181. 浅间语言学课堂 与 5位少女的夜袭

这种在自己家里也如坐针毡的感觉.

如果谁回家发现床上盘着5只老虎，或许就能和自己感同身受了吧。

少女酮体的清香与温度，在空气中撩过鼻翼、瞳孔和喉咙。

6个人仿佛情侣装的打扮，女孩子们裸露在空气里的脖颈、双臂和盘起的双腿，缩紧了对浅间静水五感的包围圈，敲打着浅间静水的理性。

完蛋，我被美少女们围点打援了。

必须要跳出来。

浅间静水摘下道具，脑袋里疯狂运转着。

假如是他浅间静水，

是绝对不会随便去一个男生家，随便穿男生的衣服，随便邀请男生上床的。

这不是说女孩子们不矜持，错误的源头还是在自己。

如果她们只是无邪念、无性别意识的享受部门活动，那么问题就出在他自己的思想肮脏。

如果她们是有目的的，那也是自己滥用【恋爱烹饪】的错。

今晚也给她们弄饭吃了，什么主人招待客人的应有之举，什么下大雨点外卖不人道都是借口。

归根结柢，是浅间静水缺乏爱、勇气、智慧。

这种在家里举行的部门活动不能再有下次了！

如果有，他就购买安眠药，揉碎，像撒盐一样撒进料理里！

其实，少年少女们围在一起讲故事没有问题，但在床上讲故事就有问题了。

正如在沙滩上穿比基尼和在写字楼穿比基尼是两码事。

最能保持距离感的是家里的茶几，方桌比圆桌更强调对立感。

跪坐在地毯上，也比坐在床上更能消耗精力。

电光火石间，浅间确认了新的活动地点。

浅间没有直接回答一条的问题，而是走到一边关上了家里所有的灯，又从玄关处拿出了一个户外应急灯走到茶几边。

“换个位置，就在这里进行吧。”

浅间举着的户外灯，灯光映在他面无表情地脸上，仿佛恐怖片里突然出现的脏东西。

但女孩子们没觉得恐怖，反而觉得浅间有些可爱。

黑漆漆的房间里，昏黄的户外灯摆在黑白色的茶几上，和家里的小夜灯组成了星空。

“咦~有气氛了哦~”

“结果还是讲鬼故事吗？讲这个我可就不困了耶~”

正如没有自由的国度宣传自由，还是能将目田吸引过去。支持讲鬼故事的不死川和波奇被吸引过来，局面变成了4比2，浅间顺利地将活动地点更换到茶几这边。

“按照刚刚扔骰子的数字来坐吧。”

浅间坐在靠书桌方向的茶几短边一侧，建议【1】号一条真澄和【5】号间岛麻衣两位攻击力较低的女孩坐他旁边。

这个建议被很快否决。

女孩们让浅间又做一个骰子，大家捏着两个萝卜骰子投在茶几上，数字大的人可以优先决定自己的位置。

让二见、波奇失望的是，最终的结果，和之前差不多——浅间投出了12点，选择原地不动，他左右的位置，被不死川和间岛两人占据。

一条真澄成为最大输家，她坐到了浅间对面，本来离他40厘米不到的距离，变成的160厘米。好比是从东京到大阪的异地恋，变成了东京到BJ的跨国恋。

不死川快乐地摇着身子，乐呵呵地配合着外面风雨的节奏，哼着歌，打起了响指。

间岛对着二见眨了眨眼。

没有和浅间坐一起的二见也不太高兴。本来都坐床上，按照浅间的性格，他说不定只会坐床的边缘，或者搬一个凳子坐旁边，如果这样，她二见月海就是离他最近的一个！

嘟着嘴巴的二见大明神，思考了下浅间刚刚的行动，回忆起了浅间在游轮行上还有体育祭上的表现。

“感觉静水君一敲响指，就会赢下比赛呢。”

“罗伯特君的响指音色很独特，节奏有点像敲木鱼。说不定和那些敲电子木鱼的AI机器人一样，罗伯特君是靠这个排除精神压力，达到平静、专注的心态哦~”

AI机器人哪来的精神压力？

敲电子木鱼，度无良老板，见机甲佛祖，拜赛博观音，攒量子功德，修智能真经是吧？

“阿水应该是那种觉得敲响指会很帅的中二少年吧？”

不，真正的中二少年一般会在手背上画魔法阵，然后用纱布紧紧缠绕住，他们戴上美瞳和眼罩的眼睛，会和手背一样，间歇性地隐隐作痛。

“嘿嘿~【英和大佐】可不是浪得虚名哦~~~”

无视了波奇和不死川的调侃，浅间低声说道，

“那么开始吧，成语接龙。”

光线不足的环境里，平复心情的浅间夺回了场面的主导权。

成语接龙对于少女们而言，并没有想象中无聊，除了那个在打哈欠的波奇。

浅间通过成语，解释了拉康理论中“【能指】不变，【所指】内容发生偏移”的语言学例子。

比如[得意忘形]，最开始与舍形求意一样，说的是切中事物实质，忘记事物形式，但是自从《晋书·阮籍传》后，这四个字合在一起，多了喜不自胜，放浪形骸，失去常态的含义。

比如[空穴来风]，最开始指有孔洞便会进风，结果后期演变为子虚乌有的传闻。

【真实】的本质和【象征】的含义，两者之间的偏移距离越来越大。

浅间以批判角度又讲了几个成语——[杯水车薪]是所有打工人的梦想，形容上班到办公室喝杯茶就能拿一卡车薪水的公务生活；[无所不谈]指没有不动产产权的人，不要和他谈恋爱；[见异思迁]代表着不理智的行动力，形容看见理想的异性就想搬到TA那里住。

“但是，语言的变化是不可阻止的，拿着旧标准看待新问题都是刻舟求剑。语与意的偏移出现劣化，不是个人劣化，而是社会的劣化。”

“语言是一直在往庸俗化方向发展的吗？”

间岛认真地扮演着学生的角色，她的手机还在床头柜边充电，不然她一定会好好做笔记。

“过去一直在往通俗化方向发展，作为传播工具，更多的使用者意味着更大的价值。这个时代，更新语言的权力的下沉，各国语言确实存在着庸俗化的现象，但是整体我认为还是属于语言通俗化。

语言通俗化的好处，就是在于表达力和共情力更强，我们会发现，文字的创新已经不如表情包等图像的创新，很多表情包是可以跨过文字本身传递情绪的。语言学家和教育工作者的基数无法满足语言创新的需求，全民创新的表情包能够填补这个，需求情绪被更加细致的表达了，并且很多情绪并不能靠文字精准描述。

但是正因为是通俗的、情绪化的，如果没有文字配合，表情包、emoji并不能向我们传递情绪之外的其他信息。”

“也有那种只喜欢看漫画，词汇量匮乏，看到任何东西只会说‘斯国一’的笨蛋哦。”

已经在浅间家好好看了几本书的波奇，自认为她已经远远超越了那些笨蛋。

“有没有一种可能，是经济文化霸权造成的现象呢？因为社交平台的霸权，以及制作表情包的收益，鼓励了图像的创作；因为资本投资制作漫画和电影比书更赚钱，所以大家的话题才被漫画和电影包围？”

不死川理世，思考着现象背后的公平性。

浅间想了想，点了点头，

“英语正在蚕食法语、意大利语、德语、日语的空间，官话也会侵蚀着方言体系，经济文化霸权的现象一直都有。一方面，是被侵蚀语言的权威，它们对外来语言翻译有着滞后性；另一方面，是不实用。

比如法语在对抗英语外来词[E-mail]，使用了[courrierélectronique]这个单词来规范法语[电子邮件]的叫法，但是没用。法国和德国联合开发搜索引擎，对抗英文搜索量大于80%的google，也没用。

从需求方面看，是小语种不被需要，但是这个需求正是文化霸权营造的大英语环境造成的。但是，F桑你举的两个例子，我觉得主要原因还是市场选择，不存在一开始就把一切预谋好的看不见的手。”

二见歪着头，对着浅间说道，

“静水君，那[今天月色真美]的含义，也属于刚刚所说的，【所指】内容发生偏移吧？”

不愧是大明神，如此严肃的语言学课堂，都能被你突破

浅间装作听不懂第二层意思，点头认可道，

“[今天月色真美]的含义，则是一种语言的一种优化。比如用[桂冠]来形容胜利者，用[婵娟]来形容月亮，这种依靠象征物的代指，丰富了语言的表达力，也很浪漫。恋爱咨询其实是一门传播学，我们需要掌握更多优化、进化的表达方式，去帮助更多人，更好的表达自己的观点。”

波奇打了一个大大的哈欠，

“阿水老师，可以睡了么？”

今晚讲成语，她只讲了一个[猪突猛进]，其他全部跳过，突出一个不学无术。

浅间摇了摇头，看向其他女孩，

“那，再来最后一圈？”

“还是算了，我的脑袋已经不够用了。”

间岛麻衣苦笑摆手。

“时间也不早了，还是睡吧，Hero君。”

一条真澄已经受够了浅间和不死川在自己面前对谜语的感觉。

二见也摇了摇头，她只希望大家早点睡着，她好起床行动。

看大家一脸求放过的表情，他满意地点了点头。

浅间教室，下课！

晚上11点40分，浅间让波奇帮忙把洗衣机烘干的所有女孩的衣服挂在打开了风暖机的浴室里。

关上灯，6个人全部就寝。

波奇拉着不死川和一条打闹了一会，床边的动静渐渐消停了，在雷鸣雨声里，房间重归静谧。

浅间放下心来，外面疾风骤雨在他眼里，也显得风移影动珊珊可爱起来。

为了避免夜长梦多，浅间打算再躺个半小时，等她们完全熟睡，就出门。

再听一下齐泽克谈拉康吧，浅间戴上耳机，听起了哲学讲座。

手机APP里已经成功预定了600米左右的一家酒店。

没洗的衣服和校服也可以在酒店洗了。

下大雨也没事，冲锋衣和背包防水，索性去酒店再冲个痛快澡。

在雷雨里奔跑应该不会被电击吧？东京吸引雷电法王的存在有那么多。

浅间在脑袋里复习了一轮今天学习的关于拉康的知识点，时间不知不觉已经到转了钟。

外面的雨稍微小了一点，心中正想着，是时候起床了。

几道微弱的声音从床那边的方向传过来。

“睡着了么？静水君/罗伯特君/静水/阿水/Hero君。”

“.”

浅间的肌肉紧绷起来。

都是属猫的嘛？到底是什么情况？

先亲嘴唇，还是先亲额头呢？

腮骨和静水君的锁骨一样性感，耳垂也很可爱。

如果每天都能和静水君一起睡就好了。

下次来，就主动承担起料理工作吧，虽然吃不到静水君的料理有些可惜，但是把安眠药磨成粉混进去这件事更重要。

二见中止了幻想，是时候行动了。

经过坚持，她成功睡在了床边缘，也就是说，她晚上的行动，应该不会惊动其他女孩。

听着旁边麻衣均匀的呼吸，二见心中暗道，“不好意思麻衣，你掉队了哦。”

可是她刚想翻身起床，手腕被人抓住了。

侧头一看，刚好又一道雷闪过，麻衣明亮的眼睛映入眼帘，似笑非笑地正盯着自己。

正当她想说话时，间岛麻衣轻轻做了一个[嘘]的动作，二见立刻会意——共犯就共犯吧。

哪知间岛刚想起身时，她的肩膀却被一只手按住了。

原来不死川也没睡

不死川感觉不对劲，回头一看，一条真澄和浅间波奇也坐了起来。

一道闪电掠过，五位女孩确认了眼神，随后雷声隆隆。

“大家是想上厕所吗？”

金发少女偷偷摸摸地小声问道。

波奇惊讶于这世界上居然有和波奇大爷一模一样想法的人，而且一次出现4个！

阿水这个大春药！

“那个.你们刚刚没发现吗？罗伯特君是睁着眼睛睡觉的，我想给他合上眼。”

“应该没有吧？但是我比较担心Hero君是不是因为我们的打搅还没睡着，我听说大部分男孩睡觉是打鼾的，现在他那边太安静了。”

“那，我们一起去确认一下？”

在卫生间附近的小夜灯帮助下，黑暗中的五位女孩，一起看着其他人点了点头。

随后，她们一起向沙发方向问去，

“睡着了么？静水君/罗伯特君/静水/阿水/Hero君。”(本章完)