第3章 战力毛妹
柏咸漠然的目光缓缓从键盘上抬起,冷静又疏离看唐梨,“你找我?”
她嗓音低沉沙哑,从声线中唐梨迅速给刚才的疑问解出一个答案,这是个小姐姐。
呃……小姐姐形容这高逼格气场太不准确了。
女歌手,女歌手……
“啊,嗯,哈……刚,我可能认错了。”唐梨有些不自在道。
刚那元气小姐姐压根就是敷衍她,她指谁都说“嗯”,唐梨心里的郁闷更深。
什么辣鸡酒吧?!
她再次郑重看向柏咸,礼貌陈明原委,柏咸也迅速在台上去找她的背包,五六分钟后回来。
“没有优盘,不好意思,你看看会不会掉路上了。”
柏咸言简意赅,随即忽略了站在她琴旁边的唐梨,面色冷漠,投入敲击她的键盘。
她的反应仿佛一面没有破绽的镜子,让唐梨无处可解。
唐梨在原地站了十来分钟桩,听柏咸弹琴,期间有机会就穿插着询问细节,可柏咸的反应永远都是那么淡淡的、冷冷的,问什么都回答,回答的都是礼貌但没什么建设性作用的话。
唐梨感到无力,她无处下手,这时候手机传来一条FAcEbooK的视频电话,电话那一头是个一头红发的俄罗斯女孩,备注“caшa”。
唐梨退出舞台走到一边接电话。
“caшa, гдe ты?”
【你在哪?萨莎。】
“Алnha!r cenчac в тakcn!!!”
【阿莉娜,我在出租车里!!!】
“……”
见这毛妹事儿妈一头红发能把视频镜头兴奋晃模糊,唐梨只觉得头更大了。
这毛妹仗着有才华,思想又极具颠覆性,办事从不按常理,向来最会搞事。
航班早到四十分钟,萨莎头一回来中国也不打电话,直接打车进城,看那样子像是准备撒欢了疯似的,唐梨瞬间梦回在圣彼得堡被这毛妹支配折磨的苦逼日子。
说多了都是泪……
萨莎比她大一岁,是她房东贝拉的亲妹妹,行事叛逆的不得了,像是个处于衡冻青春期的叛逆少女,曾经就拿一把上膛的手枪顶过她的脑袋,但思想和写出来的东西都极具先锋性,属于笔走偏锋那挂。
在圣彼得堡念书那会唐梨就开始翻译萨莎的作品了,她也的确被这小毛妹的才华震惊住了,要是人正常一点,没那么疯就完美了。
但她也明白,不疯魔,不成活。
人家恃才华行凶怎么办?
忍着呗,还能怎么办……相处避着点就行。
唐梨觉得自己就是这点好,自我攻略素质极佳。
最主要的是,前段时间贝拉和叶甫根尼都给她打了电话,说萨莎状态不太好,想要出去散散心,叫她照顾段时间,保证萨莎安全就行。
唐梨二话不说就答应了,她从十七岁就去了圣彼得堡,一直受贝拉和叶甫根尼的关注和照顾,没有回报过多少,所以这次她也就决定好好安排萨莎的这段旅行,顺便再面谈一下萨莎新书翻译的一些细节点。
萨莎略通中文,词汇足够日常表达,但还不足以润色翻译她的作品,所以唐梨这些年一直都会与萨莎小谈几天,再修修改改几遍才会定稿,当下存稿的U盘搞丢了,她瞬间有些烦躁。
唐梨再次看了眼酒吧舞台,看到柏咸还在高冷弹着她的电子琴,好像在这儿打扰是无理取闹一样,唐梨叹气。
萨莎又不停在视频里兴奋狂喊狂叫,唐梨只觉得自己的耳朵像是给钢针来回扎一样。
算了,先去接人,省的人半路跑丢了,回来再找优盘。
她挂掉电话,大步跑出了这家4x酒吧。
***
出租车上,唐梨千找万找终于和萨莎碰面。
萨莎一头莓红色的中长直发格外显眼,眉毛上一排眉钉,上身穿着一件草莓印花露脐紧身短t,下身渔网袜上套着一条牛仔百褶小短裙,脚踩一双厚底马丁靴,活脱脱就是音乐节上跑下来的一个俄国辣妹,要么就是电影上跑下来的小丑女,唐梨内心叹气ing。
现在是十月,她都冷到穿卫衣了,也就萨莎一个还短袖、短裙,一整个炸翻整条街。
好吧,毛妹零下三十度照样丝袜短裙,她打搅了……
忽然,唐梨看到司机从后视镜里往她们排座上瞟,她瞬间脸色一冷,把自己的蓝色卫衣脱了,盖在萨莎腿上,脸色逐渐严肃,冷漠道:“oдehьcr.”
这时,萨莎很大声地笑了,好像唐梨在做什么好笑的事一样。她把卫衣拿开,两条大腿交叠在一起,诱惑的眼神看向后视镜。
唐梨内心一整个“啊”土拨鼠尖叫。
听到司机鼻腔发出一声嗬笑,唐梨绷不住了,“Дeвoчka, ты 3дecь длr пyтeшecтвnn n pa6oты, a he длr cekca.”
【大姐,你是来旅游和工作的,不是来约炮的。】
萨莎棕色的眉头蹙紧,手扳过唐梨的脸,用带着微微一点口音的普通话说:“这里是中国,请不要再跟我说俄语。”
说完又给后视镜递了个媚眼。
唐梨一口老血要喷出来。
“姐妹,你知不知道现在是十月!你穿这样是要被冻死的!!”
“俄罗斯人怎样都可能死,但绝不会被冻死。”
听到这句毫不要脸、且不是给自己说的话,唐梨一口口水没咽下去,瞬间呛地狂咳了起来。
她决定自闭,就让这毛妹在车上发骚吧……
她内心准备作诗一首。
啊!
你看,
外面的夜好黑,
真黑……
出租车进了城,唐梨心里的粪诗不知道吟了有几百首。
萨莎和司机高维度的情感交流也不知道进行到了哪个层次……
唐梨看到旁边萨莎表情一脸高潮,而且大腿越夹越紧,她手动将自己的眼睛阖上。
唐梨:请让我原地去世……
萨莎在彼得堡就这德行,那段被这毛妹丰富的感情生活辣眼攻击的懵逼经历她半点也不想回忆,拜拜了您嘞~
唐梨叫司机把车停在凤凰路的商业街上,她去带萨莎办了手机卡什么的,然后找了个麦当劳叫萨莎对付两口先吃。
不是她抠,是俄罗斯人吃不了中国这口菜,快餐才是最符合她们口味的东西。
萨莎抱着几个鸡翅啃得滋滋有味,跟唐梨骂了一大堆叶甫根尼难听的话。
这些话唐梨也听了千遍不止,这毛妹就是个姐控,她十分讨厌姐姐贝拉的伴侣,逮着人就各种抹黑叶甫根尼,大家都很无奈,十多年来一直当萨莎是个长不大的小孩。
骂人这会儿萨莎再没用她那显摆的中文,可能是词汇量不够她发挥,那俄语脏话直接给唐梨听出一个新高度。
“caшehьka,冷静一点,你需要多练练中文,这样才有利于你熟悉环境,更好的享受这段时间的生活。”
萨莎简直都要爬上桌子骂了,她这一身反季辣妹装又太惹眼,瞬间整个麦当劳里的人都在朝这边看。
萨莎那张精致完美的斯拉夫美人脸瞬间狰狞了起来,唐梨赶紧拉着行李箱,把人拽了出去。不停“caшehьka”,“caшehьka”用对小孩的爱称来哄,这才暂时安抚住了这个要发疯的毛妹。
红绿灯路口处,萨莎不停用马丁靴踹着皮箱。
箱子几乎都要被这姐们踹翻,唐梨大呼吸叹气。
“我带你去个咖啡馆,你坐着等我一会,我存稿子的优盘刚丢了,我要去路上找一会。”
萨莎又给唐梨一阵骂,用俄语骂她“没用”,“蠢”,各种词汇层出不穷,一整个活在大气层。
唐梨:忍使我快乐……
最后越听越难听,脏话会让人上头,唐梨也放飞自我了,跟着萨莎一起骂那个酒吧里的傻逼海胆头。
从骂声中萨莎也知道了事情的前因后果。
一把扯掉唐梨刚绑在她身上的卫衣,那架势活脱脱像撸起袖子要干架。
毛妹的战斗力非比寻常,萨莎更是不得了,唐梨被枪顶脑袋的记忆再次复活。
“萨莎,这里是中国,你冷静一点,我骂两句就好了,我要去路上找优盘了,你等我一会儿。”
毛妹可不停,像是被点燃的核弹,瞬间就要去摧毁。
唐梨拖着个皮箱,撵都撵不上。
两辆出租车一个撵一个朝着4x驰骋而去……