第97章 假的
他们在说什么?
他们在怀疑你俩是不是压根就不是专家!
翻译人员心里暗爽。
他早就对这两个白男不耐烦了。
来了厂里一周,啥也不干,就是喝酒吃饭睡觉。
今天一大早,又跑去喝酒,喝完酒非要闹腾着在厂里参观。
每经过一个车间,就要大声嘲笑车间工人灰头土脸、设备落后。
翻译人员早就听得想打人。
此时不动声色地说:“他们在夸奖您二位,一看就是满腹经纶的专家。”
翻译人员故意用了个成语。
果然威廉疑惑地嘀咕一声:“我一肚子书?我吃过什么书吗……”
嘿,瞧瞧,这俩白男还真没文化!
不怪人家怀疑,翻译人员现在自己都开始怀疑了。
一位高级知识分子,虽然他的知识是机床方面的,可这种人智商肯定要比常人高一点啊。
这种人真的听不懂自己国家的语言吗?
——哦不不不,人家小姑娘都说了,m国哪里有自己的语言?
翻译人员有点想笑。
陆微尘听到他们刚才的对话,瞥了他一眼,问:“他们来阅览室干什么?”
翻译人员摇头:“不知道,这两人早上喝多了酒,就闹腾着要参观。”
他说这话的时候面带微笑,转头给威廉翻译:“这位小同志在夸你们既然这么有知识,想必维修机床也是随便动动手就能成功的事情。”
是这样吗?
那怎么不用英语夸奖他们?反而用中文?
威廉和西蒙云里雾里。
他们刚才没听明白陆微尘的话,因为陆微尘语速又快,长难句又多。
而且里面没有什么侮辱性的词汇。
便将信将疑,威廉和西蒙对视一眼。
西蒙说:“是这样的,不过我们是客人,你们不应该先好好招待我们吗?”
呸!
你们一周前都是这么说的!
翻译人员面上微微笑,心里mmp。
这一周里,他和机械厂的领导们不知道对这两个人说了多少好话。
可这两人不是喝酒就是吃饭睡觉,一问维修问题就推三阻四说他们的招待不够周到。
放屁!
顿顿都要下馆子,一顿必须四菜一汤三荤一素,吃了整整一周,这叫招待不好?
招待不好那你们倒是别吃啊!
之前和苏国关系没有破裂的时候。
苏国那边来的专家也是爱喝酒。
但是人家最起码喝了酒就干正事儿啊。
不过这些话,翻译人员可不敢说。
不止不能说,他还得捧着人家,顺着西蒙道:“好,我会将您的感受汇报给厂长。”
没办法啊。
他们厂里根本就没有机床方面的技术人才。
威廉得寸进尺,指着背篓里的番茄说:“把那个,给我。”
虽然嘴上说,刘大爷吃相难看,没见过好番茄。
但其实,威廉自己也没见过。
刚看到的时候,他还纳闷了一下。
现在是春天,温度还是个位数,从哪里来的需要在温暖条件下生长的番茄?
他倒是知道,他们工厂里的高级工程师们,好像能够在寒冷天气中享受到大棚的新鲜蔬菜。
但是这显然和他们没什么关系。
威廉自己,也就是个普通的维修工而已。
翻译人员求助似的看向陆微尘。
他已经发现这小姑娘心智成熟,不能以外表论。
陆微尘用英语反问道:“先生,你们国家竟然没有番茄吗?”
威廉耸肩摊手:“这些我在家常吃,都吃腻了,只是华国实在是太落后,来这里一周,我竟然才看到。”
还真是说谎不打草稿。
陆微尘心里冷笑一声。
行了,这人八成就不是什么技术人才。
她自己搞出番茄来虽然轻而易举,但是也知道,是因为自己种的少。
够自己家吃也就行了。
可大面积种植,成本不可估量。
番茄本身就是对温度需求高的植物,如果仅仅为了满足口腹之欲,花大价钱广泛种植,大可不必。
在技术不成熟之前,这成本太高了,卖出去都回不了本。
尤其是像威廉那样说的,天天吃都能吃腻。
有这种待遇的,必然是某一领域的金字塔尖。
可那样的人才,m国有可能派出来吗?
只有一个可能,这个威廉和西蒙,压根就不是专家,而只是普通工人,或者稍微好一点的维修工人。
陆微尘刚才还能和这两个人客客气气说话,完全是因为他们是机械厂花功夫请回来的客人。
尊重远客,是基本礼貌。
可现在,这两人必然是欺世盗名之辈。
她毫不客气的说:“既然你已经吃腻了,这点番茄这么稀松平凡,你也看不上,对吧?”
对对对,对个p!
威廉脸都僵了。
难不成华国有在寒冷天气培育番茄的技术?
原来大冷天吃番茄是很平常的事情吗?
他怎么不知道?
可陆微尘又道:“不会吧?你们不会连番茄都不能经常吃?那你刚才说你都吃腻……”
“那怎么可能!”
威廉眼皮子跳了跳,色厉内荏:“不就是小小一个番茄,看得这么重??华国还真是落后。”
说完,不等其他人反驳,他立刻拉上西蒙,落荒而逃。
翻译人员挠挠头,歉意地笑了一下,赶紧跟了上去。
等他们人一走,陆微尘便道:“假的,根本不是什么专家。”
刘大爷隐约看明白了:“你是说番茄……”
“对,冬季大范围栽种番茄技术应该还不会太成熟。哪怕有产出,价格也会比较高昂。换句话说,威廉说他吃腻了,不太可能。”
吃腻了番茄酱倒是有可能。
不过新鲜番茄和番茄酱的口味差距太大了。
而一个智商在水平线上的高级技术人才,会和一个小姑娘争得面红耳赤,又外强中干、满嘴谎话吗?
刘大爷叹气:“这倒是意料之中的事情。”
现如今的国际局势……不说也罢。
总之本国在国际上,很多方面都得不到应有的尊重和地位。
刘大爷有些发愁:“可那个机床的维修……”
“先看看吧,机床维修也许并不难。那两个人很可能是机床工厂的维修工人,简单问题他们能够应对。”