第245章 接待文化的差异
“武府长!你就帮他们想一个吧,你先提出来的建议。”
武小斌还有点自豪,这么多人没想起来,自己怎么就这么灵光?就是帮他们起一个吧!叫啥呢?
他看了看兰兰,那意思是你启发启发我呀,这我也想不起来,兰兰没理他,眼睛看着盘子里的红烧猪蹄,她也喜欢红的发紫的猪蹄,心说你赶紧起好了咱们吃饭,今天得多吃几个。
武小斌看着兰兰盯着猪蹄,以为兰兰是让他起个“猪蹄”的中原名字呢,就脱口而出:“猪蹄!”
大家哄堂大笑!
哪有这种名字?这也太土了,还不如二狗子呢!
“府长!换一个,换一个体现咱们中原文化的。”
武小斌心说什么中原文化,我都没文化怎么能起个有文化的名字。
就在这时,只听史沫斯拉和琼斯勒一齐说道:“朱蒂?”
“朱棣?”牛三不小心也说了出来!
众人大惊失色!
这是有避讳的!
天呀!皇上——朱棣!
不要命了吗?!竟敢直呼皇帝的名字!
呵!几位府长你看看我我看看你,牛三赶紧带头呼啦一下离开座位面朝京城的方向跪下了!
史沫斯拉夫妻俩也不明白是什么意思,以为起名字要跪下来祈祷呢!赶紧也跟着跪下了!
“吾皇万岁!万岁万万岁!我等忠心耿耿跟随大明,不敢有半点私心杂念!”
大家一齐跟着左师爷说道。
说了三遍,打算站起来,牛三又说道:“再来三遍!以表虔诚!”
大家重新跪下!
“吾皇万岁万岁万万岁!我等忠心耿耿跟随皇上,万死不辞!”
然后起来了,悄悄的,谁也不敢说话,生怕被人抓住把柄,在那个年代,皇上的姓名是老百姓不能随便说的,更不要说起一个和皇上的名字相近或者谐音一样的,那可是杀头之罪!
史沫斯拉夫妻俩也站起来了,他们跪到那儿都比别人站起来高。
牛三和武小斌互相看了看心说这不是没事找事吗?
牛三悄悄问武小斌:“还起吗?”
“不起了不起了,要起你起吧,这事有风险,弄不好把命都得搭进去!”
“听说最近闯王起兵了!”
“打住打住!咱们还是说接风宴的事吧,要不一会儿还得跪。”
牛三不吱声了,武小斌说的也对,关于李自成起兵这件事非同小可,不是在这儿能议论的,也不知怎么就想起这茬儿了,算了算了,举办接风宴吧!
他转身看了看史沫斯拉夫妻俩,好像还等他宣布起名成功呢,就赶紧对李二狗说道:“二狗!你告诉他们名字就不起了,还叫原来的,复杂就复杂点吧,反正谁也的死,有的重于鸿毛,有的……哎哎哎,不是这意思,反正你就告诉他们,起名字的事到此打住,换个话题,不说了。”
没想到李二狗却说道:“牛府长,这样恐怕不妥吧?他们这些外域人特别较真,什么事都当真,再说咱们刚才都跪下了,人家还以为是什么重要的事呢,肯定得起一个,不如你就随便起吧!反正是名字就行,难听点儿也没事,总比原来那个好吧。”
李二狗那意思是这外域人直快,说啥就是啥,你说了起名字就得起个名字,要是你说了给他起名字结果又取消了,他会认为你言而无信的。
牛三一看这情景还真有点犯难,起名字虽然简单但是那也不是随口就来的事,算了,交给两位师爷吧,这两位师爷可是自己的智囊团和救命稻草!
“两位师爷!”
两位师爷没理他,也不知道是没听见还是不想理他,你们这不是没事找事吗?马上就要开席吃猪蹄了,结果你们俩又搞这个名堂,还给皇上跪了一次,你说这不是给自己找别扭吗?起的什么名字?要有那本事你们自己起去。
“府长,我看要不就叫高粮王,女儿红怎么样?”
巧玲在牛三耳边悄悄说道,她看这个局面不起名字还真说不过去。
“狗粮?女儿红?”
“不是!是高粱王,就得名字!”
牛三没听清!
“好!那就叫狗粮和女儿红!”
“这个行!就叫狗粮和女儿红!牛三一拍桌子!拍惊堂木拍惯了。
众人吃了一惊!名字哪有叫狗粮的?
旁边一位账房先生仗着自己肚子里有点墨水,就慢条斯理地说道:“这名字吗,有讲究生辰八字天支地干,四柱……”
“打住打住!别搞得那么复杂!李先生!李翻译!二狗子!你问问死了没死,看看他有什么意见,他要同意就定了,起名不如撞名,这个名字就挺好。”
李二狗正要翻译呢,牛三又说:“直译!别拐弯儿!快点!”
李二狗一看这还真的换个名字,要不迟早得叫出个三长两短来。
“死没死!不对,史沫斯拉先生,您看你叫狗粮你夫人叫马料怎么样?”
按照他的思路来了!
史沫斯拉夫妻俩一听愣了一下,马上就惊奇地睁大了眼睛说道:“够亮?马里奥?”
好家伙!一杆子指到非洲了!
“欧开欧开!”
“什么开?”
牛三没听明白!
“他们说外语呢!”
“我知道他们说的是外语,好像是什么开?想喝酒了吗?要打开坛盖?”
“他们说对名字很满意!”
噢!原来是这样啊?这也太容易满足了吧?
“好吧!以后就叫你们俩狗粮和女儿红!”
“牛府长,是狗粮和马里奥!”
“怎么改了?不过这个马料也行!”
众人听了想笑又不敢笑。
名字也起好了,那就开席吧?说了这么长时间的话,饭菜也该凉了。
狗粮和马料两个人也很高兴,互相还叫呢!
“狗粮!”
“哎!”
“马料!”
“哎!”
“狗粮!”
“哎!”
逛新城去!那年没这个歌名。