第89章 帮忙翻译
罗保国也就是百货商店主任,此刻脸都白了,真的没有想到会遇到这样的突发情况,现在应该怎么办?
这个外国人是来他们西北这边考察,要在这边投资的。
若是这次没有招待好这位外国的有钱人,自己肯定是要挨批评的。而且对国家也没有任何好处。
谭七七此刻非常的纠结,要不要上前去帮忙。
如果上去的话就会暴露自己会外语这件事情,虽然她可以找一些说辞来掩盖,但就怕有人会去深究。
不过想到自己想好的那个说辞,就算是深究,应该问题也不大反正都是死无对证。
如果自己现在不站出去的话,很可能会影响到华国和其他国家的关系。
毕竟她还是看得出来的,这个百货商店主任对待这个外国人的态度非常的好。
但是两个人说的语言都是不相通的,根本就不可能能够友好的交流。
眼看那个外国人已经越来越暴躁,谭七七觉得自己还是不能就在这边看着,要是自己没有这个能力就算了,可是她明明是可以帮助国家解决这个问题的。
虽然这个世界和自己上辈子生活的世界有一点点不一样,但大致方向还是一样的。
这和自己生养自己的故土是一个概念,她没有什么特别大的抱负,但是她热爱这片土地。
于是她把自己手上的东西都递给了三个嫂子,“嫂子们,你们帮我看着点东西,我去去就来。”
王亚男她们也没有多想,只当她是看到了什么稀奇的东西想要买一些回去。
结果就看到谭七七朝着那个外国人的方向走了过去,一时间三人都不知道应该是什么样的表情。
“ hello.may I help you?”【你好,请问有什么可以帮助你的吗?】
保罗非常的生气,自己来到华国就是想着要在这边投资,也是为了两国之间的友好交流。
但是他们连一个翻译都没有安排好,就这么把自己晾在了这里,没有一个人能听懂自己说话。
突然一个漂亮的华国女孩来到自己的面前,开口就是一口,非常流利的英文。
“ oh my god.Finally, someone can understand me”【我的天啊,终于有人能听懂我说话了。】
保罗非常的激动。
“ my name is tan qiqi.what's Your Name, Sir”【我叫谭七七,先生怎么称呼?】
谭柒柒笑容得体的询问道,在华国相互认识的时候。
【以下就不用英文了,免得水字数,较真的勉强看。】
“我叫保罗,我来你们华国查看情况的,如果合适的话会在这边投资,初来乍到,我想要到你们的百货商店买一些自己需要的东西,但是他们没有人能够听懂我的话。”
保罗的脸上很是苦恼。
“不好意思,是我们招待不周,但确实是翻译在路上有点事情,我是临时赶过来的,实在是太不好意思了保罗先生。”
“算了算了,没关系,那就麻烦你带我去买一些东西,因为我真的没办法和他们交流,我的华语实在是学的太差。”
谭七七听到保罗的话之后也发现这个人并不是非常的难相处,可能之前只是因为实在是无法沟通,所以才会变得那么暴躁,现在看起来就还挺好的。
“好的,我会帮助您的。”
百货商店的员工们都已经看呆了,罗保国更是震惊脸看着眼前的姑娘。
他很确定自己根本就不认识眼前这个姑娘,但是这个姑娘确实像是来救场的,而且他那一口英文虽然自己听不懂,但就是觉得很牛逼就是了。
“那真的太感谢你了, miss tan.”
“没关系,我先跟我的领导说一下,麻烦您等我一下。”
谭七七笑着对保罗说道。
保罗点点头,现在能有人听懂他说话他觉得心情都好了很多,刚刚真的有一种鸡同鸭讲的感觉。
不过百货商店的员工们何尝又不是这种感觉呢?
谭七七看上了罗保国,“您好,请问您是百货商店主任吗?”
罗保国赶紧点点头,“是的是的,您是?”
他都忍不住用上了敬语,实在是这个姑娘看起来太厉害了。
“你好,我叫谭七七,是一名军嫂,之前跟着长辈学了一些英文现在好像能够用得到,需要我的帮助吗?”
这个还是得要问一问百货商店的意见的,刚刚那样只是为了稳住那个外国人的情绪。
要是百货商店这边不想要自己多管闲事的话,她也只能以保罗朋友的名义和他一起去逛逛。
毕竟自己已经站出来了,就是意味着要揽下这个活。
罗保国简直求之不得,外国人本来就不好伺候,再加上语言不相通他招待起来真的是非常困难。
也不知道怎么想的,保罗这样的有钱人居然会想到来西北这个荒凉的地方考察,上面给他们安排这个任务的时候他头都要秃了。
好不容易找到一个懂英文的结果又临时出了点状况,现在看到谭七七不就是像看到了及时雨一样。
“当然当然需要,同志,就麻烦你帮咱们好好招待一下这位外国友人,事后我们会感谢您的。”
谭七七笑着点了点头,并没有拒绝他嘴里说的感谢,这种事情有好处不拿的才是傻子。
因为这种事情有一就有二,如果以后再遇到这种情况,他们找上自己,难道自己就要每次都无偿奉献?
三个军嫂都已经看呆了,谭七七又走过去,让他们先回家,自己可能要等一会儿才能回去。
结果三人都表示他们愿意在这里等着谭七七出来,毕竟她一个人回去大家也都不放心。
谭七七就只能跟罗保国说一声,麻烦给三位军嫂找一个坐的地方,对方本来就是军嫂,而且她们的朋友还能帮到他们,那肯定是没有二话的。
不仅是给三个军嫂找到了一个休息的地方,还有人特地给他们倒了茶拿了一些点心过来。
虽然不是特别贵重的的东西,但是也表明了百货商店的态度。
王亚男等人不得不佩服谭七七的能力。
“七七妹子竟然还会英文呢,太厉害了吧。”
“我听着他说话跟那个外国人基本上是一样的,这也学得太好了些。”
“……”