第六十八章 谁说孤芳不自赏（下）

飞涛公司招聘在即，面试题却还没有出炉，沈立涛在与人力资源部主任协商后决定，三天之内搞定，准备面试题100道，其中英语题20道。许薇自告奋勇，拿下这20道题的出题任务。沈立涛却只让她出10道题听力和口语题。她问另外10道题谁出，他说已有高手在待命，不用她操心。随即他吩咐她半天内完成出题任务，自己却离开办公室去宁都科大找萧南燕。本以为她在图书馆鏖战，她却在校园的一个凉亭下读英文版《百年孤独》

“干嘛呀？《百年孤独》你不是早读过了吗？这回再次拜读，是想品味英文之美，还是想把它翻译下来，验证一下自己的英文能力？”

“翻译是以后的事，现在，只是想品味一下英文之美，你没听说过吗？连加西亚·马尔克斯自己都惊叹英文版《百年孤独》如此beautiful，powerful，比西班牙文原着流畅飘逸多了，我怎么能放过这一大餐呢？”

“你都读了大半，有什么收获？”

“看了一遍中文版，只看了8分懂。这回看英文版，才对此书的结构人物风格有了更精细更深刻的把握。以前我尤其对美人儿蕾梅黛丝的单纯美貌印象深刻，现在对第5代梅梅，阿玛兰妲也有了浓厚兴趣。这两个人都很叛逆。但阿玛兰妲较为聪明任性，诡异的是，两人都落入了命运的陷阱，也许马尔克斯就是要着力渲染布恩迪亚家族的悲剧命运与无谓的挣扎骚动。我有一个问题，如果让你来选情人，梅梅与阿玛兰妲你选，谁？”

“这是两难选择，我谁也不选，这两个人离我理想的恋人相距甚远。尤其是阿马兰妲，明明与加斯通有着完美的恋爱关系，他为了她放弃一切来到马孔多，她却以野蛮情人的姿态，不知不觉堕入侄子奥雷里亚诺的魔掌，踏上不归路。事实上此书没有一个完美的人物，各有各的瑕疵与荒诞性格，但这最后一个奥雷里亚诺是我最讨厌的一个人物。他除了有一些怪诞的才华以外，几乎一无是处，马尔克斯是把它当做一个孽根祸胎来描写的。或许他的性格打上了拉美人民的民族烙印，但我无论如何也不能认同这样一个人物。”

“他也有优点啊，就是热情，热情得毫无顾忌，无所畏惧，你恰好是另一个极端——冷漠，我都不明白，你何以能在众多美女的心目中游刃有余。或许你早已不是当初的沈立涛了，只不过伪装的很好，我们这群傻女人都没有察觉而已。”

“你说我冷漠，或许我有所遮掩，但我从未想过要欺骗过谁，尤其是你，所以从大二起，我就发现您也是一位甜美温婉的神仙姐姐，但是——”

“别但是了，我向你道歉。对不起，我不知道，为什么我在你面前表现如此差劲。也许我不应该伪装自己，也许我应该变得甜蜜些聪明些，但是我只是想成为我真正的自己。有时候我爱你这么多，有时候我恨你，我想最坏的是，我不应该与小宋江演戏，这给你的公司造成了最大的麻烦。没关系，都过去了，让我们变得更加诚实和自信。我会永远等你的。”

“哇，你吓坏我了，我不想要这么多，我们还是说正事吧。我今天来是想请你为我公司出10道翻译面试题，你可以从考研英语真题中选几个，也可以从翻译教程中选取。关键是难度要适中，与考研英语和三级翻译相当，有问题吗？”

“没有没有，你能第一时间想到我，我很开心，说明你还是在乎我的。那我想知道，你是想考求职者的英语综合素养还是专业素养，这两者有不同的考核重点。”

“当然是综合素养啊，我是想，电脑离不开英语，而且随着全球化的深入，英语的国际地位也日益彰显，我要招聘高素质人才，打造一流的人力资源队伍，英语无论如何是绕不过去的。”

“嗯，那你还有没有什么特殊要求？比如有没有重点关注的题材，是偏重翻译还是口语与翻译的综合能力？是偏重长难句还是经典句式？”

“重点题材领域是经济，文化，科技，主要考察口语与翻译的综合能力，尤其是口音不能太生硬，让人听起来起鸡皮疙瘩。重点考察经典句式，也可适当考一下，普遍适用的长难句。还有时间方面，我希望两天之内完成，用a4纸打印出来。报酬方面，每道题100元，总共1000元。”

“哎呀，请我出题也不用砸钱嘛，如果你非要付报酬，那就给我100块吧，我的劳动也值不了那么多。”

“那就300块吧，真的不能再减了，朋友归朋友，劳动归劳动，亲兄弟还明算账呢，就这么定了。”

离开萧南燕，沈立涛又往公司赶，刚到公司办公室，许薇说，有美女找他，约他看电影，不见不散。

“谁呀，哪个大学的？”沈立涛紧张起来了，他生怕是任冬冬打来的，这样一来他和冬冬的关系就曝光了，他无法向吴灿和萧南燕交代。

“宁都传媒大学的，陈冠芳，她不是校花吗？”许薇停了半拍忽然问道，“你紧张什么呀？难道你和她有什么不可告人的关系？何苦来，近水楼台不得月，身在福中不知福，你到底想干嘛呀？非要人家把心肝掏出来给你，才算数吗？真是的！”

许薇眼圈红了，声音也有些哽咽。

“你多心了，她跟我八竿子打不着，我跟她只有一面之缘。那是在两年前，她来师大采访学生会主席严晓鸥，我负责接待，真的，啥事都没有。”

“那你要不要回个电话，她千叮咛万嘱托一定要把口信传给你，还说她跟你是好朋友，只是好久没联系了。”

“还是别打了吧，谁知道她安的什么好心？万一她要拉赞助了，我可没钱，公司资金压力很大，我恨不得一分钱掰开来使，你又不是不知道。”

“知道呀，但人家好歹是校花，你又是多情沈公子、沈少侠，不回个电话说不过去吧？再说咱公司在宁都传媒大学销路不畅，借这个机会拉拉关系，也许能打开局面呢，你到底怕什么？怕他是美人计吗？还是怕吴灿知道，我可没那么38！”

于是沈立涛立即打电话给陈冠芳，她那边很兴奋，一再说对不起，没有早点拜访他这位风云人物。

沈立涛快起鸡皮疙瘩了，但并没有发火。

“谢谢你还记得我，我改天再约你好吗？今天实在没空，公司忙得很，我走不开。”

“那就下午3点吧，我有重要事情和你谈，耽误不了多长时间，最多半个小时，地点由你定，oK？”

话都说到这份上了，沈立涛只好答应。许薇却似笑非笑的说：

“恭喜又对上号了，等着吧，又是一块黏糊糊的口香糖，怎么甩也甩不掉，腻死你！”

“你也知道我腻歪呀，你也太甜腻腻了，比百花牌蜂蜜还甜，我惹不起，躲得起！怎么样，说正事吧，你出了几道题让我看看。”

许薇只得打叠起精神和他讨论面试题，最后冷不丁的问：

“她有多漂亮？瓜子脸还是杏仁脸，腰围有多粗，是性感女神还是温婉女神？跟吴灿有的一拼吧，人家可是校花，你当心点。别偷鸡不成蚀把米，我的沈少侠！”

沈立涛哭笑不得，但又不好发作，人家好歹都忙了半天了，任务完成的很出色。

“别拿我开涮了，紫薇女神，我们一起去吃午餐吧，我请客。”

“不去！留着你的钱去请陈冠芳喝茶吧！”许薇嘟着嘴，气鼓鼓的说。

“你不去啊，那我请萧南燕去了哦，她也是出题人，你可别怪我。”

沈立涛耍起了无赖，不过这个时候，也只有这种下三滥的招数管用，许薇不得不从。

梦圆咖啡屋。沈立涛准时赶到，一见陈冠芳，眼前顿时一亮，她上穿白衬衣下穿红裙子，美人脸上笑容是那么甜美，分寸拿捏的恰到好处，既不是讨好他的媚笑也不是超模神秘又冷艳的微笑。沈立涛如沐春风，当即笑道：

“真是百闻不如一见了，果然是传媒大学的校花，风采依旧，我都想念《陌上桑》了，就怕你笑话我。”

她没有脸红，毕竟是传媒大学校花，这种阵仗与夸赞见怪不怪。

“你很准时呀，沈少侠，我也是刚刚到，板凳还是冷的，我已经点了两杯现磨咖啡，一会儿就好。”

她的话语很像拉丁舞表演，有作秀的成分，但又不失热情浪漫，甜美优雅，让沈立涛欲罢不能，几次想说告辞，却说不出口。

“我很好奇，作为飞涛公司的总经理到底有多忙，您可是飞涛公司的头号人物，你怎么平衡工作与学习的？”

“我一般是一三五的下午和周末去公司上班，既然不能休学，学业是不能抛荒的。幸好我们中文专业课程不是太多太难，我学起来还是比较轻松的。本年度我有信心拿一等奖学金，关键不是奖学金的问题，我生怕一不小心让大家怀疑我拜金主义，享乐主义，以公司为主轴，在学校混日子，混文凭，外加泡妞，有关人格和尊严问题，不能马虎。”

“哇，一心二用还能拿一等奖学金，你可真是天才全能选手，但是你是特立独行的个人主义者，为什么要在乎别人的闲言碎语呢？关他屁事，谁还不兴逃课、谈恋爱什么的，我认为说闲话的，就是羡慕嫉妒恨，吃饱了撑的！”

她一直注视着他的脸庞，也许她在暗叹，沈少侠好英俊喔。不过，沈立涛没有用桃花掌，其实他来之前就在琢磨她到底想干什么。

“话是这么说，你还能封住人家的嘴巴吗？做回自己，严于律己，宽以待人，本是我辈青年应有的本色。一晃眼都三年过去了，我还没成长为名副其实的少侠。”

“非也！宽以待人没错，但我就不喜欢严于律己，这4个字。人都是自私的懒散的，奋斗固然重要，但也不至于掩盖生活的全部。我喜欢慢生活，享受生活的乐趣，诗意栖居，浪漫生存，以桀骜不驯的态度反抗荒谬的现实，才是最佳策略。不管怎么说，我们无法从消费主义狂欢，抽身而退，半醒半醉日复日，花落花开年复年，才是普遍的生活方式。”

“但你不是要诗意浪漫，外加反抗吗？单纯游戏，半醒半醉，是无法打造完美人生格局的。我们都争论了近半个小时了，还是偃旗息鼓吧，你说有事要找我，到底什么事？”

“其实只有两件事，一件事，我想买，两台笔记本电脑，一台给我自己，一台给我闺蜜。另一件事，眼看大三就要完了，我在纠结要不要考研，你是职场精英，帮我参考参考呗。”

“笔记本电脑我们要下个月才开始销售，目前只有组装电脑，但我可以帮你买，这是小事。至于考研，我的直觉告诉我，你并不是渴望读书，学术生涯对你也不太合适。再者，现在准备考研也晚了一点，因此我建议你放弃，一心一意学好本科，拿个优秀毕业论文，然后再找工作，这样比较划算。”

“那你呢，你是不打算考研了，我想如果你考我就考，咱俩考同一所大学，比如中传媒，中央财经大学。”

沈立涛摇摇头：“以前纠结过，现在已经决定放弃了。”

“我们真是同道之人了，那你再帮我参考参考，我将来从事什么工作比较合适，有前途。读了三年本科，我现在对人生规划还是挺茫然的。”

“你当然从事传媒业比较好了，主持人，记者，编辑都可以，关键是能发挥专长，有施展拳脚的舞台。”

“那我的首选呢，我这个人有点选择恐慌症，当初填大学志愿，就是父母和老师帮我拿主意的。”

“不要太焦虑了，您很优秀也很聪明，有想象力，判断力，还有独具一格的气质与美感，我认为首选还是节目主持人，你学的就是播音主持嘛。”

“可是现在——”

“别可是了，不要害怕失败，无论成功与否，你都要跨出第1步，而不是惶恐不安，坐以待毙。”

喝完咖啡，陈冠芳拿了8000块现金给沈立涛，他说只要6800块，她却说交付电脑时再多退少补，不会误事。最后又交换了手机号码，才握手告别。