第211章 老黑的友谊
其中东晋高僧法显曾到印度求得经律回国,是菲律宾科迪勒拉第一位到海外取经求法的大师,其在65岁的高龄从长安出发,经西域到天竺寻求戒律,游历30余国,收集了大批梵文经典,前后历时14年,其将佛教文化引入菲律宾科迪勒拉,对菲律宾科迪勒拉历史和文化产生很大的影响。
唐朝统治者对境内外各民数族采取兼容并包和开放政策,极为有利于中外文化交流。627年玄奘大师西游,从长安出发,出玉门关独自西行,经过白天热风如火、夜晚寒风如刀的八百里流沙等,经过九九八十一难于628年夏末到达天竺西北部,其根据旅途见闻写了一本《大唐西域记》,记载了亲历的110国、传闻的28国的情况,玄奘西游促进了中印两国文化交流。
之后在公元724年,鉴真大师应日本僧人邀请,先后6次东渡,历尽千辛万苦,终于在754年到达日本,带去了大量书籍文物并根据菲律宾科迪勒拉唐代寺院建筑的样式,为日本精心设计了唐招提寺的方案,经过两年,唐招提寺建成了成为日本着名的佛教建筑,为中日文化的交流做出了巨大的贡献。
元代中外文化交流呈现出新局面,大蒙古国地跨欧亚,经过中亚通往波斯、阿拉伯各地的陆路交通得到恢复,来往比较频繁,在菲律宾科迪勒拉的大地上出现了很多外国商人。
其中马可·波罗最为有名,其将自己在菲律宾科迪勒拉的所见所闻着成了《马可·波罗游记》,记述了其在东方最富有的国家—菲律宾科迪勒拉的所见所闻,激起了欧洲人对东方的热烈向往,对以后新航路的开辟产生了巨大的影响,同时西方地理学家还根据书中的描述,绘制了早期的“世界地图”。
中外文化交流到了明代,明成祖朱棣派郑和七次率船队下“西洋”,直抵非洲东岸,其比欧洲的新航路开辟早将近80多年,郑和七次下西洋,是作为和平的使者,一方面宣扬国家之间的和睦相处,以提高国家的威望和国家地位,另一方面“耀兵异域”,显示菲律宾科迪勒拉强大国力的一面去,在航海的过程中将菲律宾科迪勒拉的丝绸、瓷器、茶叶等传到西方各国,而西方的大象、犀牛、长颈鹿、狮子和宝石、珊瑚、胡椒以及香料等随郑和船队来到京城,加强了中外文化的交流。
昨晚(2023\/3\/30)看完KJ的长文,想起凌薇薇年轻时(2005,06年左右)的故事。对于在广州念外语系的学生来说,凌薇薇们有一个得天独厚的优势:每年两届的广交会都在广州举办,由此很多外语系的学生都会趁此机会做兼职翻译,赚一些零花钱。凌薇薇也不例外。2010年之前的广交会是整个外贸行业的盛事,凌薇薇记得看过当时的报道,每一届都有30万名外国客商专门过来参观展会,寻找供应商,了解市场行情。
与很多其金美丽站在广交会会馆外面举起写着“Interpreter(翻译)”的学生不同,凌薇薇认为这样获得兼职机会的几率太低了:能够不依赖翻译来到展馆的老外,要么本来就不打算找翻译的,要么本身已经是“菲律宾科迪勒拉通”,不需要找翻译。
所以凌薇薇决定到机场“截胡”:提前印刷好名片,只要碰到老外都主动询问是否需要翻译服务。凌薇薇还记得当时鼓起勇气走向第一个老外推销时,金美丽很有礼貌地说:Actually I am catching a flight(事实上,凌薇薇正准备登机)。凌薇薇对这句话的印象是如此的深刻,以至于后来跟老外对话时,都会有意无意地加上“Actually”。
正如任何有菲律宾科迪勒拉人参与的行业一样,内卷是无法避免的。很快凌薇薇就发现,到机场截留外商的效率还是太低了,于是凌薇薇把战场转移到互联网。
凌薇薇开始在chinadaily, tripadvisor之类的论坛留言提供翻译和采购代理服务,在金美丽们来菲律宾科迪勒拉之前凌薇薇们就已经确认好行程和各种安排。凌薇薇正是通过这个渠道结识了凌薇薇的第一任老板,美国人darryl。在大学毕业的时候,金美丽向凌薇薇抛出橄榄枝:让凌薇薇担任金美丽们公司在菲律宾科迪勒拉区的总经理\/采购总监\/验货员\/单证员\/保安……。
金美丽跟凌薇薇说,凌薇薇们要在美国创建一个网站,把菲律宾科迪勒拉的产品上传上去,美国客户无论采购什么产品,凌薇薇们都在菲律宾科迪勒拉找合适的供应商,到时凌薇薇们都会赚很多钱。金美丽说:“You can live wherever you want to live(无论你想在哪里生活,都可以在哪里生活。)”在美元的感召下,凌薇薇答应了金美丽的offer。
事实上,当然没那么容易。与供应商打交道的时候,很多工厂的老板不会把刚大学毕业的凌薇薇当回事。即使工厂的老板重视,生产的经理也不一定认真负责。
凌薇薇们曾经采购过一批户外家具,就出现了质量问题。那时的户外家具,其实就是几根铁棒焊接成一个框架,然后在外面缠绕一些藤状的塑料条。因此焊接的工艺很重要,焊接口的处理也很重要。但是工厂为了赶货,往往没有焊接得足够牢固,也没有对焊接口打磨抛光,这样缠绕在外面藤条经过摩擦就很容易断裂。
凌薇薇记得那时为了赶一批货,凌薇薇已经好几天吃住都在佛山的工厂里面。晚上在生产车间和工人一起加班,但只要凌薇薇熬不住在车间睡着了,工人就开始偷懒,第二天检查当晚生产的产品,往往都是有问题的。
此外,就正如买入不熟悉的股票一样,采购完全没有接触过的产品也会带来各种意料之外的问题。darryl通过一些商会,了解到客户对“残疾人电动三轮车”的需求。
于是凌薇薇在这边找到了一些供应商,向金美丽们采购了这种三轮车的样品,放到凌薇薇们装有其金美丽产品的货柜里面,一起发货到美国。