第21章

比安的手不情愿地松开了，“马斯克，你身上要是割破了，准得流出冰来。到了这种时候你居然还能方寸不乱。”马斯克对安娜作了下手势，瓶子又给收起来了。比安走到舷窗边向外面眺望。马斯克走过去友善地把一只手搭在比安的肩头，“干嘛这么想不开呢，伙计？”他说道，“这样下去你会挺不住的。要是你老这样，到不了二十四小时你就疯了。”比安没回答，凄苦地注视着几乎充盈了整个舷窗视野的那个星球。马斯克又继续说：“你盯着爱神星看，也一点没有用处呀。”

安娜也凑到舷窗前来她说：“只要咱们能下去降在爱神星上就脱险了，那上面可能有人。咱们离那儿有多远？”

“根据它外观大小来判断，不会超过五百公里。”比安答道，“它的直径只有三百公里吧。”安娜嘟嚷说：“要是有个办法能使咱们脱离这个破壳子眼下运行的轨道就好了。你们想啊，要能想办法推咱们一把，就会往下坠落了。这样做不会有坠毁的危险，因为那个小星球没多大引力。”“可它有足够的引力把我们留在目前的轨道上。”马斯克反驳说：“准是飞船失事之后，我们躺着失去了知觉的时候它把咱们滞留住了。但愿它再近点儿就好了，咱们也许能在上面着陆。”

“爱神星，听说是个古怪的地方。”比安说，“听闻那里全盖满了象雪的东西，可又不是雪。”“是冻结的二氧化碳吗？”安娜揭示道。“对了，干冰，碳物质，就是那东西。他们说爱神星闪亮耀眼就是它造成的。”“当然啦！它使爱神星有很高的反照率。”马斯克半信半疑地看了比安一眼，决定不再追问下去。“由于那种雪，很难看清星球上面的情形。不过你要是仔细看。”比安用手指着说，能看见小灰点。马斯克迟疑了一下，转向比安说：“你听着，头儿，我一直在琢磨，我们离得这么近，爱神星上的人一定很容易发现咱们吧？”比安摇摇头，“不，撞上小行星的时候，咱们连发出sos讯号都来不及。”他叹了口气，“爱神星上的人也不会发现我们。我们目标太小了，尽管距离很近，除非他们知道所要搜寻的物体和方位，否则看不见我们的。”

“嗯……”马斯克在沉思，额头上起了道道皱纹，“那么说咱们必须在三天之内设法到达爱神星。”“这正是症结所在。要是我们知道怎么才能作到这一步就好了。”安娜突然发作起来，“你俩别瞎扯了，想点办法好不好？”比安耸耸肩，没搭理她，又回到椅子上。他惬意地靠在那儿，看起来无忧无虑，但是眉眼间浮现的细小皱纹说明他在凝神思考。

他们三人身陷困境，这一点毫无疑问。比安又把前一天发生的事回想了一遍。当小行星撞上飞船，把它撞得四分五裂时，他眼前一黑就昏过去了。有多长时间他不知道，他的表已经碎了，又没有别的计时器。这截飞船残部目前正围绕着爱神星轨道歪歪斜斜地飞行。就眼下而言，环境还相当适宜。比安检查了一遍，食物储备够吃一礼拜的，舱里装有局部引力发生器，可以使他们保持正常体重，这装置还能无限期地继续工作下去，肯定要比空气维持的时间更长，照明系统不太理想，不过迄今为止还未失灵。

然而，隐患正埋伏等待着他们，这一点也是毫无疑问的。氧气只够用三天！况且并非除此之外就没有别的令人沮丧的情况了，暖气也没有了，不过飞船在真空的宇宙空间散热很慢，要过很长时间才会使他们感到不舒服。更为严重的事实是他们所在的这部分船身既没有通讯工具，也没有推进系统。比安一再唏嘘，要是有一台完好的有燃料的喷气发动机的话，一切就都妥了。只要在右侧发动一下就能把他们安全地送上爱神星。

他眉间的皱纹更深了。怎么办呢？他们只有一套宇宙服、一枝热射线枪和一枚鱼雷。这些是彻底搜索了飞船残余部分一切能进得去的地方之后，获得的全部空间装备。真可谓是遭逢绝境了。比安站了起来，给自己倒了一杯明治牛奶。他仍然在沉思，机械地把奶喝了下去。这时，一个念头蓦地闪过他的心头，他出神地看着手里的空杯子。“喂，马斯克。”他说，“咱们存水的情况怎么样？真邪门儿，我以前竟没想到这件事。”马斯克惊诧、莫名，眼睛瞪得老大。“你不知道吗？头儿。”“知道什么？”比安不耐烦地问道。“全部用水都在我们这儿。”他一挥手作了个囊括无余的手势。他说完后看到比安那迷惑不解的表情，又进一步补充说：“你不明白吗？总水箱在我们这儿，也就是储存全船全部用水的那个水箱。”他指了指一面舱壁。“你的意思是说我们隔壁有个装满水的水箱吗？”马斯克使劲点点头，“对啊！一百立方米的大水箱，还有五分之四满着呐。”比安很惊讶，“那就是说还有七十五万立方米的储水。”接着，比安又突然问道：“它怎么没从断裂的水管漏掉呢？”

“只有一条供水总管道，从这个舱外面的走道通出去。小行星撞上我们的时候我正在修理总管道，必须把总开关关上。我苏醒过来之后，把通往咱们这个舱的龙头管道打开了，现在只有这一条管道开着。”比安内心深处涌现出一个奇特的想法，但那只是在脑际萦绕的一个初具雏形的念头，他此刻无论如何也不会先说出来的，他仅仅意识到他刚刚听到的这个情况有点名堂，有相当重要的意义，可是他又说不出所以然。

此时，安娜发出了一阵短促而冷涩的笑声，“依我看，命运真会跟咱们开玩笑啊，首先，它把我们放在距离安全地带只有咫尺之遥的地方，就是可望而不可及；其次，它给咱们准备了一礼拜的食物、三天的空气、还有够用几个月的存水。几个月的存水啊，你们听见了吗？咱们有的是水，可以喝。可以漱口、可以洗洗涮涮、可以洗澡、可以想拿它干什么就干什么。”“别那么悲观，安娜。”马斯克说，“假设我们是爱神星的一个卫星，我们实际上也确是如此，故而我们有自己的公转与自转周期，有赤道和轴。咱们的‘北极’位置在舷窗顶部某个指向爱神星的部位上，咱们的‘南极’则在水箱背后背朝爱神星的某个部位上。好啦，作为卫星，我们还有个大气层，现在，你们瞧，又有了个新发现的海洋----大水箱。郑重其事地讲，我们的处境还不算太糟。咱们的大气层能维持三天。咱们可以吃双份口粮，水可以喝个透饱。咱们有的是水……”

此刻，刚才比安头脑里初具雏形的那个念头突然间臻于成熟和定型了，他的嘴巴骤然合拢，头部猛一痉挛。但是，安娜还沉浸在马斯克的思路之中，没注意到比安奇怪的动作。“马斯克，你怎么不把你的卫星比拟说讲完啊？”她揶揄说，“是不是你这个天生的乐观主义者不愿意沾不愉快的现实的边啊？假如我是你，我就这样讲下去。”她模仿起摩马斯克的腔调来，“这个卫星目前是宜于居住的、也是有人居住的，不过，由于它的大气层将在三天之内逐渐耗尽，它即将成为死亡世界。”

比安突然站了起来，用力在自己的前额上拍了一下，就默然地僵在那儿了。两眼渐渐眯成了两道细缝，凝视着远方。安娜和马斯克惊异无语地注视着他。忽然，他喊了起来：“我怎么早没想到呢？”他的喊声低了下去，变成了莫名其妙的低语。马斯克带着意味深长的表情掏出那瓶快乐水，但是，比安急躁地摆手表示拒绝。这时候，安娜不加警告地挥起了右掌，猛扇在毫未提防的比安的脸上，把他掴倒在地上。比安抚摸着左脸颊，愤怒地质问：“这是为什么？”“起来！我再给你一下！”安娜喊道，“我再也受不了了。你那番说教，那套异想天开的废话，我听够了，腻透了。你简直是发疯了。”

“发疯？没有的事。我不过是有点儿兴奋过度了。你们听着，我认为我有办法……”

安娜气汹汹地怒目相向，“你有办法，是真的吗？用某种愚蠢的计划让我们满怀希望，结果不过是空欢喜一场。我不听那一套，你听见了吗？我要给这些水找个实际用处，用它来淹死你，这样还可以省下点儿空气。”比安按捺不住了，“听着，安娜，没有你的事。我单独干，我不需要你的帮助，也不想要。要是你那么肯定就要活不成了，又那么害怕，干嘛不解脱你的烦恼呢？咱们有一枝热射线枪和一枚鱼雷，这两件武器都靠得住。你可以任选一样来自杀，我决不干涉。”安娜翘起嘴唇，无力地最后作出一点儿挑战的姿态，接着就一下子完全屈服了，“说得对，比安，我听你的，我觉得自己也不知道干了些什么。我不大舒服，比安。”