第三十五章 读《巴黎圣母院》有感
有时候,我构思并塑造一位全新的神,
我接受它的赐福,走进它,开始:
用眼睛品尝,用耳朵亲吻,用鼻子看见,
用嘴倾听,用手行走,用脚拥抱,
一张被命名为脸的事物,定格在墙上,
并在圣火的焚烧和锻造中变形。
.
呵,梅娜达,我被你的网捕获,
优雅的激情的吉普赛舞蹈,音乐的延伸:
在绞刑架上,在神的注视下,
高尚和卑劣、美与丑,同处一个房间,
你是人性的异端,躲过一场劫难,
却在另一场劫难里被荒诞地裂开。
.
这是一个不客观的物质的世界,
笑,不生动,并虚假,并扭曲,
钟声敲响,摧毁欲望、记忆和形式,
摧毁高贵的圣洁的表象,呵,神仆,
我看见你死了,火焰蹿升,蔓延的血,
在爱与被爱的情绪中,在巴黎圣母院里。