第十一章 录制粤语版

郑紫琳是快手，不同于王旭这种抄来的快手，她是真的快。

当王霏打电话过去的时候，得知她已经把任务完成了，正准备给他们送过去。

15天，她已经把8首歌都写完了，这效率简直离谱。

不过那会儿的香江人是真的效率惊人，一部电影两个礼拜，一部电视剧不到两个月，这些都是后世大家耳熟能详的经典案例。

一个任务从下达到执行，往往就是一瞬间的事情，那个年代的香江还是有一大批勤劳肯干的年轻人的。打拼啊，奋斗啊，都是那个年代的年轻人的鸡汤，喝的还挺起劲的。

所以，听到郑紫琳写完了八首歌，王霏一点都没感觉到惊讶，王旭也只觉正常，这年月神人多了去了，不差这一个。

你没看录音师都快给王旭和王霏上香了吗，再带来一个神仙，最多让人觉得神仙的朋友也都是神仙。

既然都完成了，王霏看了眼王旭，就决定把郑紫琳拉过来算了。两人的粤语都不标准，王旭甚至还有些磕磕巴巴的，慢慢说还行，稍微快点就乱了。

郑紫琳以前就做过王霏的语言指导，她的粤语肯定没问题，就让她继续来做语言指导好了。

于是，制作团队终于添加了新的成员，录音师之外多了一个语言指导。

这种名字是可以挂在唱片上的，当然也是要付钱的。这张唱片的制作成本是由新益宝承担的，100万港币的制作预算说高不高，说低也算不上很低。

说到底，新益宝还是不知道名不见经传的王旭和王霏的制作能力，这张唱片的制作人里是包含王霏的，两个人共同担任制作人。

这一趟制作，租录音棚30万，录音师5万，不算后期分成，王旭30万，王霏10万，郑紫琳1万，再加上一些耗材，磁带费用等等，紧紧巴巴的算勉强够了，可能还能留点出来弄个mV。

至于更多mV，现在就没钱了，就只能等发片以后看看效果，然后再决定是不是拍更多，没证明过自己的制作人，就只能这样。

一算时间，录音棚租了一个月，还有半个月的使用时间，王霏和王旭一商量，觉得干脆多录一些，把粤语版的也做出来，一次性完成，也好把握风格。

回头还可以找新益宝再要一笔粤语版的制作费。

郑紫琳来得挺快的，不到一个小时，就带着词稿过来了。来了还一个劲道歉，说其实本来就打算今天送来，没想到你们先打电话了，一副我慢了，是我笨的表情。

好吧，香江这会儿的人还真的挺勤劳的，只要不是那种傻乎乎歧视的人，香江人也没那么难接触。

但偏偏就是有那么一群莫名奇妙的人，身上优越感十足，歧视这个，歧视那个，谁都看不起，不过是用来掩饰自身的卑微与浅薄罢了。

倒是那些真正有才华，有本事的人，一个个反而没什么歧视，平等视人。那才是有智慧的人，知道人外有人的道理，谦虚不仅仅是美德，也是个体的存身之道。

郑紫琳的词相当精彩，不得不说，王旭有点小看人家了，后世寂寂无名，真不代表就没实力。

虽然没实力肯定出不了头，但出不了头，却不一定就是没实力，辩证法诚不我欺。

虽然是粤语的，让王旭看起来有些别扭，当然这不怪郑紫琳，谁让王旭粤语太烂呢。可歌曲其中的气质，真的被郑紫琳拿捏的死死的，说句才气四溢，毫不夸张。

但那段RAp，王旭就感觉很奇怪了，不过想想也对，现在粤语歌坛还没RAp什么事。

前年林老大玩过一首，放到了专辑里，反响平平，新则新矣，却没什么人喜欢。倒是后世林老大在综艺里念数字的那首反而成了爆款。

后世的几个粤语RAp大佬好像还是广东的多，哦，对了香江也有，但太粗俗，脏话太多被禁了。

还有个菲律宾人扛起了粤语说唱的大旗，到处说自己是香江人。前世王旭听过他的歌，怎么说呢，还真没那几个广东小哥的玩得好，这东西真不是梳个脏辫，戴个鼻环就能玩的。

中文RAp写起来就比英语难，英文就两个音，差不离的还可以混用，所以随便一个小混混都能RAp几句。

而中文普通话四声，就麻烦了很多，你需要押韵，你需要平仄，才能和节奏进行搭配，才能让你的说唱有着让人舒服的律动感，而不是听起来像念经。

周胖子用含混的音唱RAp也不仅仅因为那样显得吊，很多时候也是因为写出来的词音调不搭配。

而粤语RAp不好弄的主要原因还是因为粤语的音调太多了，9声6调啊，说起话来本身就和唱似的。但问题是，这就是要说啊，所以一不留神就会给人以怪异的感觉，说不像说，唱不像唱。

想要唱好粤语RAp，首先你的粤语水平得很高，你得非常清楚哪些字唱错了调也没事，这样你就可以用类似含混的方式滑过去，还不至于让人觉得你在蒙事。

然后词得写得好，要充分发挥粤语天生的声调的律动性，和节奏匹配起来，还不能和旋律冲突。

还好RAp的句子不多，和郑紫琳一起磨一磨总能磨出来，又不是全篇都是RAp。

这一次的录制，倒是王霏很顺利，王旭有点磕巴。其他都很简单，因为除了少量编曲变更以外，大部分歌曲其实都没怎么变编曲。

因为郑紫琳本就是按照原歌词的意思写的新词，要么怎么说她还是很有实力呢，这简直就是命题作文中的命题作文。

于是，王旭也不需要重录多少音轨，原来的大部分都还能用，仅仅几个小时，就把调整后的伴奏部分搞定了。

王霏的粤语虽然也不是很好，但毕竟录过三张唱片了，对于唱粤语却没什么陌生的，在郑紫琳的指导下，很快就把歌练好了。

而王旭就比较头大了，光是那段RAp就足足磨了两天，几首合唱更是耗费了三天之久才学得像模像样。

这个过程中，可不仅仅是王旭头大，郑紫琳也同样感觉到头大。

当看到王旭一人全包各种编曲伴奏的神操作之后，郑紫琳已经把王旭当神话来看了。但当他一句句教王旭粤语的时候，王旭的神位啪叽一下就掉了下来。

那简直就是一句一句地磨，一个字一个字地扣，才让王旭的粤语听不出来是外地人唱的。

等到全部歌曲录完，25天已然悄悄过去。