第146章 关于名讳
146.关于名讳
庄梦晓尽管已作了思想准备,却无论如何想不到何婷婷开门见山问道:
“请告诉我,你祖父的名讳,再请告诉我你父亲的名讳。”
庄梦晓看见,她早已准备了笔和本子,本子小巧精致,供记录要事的那类。他略顿了顿,答道:
“我祖父,讳庄鲲,字北溟。”
何婷婷赞道:
“好有学问的名字啊!”
她朝窗外看了一眼,沉默片刻,便小声背诵起来。声调如叶间莺啼,抑扬婉转,非常悦耳:
\\\北溟有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏……鹏之徏於南溟也,水击三千里,搏扶摇而上者九万里……”
何婷婷背诵的是庄子《逍遥游》片段。里面的鲲和北溟,正是庄梦晓祖父名与字的由来。
庄子这篇《逍遥游》,炳焕百载,流传千古,可真正熟悉它又能随口背诵它的人,寥寥无多。何婷婷却一字无讹地流畅背诵出来,使庄梦晓格外惊佩!
“我刚才献丑了,你别笑话!”何婷婷笑着对庄梦晓说。“嗯,你父亲的尊名与字,我妄猜也会是取自《逍遥游》,对吧?”
庄梦晓点头称是,说:
“我父亲,讳图南,字大年,取自《逍遥游》中的`绝云气,负青天,然后图南\\u0027,及`小知不及大知,小年不及大年’。”
“我还真猜对啦!”何婷婷说,接着莞尔一笑:
“你名字的来历,也就好猜了,一定也是取自名篇。噢,猜出来了,出自李商隐的《锦瑟》诗。我试背一下!”
她站起身,面窗而立,只给庄梦晓一个背影,轻轻吟诵起来:
锦瑟无端五十弦,
一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶,
望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有涙,
蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆,
只是当时已惘然。
庄梦晓凝视何婷婷的背影,婷婷玉立,忒迷人啦。迷人的还有她那呖呖悦耳的吟诵,沉婉甜润,为《锦瑟》原本就缠绵悱恻的情调,更添了一层朦胧迷惘的神妙色彩。庄梦晓听得入神,何婷婷诵完,转过身来,他仍神情迷离,似在惝恍之乡。
何婷婷暗觉有趣,就逗他:
“忘了告诉你,昨天我吃了点药,你这会儿是不是被药给麻住了?”
庄梦晓回过神来,知道她是说玩笑话,便答:
“我倒是愿意常享受这麻醉感!”
“想得美!”何婷婷 笑着乜了他一眼。又问:“你除了梦晓这名之外,是否也有字?”
庄梦晓说:“没有。我出生的时侯,都什么年代了?名之外再加个字,岂不成了新时代的小古董?”
可是,他 突然冒出了灵感,说:
“如果真要给我起个字,好像也挺容易,只须和我名中的梦字勾联一下,也许就能妥妥搞定。”
何婷婷也突然来了股顽皮劲,想幽他一默,说:
“你的名,是因庄子的梦而起。庄子前辈,做了不少脱俗出尘的梦,最有名的是`梦为蝴蝶'。难道你的字,该和这个梦勾扯,双字蝴蝶,或者单字蝶?可是这样一来,就严重女性化了,你当然不愿意。”
庄梦晓被她逗乐了,灵机一动,也想逗她高兴,就说:
“名呀字呀,其实都是符号。自己认可了就好。你的意思是不叫蝴蝶,也不叫蝶,那我就改一改,叫荷,你看怎么样?是带草头的那个荷,字面上不是很讨人喜吗?再不然,就叫铤,字形是……”
庄梦晓还没说完,何婷婷已经腮上泛出红晕,以气恼的口气说:
“信口胡扯!怎么,想吃打呀?”
一看就明白她并没着恼。接着,她悠悠说道:
“不跟你逗了,还有一个问题没问呢。这问题你可能更觉奇怪,可我今天不作解释。想让我为你释疑,也得等我以后选个合适的时侯。”
庄梦晓说: “亏死了,只准回答,不准提问……不过,我认了。什么样的不平等条约我都全盘服从你。你就问吧。”
何婷婷点头一笑: “你现在的委屈以后或许会有补偿的。至于问题嘛,很简单__五十年代初,你祖父是不是在什么单位做过仓库保管员?”
庄梦晓一惊,咦,她怎能问出这样的问题?太蹊跷了。他诧异地盯着她。
“你倒是快回答呀!傻看着我干啥,难道你的眼睛是笔,能把答案写到我脸上?”何婷婷小声笑着催他。
庄梦晓也笑了:“要是我哪一天真傻了,肯定是叫你给弄傻的。”
他接着回答说:
“是,是的。我祖父确实在你说的那个年代当过仓库管理员。对他来说,那是很不寻常的经历,更有一段很不寻常的故事……”
“好了,打住!”何婷婷用手示意,脸上挂着格外欣喜的表情:
“我要的就是这个答案。其余的全不用说。我知道你感到特奇怪。但我现在一个字也不解释,存心要憋闷你-段时间,待我回趟家乡,归来时再说给你听。你耐心等着吧!”
说着,她招手把服务员叫来结账。见庄梦晓掏口袋,她拦住说:
“在我面前就别绅士了,是我约的你,该我埋单。以后,你可要献献殷勤约我哦!”
何婷婷边说边俏皮地瞄了庄梦晓一眼。庄梦晓下意识地看了看表,已经两个小时过去了。听何婷婷轻声说:“咱们该走啦!”他暗叹时间太快,快得像野鹿狂奔。但心里不管怎么不想离开,却不能不听她的,只好随她起身,慢步走出咖啡馆。
何婷婷不让他送,而是招手叫了一辆面的。登车前,她伸出纤手和庄梦晓握了握,似不经意地说:
“信不信由你,我天生是一只报喜鸟。回家乡之后,再返回来的时侯,我多半会报喜__为我,也为你!”
何婷婷这两句话,庄梦晓听得格外入心。
“真的吗?”他惊喜道,“我太想早知道你报喜的内容了?欸,能不能这会儿就透露给我一点儿?”
“急什么,”何婷婷笑咪咪地说,“你耐心等着吧!”
“那你什么时候回家乡?”
“现在说不准,怎么也得等一段时间。”何婷婷说,“哦,好了,不多说了。拜拜!”
何婷婷扔下这些话,面的便开走了。留下庄梦晓独立街边,怀着莫可名状的兴奋,对她那些话细细地一句一句地咀嚼和回味。