春和景明图系列之二百二十六

（地球村部聊天室记事Ix）

（雨过天晴，春和景明。自然人文，福至心灵。

阅读自然与人文，生活充满精气神，和谐社会享安宁。）

226.脚印

佳慧：这里有句话，看谁能翻译。“Learn to labor and to wait .Leave behind us footprints on the sands of time.”

礼成：前一句我知道，中文意思是说：“学会奋斗，耐心等待。”

佳慧：很棒。后一句呢？

礼成：翔哥知道。

浩翔：“在时间的沙滩上会留下我们的脚印。”译成中文简单，意思不甚明了。什么叫时间的沙滩？留下什么样的脚印？

德福：确实有些深奥。

佳慧：“脚印”这首歌，你们谁会唱？

礼成：我五音不全。

浩翔：我唱歌跑掉。德福小妹百灵鸟，让她唱给大家听。

德福：百灵鸟谈不上，但我确实会唱，那就当仁不让，不要吝惜鼓掌。

佳慧：掌声响起来，让歌声飞扬。

礼成：诗情画意，优美动听。

浩翔：歌声里唱及脚印，感觉超富有深意。“有的直有的弯，有的深有的钱，朋友啊想想看，道路该怎样走？”

德福：老歌真是不老，意境不同凡响。

佳慧：啥叫时间的沙滩，留下怎样的脚印，这下该明白了吧？

礼成：估计是明白了一些。人生就是一部大书。

浩翔：在岁月的长河中，留下宝贵的东西。

德福：不留乌七八糟的东西。

佳慧：开篇的名言，有几层含义？

礼成：翔哥说说看，有几层含义。

浩翔：你真会谦让，我就说说看。有两层含义。

德福：哪两层？

浩翔：一是人生的目标，留下美好的东西，实现人生的抱负。二是如何去实现，需奋斗要努力，还要耐心等待，不能急躁冒进，不要急于求成。耐心等待，必有收获。

德福：说的太好了。“前途是光明的，道路是曲折的。”

佳慧：看看这一句，想想会有谁。“who wants us to work hard?”（谁希望我们刻苦学习？）

礼成：老师和父母。

浩翔：亲友和同学。

德福：还有我自己。

佳慧：你们说的都对，德福小妹最佳。

浩翔：我赞成。外因要靠内因发挥作用。自助者天助。（God helps those who help themselves.）自己不努力，一切皆枉然。

佳慧：谁能将这句，改成否定句？

礼成：这个不难，我来试试。“who doesn’t want us to work hard?”

浩翔：谁不希望我们用功?有这号人吗?

德福：当然有。我们的敌人。

佳慧：联想当今世界，谁是我们敌人？

礼成：伊维尔。唯恐天下不乱，到了变态程度。他做梦都在希望我们停下前行的脚步。

浩翔：还有焦磐。这家伙更是心存不良鬼见愁，野心勃勃妄图再次侵略他国。

佳慧：所以说：少年强则国强，绝不给他们机会。我们要感谢科学家为国家富强做出的杰出贡献。

礼成：也要致敬力拔山兮气盖世的广大官兵，让那些蠢蠢欲动的跳梁小丑闻风丧胆。

浩翔：努力一刻不停留，前赴后继向前进。

德福：江山代有人才出，坏蛋气死在江湖。

佳慧：世界乱象丛生，我们越发清醒。

礼成：世事不太平，决不能躺平。