第17章 外国的翻译没礼貌
罗桔拿着手机，看着里面的信息，有点蒙。
他只是下飞机以后，随便发了一条信息说他回来了，然后没一会儿就收到一条[有内鬼，暂停交易]的回复。
朴振英到底在他身边安排了多少间谍啊！怎么刚收买了一个，这又冒出来一个？
他又仔仔细细地想了想他身边能接触到的人，跟了他多年的助理不可能，司机小金应该也不可能，不然他早就暴露了。
那剩下的，经常打听他行踪的，也就只有这个新收买的林娜琏了啊。
不是他这边的问题，那就是林娜琏那边出问题了。
罗桔立即发消息过去。
[是怀疑你了，还是被发现了，有危险吗？要有危险就把事情都推到我身上。]
罗桔的想法很简单，他毕竟是朴振英的合作伙伴，是出钱投资的一方，被发现了最多也就是不能摸鱼而已，但如果是林娜琏被发现了，她可是JYp公司的员工，那就不知道会付出什么样的代价了。
[嘻嘻，我果然没选错人，很有担当嘛，罗先生。]
林娜琏以为是男朋友为了她要独自承担被发现恋情的后果，自然就更开心了。
[严肃点，说正事呢！]
[被定延怀疑了，不过我已经暂时应付过去了，定延你知道吧，你们见过的。]
[没印象，什么时候见的？]
林娜琏看到这，又觉甜蜜又觉苦恼，这个男朋友眼里就只有她，别的女人都不记得，这可怎么办啊？嘻嘻嘻。
[你呀你呀，俞定延是我们twice的老二，一头短发，很漂亮的。]
[短发，很漂亮是吗？]
脸盲的罗桔试图通过其他特征来记住这个叫俞定延的。
[当然比我还是差一点的。]
她林娜琏可是敢在周子瑜面前说自己最美的厚脸皮呢，更何况是在男朋友面前。
[你也很漂亮吗？]
罗桔认真地问道，毕竟他是真地分辨不出来。
[当然了，我可是所有女爱豆里最漂亮的！]
林娜琏虽然知道她不是，但她觉得她的男朋友必须要认为她是最漂亮的，所以要从一开始就给对方灌输这种正确的价值观。
[嗯，我觉得也是。]
罗桔随手回了一句，因为半岛这边的爱豆，他只知道林娜琏和朴振英两个人，既然林娜琏说她最漂亮那就当她是最漂亮的好了，反正他也说不出别人来。
[算你有眼光！]
林娜琏心里美滋滋的，这个男朋友真的是各方面都让她感到满意啊，人帅嘴甜身材好，单纯浪漫只爱她。
[需要怎么做才能让那个俞定延不怀疑咱们？]
罗桔满心都是正事儿，只是完全不了解这个俞定延，所以只能问出来了。
[放心，交给我好了，你到时候看我眼色行事就行。]
她林娜琏不仅是twice里最漂亮的，还是twice里最聪明的，想要瞒住区区一个俞定延，那是一点问题都没有。
当然，万一没瞒住，大不了就跪下来求俞定延好了，大家都是好姐妹，总不会眼睁睁看着她失去幸福吧，到时候再一起联手瞒住公司。
嗯，为了爱情，她林娜琏无所畏惧！
这边的林娜琏雄心万丈，那边看到信息的罗桔却担忧不已。
让他看林娜琏的眼色行事，这不是难为他嘛，他哪看得出来啊！
……
第二天早上，罗桔第一次没到上班时间就来到了JYp公司。
罗桔觉得，他毕竟已经在霓虹玩了一个多星期，还是要回来做做样子的。
只是到了办公室后，罗桔却一副坐立难安的样子，完全不知道要做什么事情来打发无聊的时间。
工作吧，现在林娜琏已经是他的人了，还装样子给谁看呢？
看拳击比赛吧，也觉得没意思，听说他一直关注的拳王最近生活作风有些问题，其实是个整天说别人色兰的假正经。
小金说要带他去一个好地方，他又觉得最近玩太多有些累……
反正就是无所事事。
这种状态一直持续到手机响起，他收到一条消息为止。
[开门，我来了。]
罗桔整理了一下衣服，打开门，门口却没人。
正在他东张西望的时候，一个小巧的黑影嗖的一下，带起一阵香风，冲进了他的怀里，推着他就往屋里去。
“快关门！”
林娜琏双手抱着这个好几天没见面的男朋友，还不忘提醒对方关门。
罗桔楞楞地关上门，看着怀里的身影，一时间就想不明白，他们俩什么时候成这种关系了？
双手放在林娜琏的肩膀上，正要推开她，再义正言辞地说一句“姑娘请自重，我不是这样的人！”
又想起昨天对方发消息说的要看她眼色行事的话来。
难道她刚才使了什么眼色，现在这是要配合她？
罗桔就犹豫了，就没真的推开，只是他也实在不好意思也抱住怀里的人，更是没被哪个异性这样亲密地抱住过，就只能浑身僵硬，两只手别扭地不知该往哪放。
怀里的林娜琏自然也感觉出来了，不由又好气又好笑的，这个男朋友也太老实了吧，连女朋友都不敢抱，完全不像他平时发消息说情话的时候那么大胆。
“哇，你脸都红了呢！”林娜琏抬起头，像是发现什么新大陆一样惊奇地叫道。
“咳咳，有点热。”
罗桔有些不好意思地清清嗓子，作势要推开对方，却不料怀里的林娜琏抱得更紧了。
林娜琏有的时候就是那种你越不让她做什么，她就偏想试试看的人，比如此刻，她知道男朋友不好意思，想推开她，她反而紧紧地抱住对方，还想看看对方的脸到底能红到什么程度。
罗桔又不敢太过用力，免得伤到对方，但这种事情他确实没经历过，尤其是还被对方一直盯着看。
“注意点，这里是公司。”
“切，假正经，这里又没别人。”林娜琏也知道适可而止，给男朋友留了一丢丢的面子，这时候终于松开了手。
罗桔终于松了一口气，这个新手下也太热情了，完全不讲一点上下级的规矩，随随便便就搂搂抱抱的，这成何体统！
“好了，我是偷偷跑过来的，今天工作很多呢，我得走了。”
正想着要敲打一下对方，让对方以后要懂点规矩的罗桔却突然听到了这句。
“嗯？这才几分钟，这就要走了吗？”
罗桔还打算两人商量一下，怎么配合着瞒住其他人呢。
“是啊，我也没办法，工作太忙了，等有时间我会来找你的，你乖乖的，不要太想我哦！”林娜琏甜甜地笑道。
“我才没，没想你呢！”
罗桔被吓了一跳，急忙否认，他可不是这种人啊！
哼，口是心非！
林娜琏以为男朋友只是不好意思，毕竟脸到现在都还红着呢。
帮着罗桔理了理因为拥抱而弄乱了的衣服，林娜琏眼中带着几分不舍，但还是果断地转身离开。
罗桔很自然地跟着，很有礼貌地送她出门。
“你好好工作，不要太想……”
林娜琏一边开门一边嘱咐着，只是刚一开门就看到了俞定延和朴志效两个人也从对面走廊走过来。
三个人六目相对，都是一副吃惊的表情。
关键时刻，还得是林娜琏，转身一推罗桔，故作生气地说道：“你好好做好自己的工作，不要想那些不可能的事情，momo是推荐了你当我们的经纪人，但我林娜琏就看你不顺眼，不可能让你当我们的经纪人的！”
突然被推了一下的罗桔立即就蒙了，由于视线的关系，他也没看到门口有别人，只听到刚刚还好好的林娜琏突然就说了一堆他听不懂的话。
什么不可能的事，什么momo经纪人的，他根本不明白，这都是什么时候的事啊？
不过最后一句还是听明白了，然后也立即意识到了个大概，该他表现的时候了。
他有些激动，也知道他这个时候应该像刚才的林娜琏一样，生气地说一些话，让外人以为两人是在吵架一样。
但是，他真不会吵架，一直没什么朋友又不看电视的他一时也想不到什么生气时该说的话，就只能指着林娜琏“你，你，你……”了半天。
“没错，就是我说的，你想当我们twice的经纪人，根本不可能！”
“哎呀，娜琏，你在干什么？”
“是啊，有什么事好好说。”
俞定延和朴志效本来只是路过，看到林娜琏突然从一间档案室里出来也只是有些好奇，当时也还没看到里面的罗桔。
但紧接着就看到林娜琏生气地跟人吵了起来，想也没想地就上前拉住对方，然后也就看到脸被气得通红，一句完整话都说不出来的罗桔。
“你太过分了！”
罗桔这时候才想起来该说什么。
林娜琏看着自家男朋友那差劲的演技，只能挣扎着用力把门关上，免得待会儿真暴露了。
“我还有更过分的呢！”林娜琏扯着嗓子，在两位队友的拉扯下，离开了这里。
“到底怎么回事啊？娜琏你怎么跟人吵起来了？”
等到走远了以后，身为队长的朴志效才认真地问道。
“我怎么感觉刚才那个人在哪见过的样子，哦，对了，上次抢我果汁的好像就是他吧！”俞定延也说道。
“没错，之前momo不是推荐一个翻译当经纪人嘛，就是他了。”
林娜琏再次提起好妹妹平井桃分散注意力，她才好浑水摸鱼。
“我记得你当时还替他说了很多好话呢，怎么又吵起来了？”俞定延当时就觉得林娜琏有些过分热情了。
“后来娜琏姐姐说那个人人品不太好，目中无人什么的，所以后来就没选他。”朴志效解释道。
“没错。”
林娜琏暗自窃喜，看来这场差点暴露的危机又被她机智地化解了。
“那你们今天怎么还吵起来了呢？”
“这家伙本来想当我们的经纪人的，被拒绝以后就一直不甘心，所以我来找他说清楚，免得让momo为难，然后就这样吵起来了。”林娜琏随口编了个理由。
“他到底是哪里不好，让你这么反对啊？”俞定延很纳闷，这姐姐平时不是挺和气的嘛，怎么最近喜怒无常的。
“他，他……”
林娜琏本来想随便说一些男朋友的坏话应付过去，但又怕真传出去了以后影响男朋友的事业发展，那就得不偿失了。
“他没礼貌，不对我说敬语。”
？？？
俞定延和朴志效听到瞬间变成黑人问号脸，就因为这个，你就说人家人品不好，反对别人当经纪人，还跟人吵起来了？
韩语是分敬语，平语和半语的。
理论上，跟长辈，上司，前辈都是要说敬语的。
但是半岛这里畸形的前后辈制度，对这一点要求的就有点病态了，即使是比你高一个年级，大一岁，甚至早来公司一天，你也得说敬语。
半岛人如果在应该说敬语的场合没说敬语确实会被认为是不礼貌的行为。
但这就有点类似某地女人能不能上桌吃饭的问题，在一些思想守旧的人眼里，这就是老祖宗传下的规矩，而在其他外地人眼里，就什么机波玩意儿。
从职场前后辈来说，林娜琏肯定是罗桔这个新职员的前辈，罗桔应该是说要敬语的。
但罗桔根本没有这个意识，毕竟他还是公司老板之一呢，绝对的上司，而且他也不是很在意半岛的这个习惯，一般就是说平语的。
“我记得，娜琏你说过她是外国人吧，外国人分不清敬语也很正常吧？”俞定延不解道。
外国人是有些不同的，甚至是那些在国外长大的半岛人，有时候不说敬语也没什么，当然要遇到特别古板较真的人除外。
“你知道他是外国人，别人不知道啊，要是他在其他场合不说敬语，不是会怪我们JYp公司的人没有礼貌？”
“嗯，也不至于吧。”
这不就是解释一句的事情嘛。
“至于，很至于，反正我就是觉得他不能当我们的经纪人。”林娜琏认真道。
毕竟男朋友眼里就只有她，当了经纪人那全世界都要知道两人谈恋爱了。
“嗯嗯，娜琏说的也有道理，好了好了，这事就让它过去吧。”
事已至此，朴志效也不好再多说什么了，虽然她也觉得林娜琏这次是有点小题大做了，不由得替那个帅气的翻译感到可惜。
档案室里的罗桔，完全不知道，就这一会儿功夫，他就成了别人眼里因为不说敬语而被错失前途的可怜人了。
他只是感觉刚才他的表现太差了，他小时候的梦想其实是当个演员，但是脸盲实在分不清表情只能放弃。