第518章

品尝和讨论，都能让朱玉宁和宋思睿得到一个结果，能复制，但是这个店还是没那么容易开得长久。

准确说，这是朱玉宁在琢磨了如果她不用空间的产出，能不能自己研究出来一整个系列的配方……结果是不能。

时间，精力，以及回收利润……好吧，朱玉宁还是狠狠的心动了。

“我们可以有空的时候就研究一下这个配方，自己慢慢去尝试，弄出来之后，可以让阿阳来看店的后续。”宋思睿看出来了女友在纠结什么，然后就想到了自己抗压能力很强的发小。

朱玉宁看了看周围的环境，听着喧嚣的噪音，皱眉道：“回去聊吧，这里只能压着声音说话，而且环境也太热闹了。”

“快餐店，确实是这样子的了。还需要喝点什么吗？”宋思睿看着吃的差不多的餐食，问道。

“不用了，回去喝果汁。”

“好。”

回到小楼的朱玉宁直接就回房间去换衣服了，换衣服下来后，客厅的桌子上已经摆上了纸笔。

“各写各的，一会互相参考？”宋思睿提出来了他的想法。

“试吃得找人，有什么方向吗？”朱玉宁是真的觉得可惜了，自己也不住大一的时候租的那个小院了，那边巷子也好歹有几家聊得上几句的邻居，搬了现在的小院之后。

她忙，祝师傅也忙，然后也没时间处理这些邻里关系，更别说她们还被后面搬来的邻居杨家给恶心了一波。

姐妹们也不在京市了，单位的话……姚姐也还是不错的，就是他们炸食是什么都没定下来呢！现在就开始想找谁试吃了，确实有些早了。

“老年人找我师伯，中年人不就是我师兄他们，至于年轻人，我可以拿点去实验室，你拿点去办公室，然后再给点阿阳拿去学校。范围也够大了吧。”宋思睿不假思索的说了。

朱玉宁在纸上写下来了大概的人数，也有几十个了，确实是足够参考的一个范围了。而且其中还有大厨，也许还能给他们一些可以参考的建议。

“挺好的，我想回房间去写。然后我还打算补一下午觉，所以我们傍晚见？”

“没问题。我先去书房了。”

然后朱玉宁上楼梯回房间，宋思睿转头去了书房翻译。两个人其实都没有第一时间去弄这个东西来着，不过也已经安排好了要什么时候去做。

而朱玉宁这边回到房间一看时间，才发现差个两分钟就要是下午的两点整了。这不得抓紧时间补觉。

定上一个小时又十分钟的的闹钟，朱玉宁果断的躺被窝睡觉了。

——书房里——

有一段时间没有使用的书房，显得格外的整洁如新。

但这不妨碍宋思睿能够很快的把自己需要的书籍都给找出来，摆在书桌上。

他坐在书桌前，打开翻译了一半的书，然后拿出来一叠订在一起的翻译稿，最后是很厚一本的草稿，翻译里书籍里面的一些生僻词汇。

即便是这样子，宋思睿琢磨了一下眼前的这个句子，转头就拿起来一本很厚的翻译词典了。

宋思睿也是现在才明白了，为什么人家都不喜欢翻译个人主义比较强的专业类书籍了……有些人，就喜欢用他们国家的方言，也就是俚语。

要翻译的符合原意，还要表达出来原句中的趣味，宋思睿的手指头不知觉的敲打着书桌。

琢磨了好一会，宋思睿定下来了两个翻译好的方向，然后又念了好些遍，最后选择了自己觉得合适的那一句，认认真真的写在了翻译稿上。然后继续看向下一句。

宋思睿是先看第一遍，把书给看完了再开始翻译，这样子翻译起来会更顺畅一些，翻译完了之后，他还会再捋一遍。

目的只是为了拿到更高级的翻译员的评级，然后能拿到更多的钱。

人生在世，没钱是万万不行的，毕竟也不是谁都能有一个万能的空间的。