尬。陈金刚两只眼睛直勾勾地盯着阳九,虽然他不懂英文,但也意识到了这次翻译造成了重大事故…说不定还惹怒了卡尔先生,为此丢掉合作!但好在大家似乎并没有把这件事放在心上。准确来说是那位卡尔先生并没有把这事儿放在心上,此时正端着红酒杯与其他人交谈甚欢。时不时还发出爽朗的笑声。陈金刚心底不由得松了一口气,他瞥了眼阳九,随后走下台去。边上的助理也不禁松了口气,冲着阳九竖了个大拇指,“兄弟,你这牛批啊!”“惭愧惭愧,”阳九不好意思的挠挠头,扫了眼四周,很好,没人注意到他们。转眼便看见摄影师跟一个外国人相谈甚欢。尤其是摄影师的眼神,直勾勾地盯着人家的手机。按照摄影师那英文,不应该能听懂。难道,摄影师的英文其实还不错!?抱着这个想法,阳九悄咪咪的靠近两人。外国男人坐在椅子上。摄影师:“我特一丝,要疯意思,爱剖卫士?”外国男人:“呃……yphone。”摄影师:“要哎c要……锐特…汗的?”外国男人:“thisisiphone.”摄影师一副恍然
大悟的样子,“要爱疯沃特,”外国男人:“呃……five.”摄影师不依不饶地,“地刺,”外国男人:“six。”摄影师笑得特实诚,“呕,废物塞克斯。”最后还补上一句,“废物俺的塞克斯,一次一来问。”外国男人的表情相当复杂,很极力的去听摄影师在说些什么。然后阳九就听见摄影师艰难地说,“奈克斯,依尔,皮剖,围欧,福润,达克斯,爱剖。”“一来问。”“andwhatthisyouriphoi.”——【哈哈哈!!!这口音绝了啊!】——【卧槽!原以为阳哥已经是天花板了,没想到躲过了阳哥的散装,躲不过摄影小哥的发音……】——【(捂嘴哭)妈耶,他这说的什么啊,我怎么一个字都听不懂。】——【(笑哭)真的,我败了,刚才阳哥说的那几段我踏马还能听懂,摄影师这英语我完全不知道在说啥玩意儿……】“……”“卧槽!我一直以为我是个王者,没想到你特么才是隐藏的王者!”“我正聊的好好的,哥你干嘛呢!?”阳九眼角狠狠地抽了抽,拖着摄影师的后领就往大门走,“ad,你说的什么玩意儿,你英语老师就没被你气死!??”“没有啊,”摄影师一本正经,“我觉得我发音贼地道啊!”阳九也不敢多做停留。他顺手从餐台上抓起几块免费塞进摄影师的兜里,“走走走,此地不宜久留,我爷爷告诉我,再不走得有血光之灾。”摄影师羞愧难当,戳了戳阳九的胸口。然后又满脸羞耻地指向大厅的大门处。就看见了满脸怒气的满眼只有摄影师的那位职场美女,她咬牙切齿地走到阳九面前,语气中包含着阴阳怪气。“呵呵,哈弗毕业!?啊!?”阳九眨了眨眼,“这位美女,请问咱们认识吗?你叫我一声看我会不会答应?”阳九还真没说错,他们确实不认识。但那又怎么样,她认识摄影师啊。所以她盯着摄影师,“这就是你找来的翻译?”摄影师也眨了眨眼,“请问这位漂亮的姑娘,咱们认识吗?”阳九:“……”女子:“……”跑,肯定是跑不了的。这女人虽然看摄影师一脸暧昧,但她也不是傻子,绝不可能让阳九就这么溜走。某种方面上来说,这次翻译严重破坏了公司形象!但她作为全权负责这件事的人,必定要在第一时间交出扰乱市场的人。