第三章 你和你的声音

全部的温柔和所有的词汇，聚集

光明和黑夜，携手而来

我紧闭房门，不忍聍听

钟声敲碎又一个年头

声音清脆，残忍的时间之手

我叹息着握紧，一片光

绚烂地固执地闯入我的梦

紧守的无法言说的梦，布满幻想

.

我终于听见，钟声的十二响之后

你于光芒和光芒的虚无的暗影里

于已然迷失的歌声的远方

于微笑的真实的或虚假的，源泉

说出，全部温柔和全部词汇

聚集的温暖的使我沉醉的，声音

愉悦地锻打着我的思绪、我的灵魂

几乎宁静，烟火黯淡无光

.

我该怎么去感谢，你的降临

穿过阴暗的潮湿的萧瑟的冬天

温暖地导向沉迷黑夜的孤寂的灵魂

你的声音，炽热的火，虚无的闪电

将土地上的夜晚的雨，落在

被命名为爱的词语或诗句里

在这里，直至白昼，或极夜

我欢歌，我舞蹈，我沉溺

极度的欢乐和极度的苦痛

.

你的欢快的歌声中，我走进

奥林匹亚科斯的神的神庙

被智慧和战争命名的

时间的战败者，雅典娜

被死板地定义的光辉

照不亮身前三尺之地

我仔细地看，郑重地听

只有你，和你的声音

仁慈地照拂着我的夜的

更深的另一岸

和另一条河上的船

.

在即将到来，或已然逝去的

第六十个重逢的和煦的日子

只有你，和你的声音，点亮

贫瘠的土地，凌乱的天堂

一片光，散布尘世的五颜六色的光

不再只是突然出现的夕阳

我踮起脚尖，在世界之外写一个字

我的热情、我的思想、我的灵魂，变成

这一刻，简单的一刻，没有极限

哪怕被灰烬的美的火把洞穿