第31章 不想做米虫的曲妖精
“各位,想喝什么呀?”
曲筱绡连忙笑着说道。
“不用了,赶紧给我说说你的问题。”
安迪公事公办的说道,想赶紧解决完问题,赶紧回家休息。
“可是,问题是,我还不知道我有什么难题~”
曲筱绡委屈的看着安迪,走到沙发前。
瞥了一眼关关、小蚯蚓,一脸震惊,她们这么快就抢了她的宝座的吗?
曲筱绡叹了生气,坐在沙发上,抱着关关的胳膊,看着安迪,一脸委屈。
安迪疑惑看她。
“我还没有吃透这些资料呢。”
曲筱绡说罢,将一摞子的资料,放在了安迪面前,“这一摞,是项目进行到目前为止,所有的文字资料。”
安迪拿出来一个文件夹,打开,映入眼帘的,便是一个中英双语的标题。
“空调代理。”
安迪呢喃一句,一页一页进行翻看。
林成文坐在另一边,也拿了一份资料,翻看了起来。
“这资料很清楚啊,你把你看过的内容,大概给我说一下,非正式的场合,不用在乎字眼。”
安迪开口说道。
林成文坐在另一边,翻的也很快,资料上的内容,也不难理解。
曲筱绡眼睛有些心虚的转了转,感觉有些头疼。
怎么办呀,难道说,她压根就没看懂?
一些单词她都认识,但是连成一句,她就不认识了......
她的英文水准,也就停留在,在霉国搭讪壮汉的程度......
安迪和林成文看的很快,但在她眼里,就跟天书一样。
“你们看的好快呀,这留过学的,就是不一样。”
关关有些羡慕的说道。
“你不用跟我比,我看东西,本来就比一般人快。”
安迪安慰说道。
“关关很聪明了,多看多学,你也早晚能看的这么快的。”
林成文开口说道。
关关听到林成文说她聪明,面色一红,低下了脑袋。
眼里的英文字符,瞬间看不下去了。
林成文没乱说,关关确实很聪明。
她本身就很好学,而且很爱思索。
“你呢,你看了多少?”
安迪一边看资料,一边问曲筱绡。
“呃,呃这个......”
曲筱绡有些尴尬的看着几人,又有点不好意思。
她求人家帮忙的,结果她啥也不会,这难度多少有点高啊。
有亿点点难为情......
一旁。
邱莹莹侧头看着林成文手里的文件,也是一脸看天书的表情。
她本来以为能跟着学到点什么。
结果万万没想到,打开一看,全是鸟语......
呜哩哇啦的,完全看不懂!
邱莹莹迷糊的眨眨眼,感觉自己是屋子里学习最差的人了......
“呲啦!”
“我出国留学的时候,净顾着玩了......”
曲筱绡撕开虾条袋子,心虚的眼睛不敢看大家,低着脑袋,手有点慌得微微发抖,一边底气不足的说,一边手微微发抖的拿虾条。
一旁,樊胜美坐在沙发背上,看着屋子里,拍拍照片,朋友圈炫耀炫耀,装个杯......
“我的英文水平调戏调戏肌肉男还行,看资料嘛就......”
曲筱绡嚼着虾条,咕咕哝哝,像个做错的孩子,声音越来越小。
“伱是说你基本上没看?”
安迪一脸震惊的看着她。
屋内空气瞬间寂静。
众人看向曲筱绡。
好家伙,曲筱绡更离谱啊。
有出国留学的机会,结果连英语都没学好。
但也不能说没学好,只能说,她就学了个马马虎虎,很多单词都知道,但连在一起就不知道啥意思了。
而且学会的词汇量,也并不丰富。
这就导致了她看资料不懂,后期请歪果仁客户吃饭,一些菜名都得请教安迪的原因。
但是也因为她有一些基础,才能跟安迪学会,并搞定空调代理的资料。
没基础,安迪也救不了的。
“这很正常,在海外留学,大部分人到头来只会跟华人学生组成一个圈子玩。
而且海外有些地方,住有很多华人,生活上很少会用英语。
比如纽约皇后区法拉盛,就有不少的华人居住。
曲筱绡,我的建议是,做个潇洒快活的二代。”
林成文看着曲筱绡,笑着调侃道。
“啊?”
曲筱绡一脸颓丧的看着他,都快哭出来了。
她不想做个米虫啊!
早晚有一天,老爹会把家里的公司,交给她那个败家哥哥的。
她和曲连杰是同父异母。
当年曲连杰老妈跟他们老爹离婚之后。
曲父跟曲筱绡老妈结婚,是她老妈跟老爹一块努力打拼了这么多年,才打拼下来家里的一切的。
公司给曲连杰那个败家玩意,她不甘心,老妈也不甘心啊!
“愣着干嘛啊,赶紧上网把资料翻译下啊,哪里有疑惑或者感觉机翻的不对,圈起来,明白再来找人问。”
林成文开口说道。
曲筱绡有些头疼的看着安迪放在桌面上的资料,如看天书。
“不愿意的话,那你只有另外一个选择了,资料哪来的哪去,选择放弃。”
安迪叹了声气,说道。
她可以帮曲筱绡一次,总不能帮两次三次四次吧?
人终归还是要靠自己的。
“本事还得你自己学起来,总有一天你要自己一个人独自面对外商,你不可能一辈子求别人帮忙。”
林成文开口说道。
资料放在桌面上,大体内容他都看完了。
本没有太大问题,关键是曲筱绡根本看不懂......
她啥也看不懂,就算别人告诉她,细节上的问题还是会有的。
这也差不多,那也差不多,一到谈判的时候,就会因为这点差不多而毁掉合作。
“对,我也是这个意思。”
安迪看了一眼林成文,笑着点头。
“或者,我可以列个提纲,把重点标出来,你会更容易明白,明天早上八点以后,可以敲我的房门,我周末会多睡一会。”
安迪说罢,开始忙活,给曲筱绡简单列了一个提纲,重点标了出来。
便直接拿起包包,告辞离开。
樊胜美连忙告辞,对曲筱绡来了句不咸不淡的加油。
“拜拜~”
林成文起身告辞,邱莹莹蹙眉看着鸟语,看不懂,告辞!
关关看着男神走了,也连忙告辞。
男神走了,学习热情-50%!
“哎!哎~”
曲筱绡手里捏着虾条,连忙挽留,屋门关闭,曲筱绡绝望躺在沙发上,痛哭流涕。