第138章 外语、定下
林晓慧听了笑笑说“这事你二哥知道吗”?
“我猜想他知道,只不过现在装聋作哑”方书瑶说“我二哥就是一点担当也没有”。
“让你二哥给他姨妹找对象”林晓慧淡淡的说“介绍成了是他工作上的助力”。
方书瑶看了眼说“妈,你生气了”。
林晓慧说“任谁儿子被人当成面团,他的娘也高兴不起来”。
“这事我和二哥讲,我进去了”方书瑶说着进了门。
看着方书瑶走进去,林晓慧转身回了宿舍,孟季泠已经煲上鲫鱼豆腐汤了。
“你俩有想买的东西吗?”林晓慧问。
“我想买珍珠膏”孟季泠说“季潇想买牛仔裤”。
“给你们一百五十块钱,季潇买牛仔裤时也给季泽买一条,季泠愿意买什么衣服自己买,就是买珍珠膏时给你五姐也带上一盒”林晓慧说着去拿钱。
孟季泠接过钱说“妈,我和季潇去逛街了”。
“去吧!”林晓慧手里摘着菜。
看着时间九点了,揭开盖去看砂锅里的汤,已经呈奶白色,端下砂锅,把汤倒在缸子里,锁上门端着缸子去给方书瑶送汤。
到了儿科门诊看着里面等着看病的孩子还不少,就自觉去走廊排椅上等着。
“妈,今天病人有点多”方书瑶过来说。
“饿了吧!喝汤”林晓慧说着递过去缸子。
“方医生,今天的血液出不来检查结果”一个抱着女孩的妇女说,后面还跟着个小男孩。
“怎么回事”方书瑶问。
“说是仪器坏了”妇女说“这女娃儿要烧坏脑壳壳了”。
“先进来”方书瑶说着去门诊,让小姑娘躺在排椅上,从边上的橱柜里拿出一瓶酒精,让妇女给她擦拭身体降温。
接着自己去化验室,林晓慧在后面跟着,看着里面有四五个人,方父也在里面。
方书瑶摇摇摆摆的进去说“院长,离心机坏了,我这儿还有好几个病人需要化验血呢”?
“这离心机是进口的,前几天就不太好用,昨天就已经不转了,找了说明书是德文,我们看不懂”有个男医生站在一个老同志的跟前说。
“我记得当时仪器进来后,有专人学过仪器的使用和维修”老同志说。
“是,张医生学过,可他已经转业了”男医生说“仪器一直正常使用,没有坏过”。
“能不能让我看看说明书”林晓慧说“我不懂维修,但是我会德文”。
“妈”方书瑶说“你会德文”。
“把说明书给我看看”林晓慧再次说了一遍。
男医生把说明书递给林晓慧,她接过来直接看故障及维修。
“这个离心机带着配件,配件呢?”林晓慧问。
男医生说“在这呢”?
“看看是不是烧了保险丝”林晓慧说“这个是个基础款的离心机,先检查是不是电源松动,再就是保险丝烧了,最后是转子卡住,基本上就是这三点了”。
“是烧了保险丝”男医生说着换上新的保险丝,插上电源离心机开始转起来。
“妈,怎么没听季湘说过你会德文”方书瑶问。
“这些以后再说,你回去让病人来验血吧!”林晓慧说“我先回去了”。
“请等一下”老同志说“我姓郑,是医院的院长,我们医院还有几台老机器有故障,能不能帮着给看看”。
林晓慧笑着说“我只会看说明书,只要上面写着故障及维修,我念出来你们自己修理”。
“可以”郑院长领着她去了放射科, 指着说“这个呢看看是怎么回事”。
林晓慧拿着说明书看,说“这不是英文吗”?说完念着故障及维修让他们一一查看。
郑院长接过说明书看了看说“是英文”。
这台医用x光机,应该是七十年代进口的,说明书写的日期是一九六九年九月。郑院长想修好后,让它再发挥余热为人民服务。修好能不能用林晓慧表示怀疑,x光机使用寿命好像是八年,让它超常发挥只能看维修结果。
郑院长又领着去了检验科,林晓慧看着应该进博物馆的显微镜,看看说明书倒是德文。
“这个显微镜还有必要修理吗?”林晓慧说“这五十年代的老玩意”。
郑院长说“这台显微镜的配件还有吗”?
“没有了”科室里的女同志回答。
“这个是怎么回事”林晓慧指着显微镜问。
“镜片有霉点”女同志说“估计当年运动来时没来得及擦拭,后来有了霉点就没用过”。
“拆下来练练手”郑院长说“既然不能用了也要发挥它的作用,都熟悉一下”。
林晓慧说了一遍除霉的步骤,最后加了一句“要是这些方法不管用,试着用碳酸钙粉擦试,反正是不能用了多试几次”。
郑院长说“擦试过程严格按照规定来做,不要觉得不能用了就粗枝大叶的擦试”。
俩人出了检验科,林晓慧说“郑院长,时间不早了,我要回去做饭了”。
“谢谢你小同志”郑院长说“让你忙了这么长时间,还没问你名字”。
“林晓慧,方书瑶是我儿媳”林晓慧笑着说“院长同志,我先走了”。
离开门诊大楼回宿舍,见孟季泠已经开始炒菜,孟季潇擀面条。
“妈回来晚了”林晓慧洗手说“衣服都买了”。
“买了,妈,我买的毛衣和裙子”孟季泠说“可好看了”。
“喜欢就行”林晓慧说。
“妈,我想吃煲仔饭”孟季潇在屋里说。
“晚上你俩去小饭店吃”林晓慧说着端着菜进屋。
“妈,饭做好了吗?”方书瑶的声音传来。
“大嫂,你洗洗手咱们就吃饭”孟季潇回答。
吃着饭,方书瑶说“妈,你什么时候学的德文”。
“小时候学的”林晓慧喝着鲫鱼豆腐汤说。
“大嫂,我们都会说几句”孟季泠说“就连爸都会”。
“我只会简单的英语对话”方书瑶泄气的说“妈,我们院长请你下午再去一趟”。
“嗯,知道了”林晓慧说道。
下午跟着方书瑶去院长办公室。
方书瑶敲门进去说“院长,我妈来了。”又对林晓慧说“妈,我先走了”。
“是这样,小林同志能不能帮我们培训几个会德语的同志”郑院长问。
“院长同志,请恕我直言”林晓慧说“与其培训他们学德语,不如让他们学英语”。
“那么你能教吗?”郑院长问。
“有英语基础的可以,不过我只教一个月”林晓慧说。
“为什么”郑院长很意外林晓慧的这个回答。
“因为家里除了老人,我还有自己的货栈需要料理”林晓慧说“不能在这里常住”。
“小方这里你不照顾了”郑院长笑着说“老方还夸奖你这个亲家上心呢”?
“再夸奖我也不可能在这里长待”林晓慧说“书瑶这里我雇保姆”。
“一个月根本学不到多少啊!”郑院长说。
“院长你说错了,只要想学,一个月可以学会很多的知识”林晓慧说“当然想很流利的对话还是很困难”。
“你什么时候能上课,明晚可以吗?”郑院长问。
“可以”林晓慧答应下来“明晚六点半上课”。
回到宿舍,给孟季潇钱让他去买车票。
晚上林晓慧说“明天你俩自己回京市,在火车上警惕些,妈不送你们了”。
“妈,我们长大了”孟季潇说“大嫂,我们走了”。
看着俩孩子走出医院宿舍,林晓慧说“书瑶,出去散步了”。
俩人在附近走了一圈回去睡觉。
第二天晚上,俩人吃了饭去医院的会议室教英语。
走进会议室,林晓慧说“Good evening everyone.Starting toinght,I will be giving you English ckasses”。
“林老师,我们没听懂”有个戴眼镜的男同志说。
“这句话是:各位晚上好,从今天晚上开始由我给你们上英语课”林晓慧说“今晚我们学音标,英语音标就像汉语拼音,学会了音标表示着会读了,但是它还有发音、音调等等”。
说完在黑板上写下一段四十八音标快速记忆法,然后开始从元音教起。
教两个小时,八点半回家睡觉。
第一天晚上有十个人上课,林晓慧觉得很轻松。第二天晚上有二十个人,三个院长都在听课,黑板上写的音标记忆法还在,开始教辅音。
在黑板上写出二十八个辅音,标上读法,读了一遍后让他们发声读。
郑院长说“小林,你这个教法倒是很新鲜”。
“一个月的时间让他们会读,还是可以的”林晓慧笑着说“更别提他们还有基础”。
“教会了音标下一步教什么”方父问。
“语法”林晓慧说“英语不难学的”。
这话一出,练发音的人都看着她。
“亲家,你知道你这句话招人恨吗?”方父问。
“这话不是胡说,咱们国内还有会说七八种外语的,是你们没见过”林晓慧说“所以说外语不难学”。
“林老师,你会几种外语”林晓慧认得她是检验科的医生。
“我就会四种”林晓慧说“我很羡慕那些会讲多国语言的人”。
方父哼哼笑了两声说“你还羡慕别人”。
林晓慧看向听他们说话的医生,问“你们不练发音,都在干什么呢”?
下课后,方书瑶打着哈欠,俩人回宿舍。
往后的时间会议室里坐满了学英语的人,林晓慧不会因为添加了人就从头再开始讲,按照自己的方法教着。
教了二十多天后,方书瑶晚上下班捧着军装回来。
林晓慧说“又发新军装了”。
“妈,部队授衔了”方书瑶说“爸爸、季湘、季洲、季渝还有季涵都授衔了”。
“是吗?先吃饭”林晓慧说道。
晚上在会议室里,林晓慧发现来学习的医生换了新军装,就说“从明晚开始,最早来学的同志上课时请讲英语,不要怕被别人笑话,你只有大胆的讲出来,才知道自己的差距在那里”。
按照自己的想法来教学,一个月下来很是见效。
过了两天,给方书瑶送汤时,又被郑院长叫走了,这次办公室坐着三个军官。
“这就是林晓慧同志,这三位是部队医院的领导”郑院长介绍着。
“你们好,请问找我有什么事吗?”林晓慧问。
“小林同志,你讲的课我们听了,我想知道按照你的这个教学方法,多长时间可以对话”中间坐着的老同志问。
“您贵姓”林晓慧问。
“你叫我一声老王同志吧”这个自称老王的老同志说。
“这个要看个人”林晓慧笑着说“只有多说、多读、多看,才会有进步”。
“那么能不能去我们医院,晚上也给我们的医生培训外语”老王同志问。
“这恐怕不行,第一:我儿媳怀的是双胎,月份大了身边离不了人。第二:我在京市住,去远处的部队医院不方便”林晓慧笑着拒绝。
“要是我们把方书瑶同志调到京市去,你能不能帮着我们医院培训”另外一个同志问。
“你们可以告诉我,你们是哪个医院的吗?”林晓慧看着三人问。
“三零一”老王同志说。
林晓慧眨眨眼说“要是因为这个原因,您不用调方书瑶去京市。我女儿孟季涵英语就很出色,她也懂法语和德语,教英语对话没问题”。
“这远远不够。我们调方书瑶同志去三零一也是对她做了全面考核的,不是因为你”老王同志说“老郑盖章吧”!
“你们领导就这么任性么!我们培养出个人才不容易,就说话点时间就把人带走”郑院长说着手麻利的签字盖章。
林晓慧就看着这么三言两语的就定下了方书瑶的调动,还有自己的空闲时间也给定下了。
看着那三个人走了,林晓慧说“郑院长,书瑶这事就定下了”。
“定下了,明天小方同志就可以收拾行李去报道”郑院长说“你可以提前和小方透露这个消息”。
林晓慧高兴的说“谢谢你郑院长,你忙吧!我去和书瑶说声”。
离开院长办公室,林晓慧去儿科门诊。
“妈,你还没回去”方书瑶正拿着本子念单词。