第71章 带你来看看,你还翻译上了?
“啊?苏白先生这……”
此时,就连人群后方的古岳灼也傻眼了。
我就是带你来看看,怎么还翻译上了?
“苏白他……”
周姐三人也有些不知所措了,苏白上去凑什么热闹啊,难道他还会甲骨文?!
“这小伙子是在说碑文的内容吗?他认识甲骨文?”
“不可能!这么年轻,怕不是刚从学校出来,他能认识几个甲骨文?还直接翻译整个碑文,这怎么可能!”
“这小子该不会是来捣乱的吧?!”
其他专家们表情从震惊逐渐转变为质疑,有的专家甚至已经满脸不高兴,就差动手赶人了。
“嗯?你认识这些文字?”
此时,就连宋院士,也不由重新审视起苏白来。
一个阳光帅气的小伙子,二十岁出头,虽然很让人有好感,但看起来并不像是很有学问的样子。
尤其是甲骨文这种晦涩难懂的东西,这个年纪的小年轻能有几个能玩得明白的?
“略懂!”
苏白点了点头。
之前抽奖获得了甲骨文初级*3,自动合成了中级甲骨文,等级虽然不是很高,但依旧足够用了。
毕竟,目前只是发现的甲骨文字有4500个,被破译的却只有1500个,这还是在一百多年,数代研究者合力研究之下才达到的高度。
就在场所有专家的水平,恐怕连甲骨文入门都算不上,哪怕是享誉海内外的宋院士,也依旧毫不例外!
【又是tm的略懂,我真是服了,白哥,求求你别装逼了!】
【什么都是略懂,以后也别叫白哥了,叫他懂哥算了!】
【哈哈哈,这熟悉的略懂,如果是别的,说不定我还真信了,你说你略懂甲骨文?当甲骨文这么好懂呢!】
【白哥,不行就去报个甲骨文研究班上上吧,但凡接触一点甲骨文,你都会知道没有你想象中的那么简单了!】
……
水友们彻底蚌埠住了。
本以为苏白可能只是搞搞直播效果,却没有想到,他居然还装起来了!
这熟悉的略懂,简直充满了嚣张的味道。
“怎么感觉苏白可能真的懂?”
周姐迷惑了,这个略懂,她可太熟悉了!
可是,不管苏白再怎么厉害,无论是唱歌,跳舞,还是说舞狮看风水,这些都是可以学到的东西。
可甲骨文研究,这可是连专家都没有玩转的大学问啊!
苏白能懂这个?
“不太可能……”
呆妹和南波儿齐齐摇了摇头,尽管她们学历算不上高,但对于甲骨文的传说,还是听说过不少的!
“这里面好多文字可是第一次发现的,就算有很多都是已经发现了很久的,我研究了半辈子也没能破译出来,你怎么可能会认识?!”
宋院士听到苏白的话,毫不犹豫一口否决。
如果是吟诗作对这种充满了自创性的学问,他丝毫不会怀疑苏白。
毕竟天赋有高低,难保有的人天生奇才,年纪轻轻就能出口成章,那也是情理之中的事情。
可甲骨文这种以先人意志主导的既定文学,如果没有人传授的话,绝不可能有一个人能够自学成才破译文字的真实含义!
“我父母有这方面爱好,耳濡目染,就懂了……”
苏白立马找个了不是很合适的理由。
“……”
苏白话音落下,全场一片沉默。
【父母爱好我能信,耳濡目染我也能信,但你说你耳濡目染到比专家还牛皮?!大家长得就这么像傻子吗?】
【宋院士,我白哥在耍你诶!】
【白哥,我拿你当偶像,但你把大伙儿当傻子耍,这就有点没意思了吧?】
【疯了!白哥为了装逼,直接魔怔了!】
……
“这小子肯定是来搞破坏的!”
不仅是水友们不相信,现场的专家们更是一口咬定,苏白居心不良。
此时,就连周姐三人也捂住了额头。
大哥,你就不能编一个合适的理由吗?
耳濡目染?
这种鬼话怕是只能骗骗小孩子吧?
“白哥,大家都不是傻子,没必要这么糊弄人吧?”
“你说你会甲骨文,我不抬相信!”
“除非你能证明自己!”
这时,宋院士身后的王恒也忍不住站了出来。
虽然他很喜欢苏白的直播,但听到苏白把自己热爱的甲骨文说得如此简单,让他心里有些不服气。
“你想怎么证明?”
苏白笑着问道。
“很简单,你要是能翻译出来这图片上的甲骨文,我就承认你确实很懂!”
王恒说着,直接拿出手机,一张刻满了甲骨文的龟甲图片放在了苏白眼前。
【小伙子不上道啊,就这么拆穿我白哥,未免也太不讲武德了!】
【白哥,没想到吧?人家是有bear而来!】
【小伙子不讲武德,来偷,来骗,我白哥这个二十多岁的小帅哥!】
【哈哈哈,打脸咯,白哥顶住啊!】
……
水友们等着看热闹。
此时,现场的专家们,同样一脸等着看笑话的表情。
王恒展示得这张图片上的甲骨文,都是破译较早的一批文字,如果苏白真能认出来的话,那说明他的确有点东西。
但可惜,他们并不认为苏白有这个能力!
“完了完了!苏白要翻车了!”
此时,周姐三人也是心中狂捏一把汗。
这次苏白要是被打脸,只怕刚树立起来的名望很快就会崩塌。
这不管是于她们自己,还是于苏白本人,这可都不是什么好事!
“这不是最简单的吗?猪牛蛇虎兔!”
这时,苏白却是不假思索,直接给出了答案。
“啥?猪牛蛇虎兔?”
周姐几人瞬间懵逼,尽管他们不认识甲骨文,但一想也不应该这么简单吧?
【哈哈哈!猪牛蛇虎兔,白哥你就算编也编得像一点啊!】
【这么快就认出来了?宋院士都没你快!能不能装得专业一点啊!】
【666,还从来没有见过谁这么能装,白哥牛逼!】
【笑死了,猪牛蛇虎兔?白哥你到底会不会啊……】
水友们也一阵欢乐。
然而此时。
宋院士和一众专家却是瞪大了眼睛。
尤其是王恒,一脸见鬼的表情。
还真给苏白蒙对了?!