16 听不懂
郁南差点就变成吓死鬼了。
这三人神色各异，楚究还是一如既往淡定，李信扬稍稍绷不住，有点诧异，似乎没听过这么清新脱俗的发言，而周亚兰则有一点感激。
非静止画面持续了大概一秒，茶水间终于有人反应过来，一男的追着出来骂：“你骂谁呢……”
画面再度静止，那男的水杯差点没抓稳，战战巍巍道：“董……董事长。”
茶水间的另外几人一窝蜂出来了，恨不得隐身遁走，但楚究正面无表情地看着他们，他们又不敢走，就尴尬地站着，面部肌肉努力挣扎了两下，却挤不出一丝笑容。
画面又静止了。
打破静止画面的人是郁南，他转过身，冲着第一个追出来骂的男人，回答了他上一句话，“骂你呢。”
男人：“……”
郁南说完，仿佛自己身披霞光，昂首挺胸地走了。
心中再慌，表面都要自信。
郁南一走，周身陷入一片寂静。
楚究轻轻勾了勾唇，有的人真有卷走一切声色的本事。
李信扬清了清嗓子，“公关部？不是在楼下吗？”
“楼下开水间坏了，大家就上来打杯水。”
李信扬：“水打完了？”
和郁南的昂首阔步不同，一行人灰溜溜地走了。
李信扬：“刚好要去你们部门开会，既然都来了，那就过来吧，上董事长办公室。”
一行人：“……”不是很想去。
公关部负责接待的，三人本想下楼去开会，没想到公关部全员主动上楼吃瓜。
楚究带着一行人乌泱泱地走进秘书办公室时，郁南正在懊恼刚才茶水间一战并没有发挥得特别完美，水还没打，说了一通之后口干舌燥，现在水都没得喝。
他提着水杯走到门口，正好迎面碰上楚究。
楚究没从他身边绕过，而是站在他面前不动，身后的人也跟着停下来，搞得他跟个路障似的。
秘书办公室双开玻璃门，他这么小一个身板挡不住他楚大总裁的脚步吧。
哦，可能是楚大总裁不习惯绕路。
辞职报告已经交了，郁南没有点头哈腰打招呼，而是无所畏惧地从另一端绕出去，把拿的起放得下的人设演绎得淋漓尽致。
周亚兰有点替郁南着急，短短一个多小时的功夫，郁南已经是第三次无视楚究了。
等会儿得好好找这孩子谈谈心。
郁南现在是个快辞职的人，给足了楚究他们开会的时间，跟阅兵似的看完茶水间里码得齐整整的茶叶，看时间差不多了，抬腿回办公室。
楚究效率很高，已经散会了，周亚兰办公室门开着，正神色凝重地忙碌。
见他进来，朝他招了招手：“郁南，进来。”
郁南跟个老干部似的，端着水杯就进去了。
周亚兰：“把门关上。”
郁南照做了。
周亚兰皱着眉上下打量他两眼不说话。
郁南笑了笑，“总监，你这样好像地铁安检员，要不要让我打开水杯喝一口？”
周亚兰眉目舒展了些，接而又皱起眉，“坐吧。”
郁南坐下了。
周亚兰酝酿片刻，问郁南：“你什么想法？”
郁南有点懵，思来想去以为周亚兰问刚才他舌战群雄的壮举：“没什么想法，就他们该骂啊，三十五岁怎么了，我们护……”
我们士长三十五岁离了两次后又找了个小十三岁的小鲜肉呢，八块腹肌人鱼线翘屁股一样没少。
还好郁南及时止住了话。
周亚兰愣了下，接而忍不住笑出声，“我没问你这个，我是说你怎么三番五次忽视董事长呢？我上个月原本已经打报告要开除你，这周你表现不赖我才决定不打这个报告，你怎么又？现实点讲，楚氏真的不错，薪资待遇不错，平台也不错，老板也不错。 ”
郁南咳了声。
周亚兰：“老板是真的不错！”
郁南：“我只是呛到了。”
周亚兰：“……”
周亚兰：“你人挺机灵，能力也不差，好好干不会错，我觉得你应该珍惜。”
郁南心想你这泥菩萨都快自身难保了怎么还关心起我来了，但职场都是阳奉阴违的多，看热闹的多，事不关己的多，真心实意劝的并不多。
周亚兰是真心实意在劝他。
郁南欣然接受了这份好意，“总监，那个翻译回家奔丧，这事儿对你没什么影响吗？”
周亚兰苦笑了声，“董事长一向赏罚分明，这事儿算办砸了，静候发落吧。”
周亚兰已经想了很多办法，筹备项目的时候，周亚兰认识小语种专业的老师，但人家的方向偏向阅读和书写，同声翻译还是没有把握。
郁南：“这样啊，那如果你现在找到个翻译，你会不会罚得轻一点？”
周亚兰又恢复到职场女强人的模样，“别说我了，倒是你，不叫你点头哈腰拍马屁，但至少注意点职场礼仪，好了出去吧。”
郁南知道，这次接待周亚兰倾注了很多心血，或许传言楚究要撤掉秘书办是真的，周亚兰也想抓住这一次机会证明自己的能力，以便留在楚氏。
郁南：“其实我会点东南亚小语种，要不我试试？”
周亚兰抬头看了他一眼，半开玩笑道，“光会萨瓦迪卡可不行。”
郁南：“我真会。”
说来也巧，上护校的时候郁南选修了泰语，原因很简单，初恋男友说普吉岛很美，想到那里定居，郁南就跟个陀螺似的，学语言的同时还直播搞钱，只为了有朝一日能和初恋男友去那里定居。
没想到他还有点语言天赋，竟学得不错，还接过商务翻译。
见他正在发呆，周亚兰喊了一声：“郁南？”
郁南回过神，“啊在的。”
“你在神游什么？”
“哦没事。”他只是在意识层面穿越回去扇了曾经恋爱脑的自己一巴掌。
“那你把这份欢迎辞翻译一下。”
郁南清了清嗓子，开始字正腔圆地翻译。
东南亚的语言本来有点嗲，稍不甚就会娘娘腔或者特别掉逼格，没想到郁南倒说出几分赏心悦目来。
欢迎致辞两分钟，郁南吐字清晰，准确无误翻译。
周亚兰：“十分钟，翻译稿能出来吗？”
郁南：“我努力。”
郁南坐到电脑面前，安装了输入法之后，一边敲键盘一边被自己感动了。
辞职报告都交了还在这里打工，企图力挽狂澜救人于水火，这种敬业奉献的员工打着灯笼都找不到了吧，楚究这个自大狂将要失去一名潜力无限的员工。
自己不仅敬业，还很善良，滴水之恩涌泉相报，周亚兰真诚待他，那他必须得帮她一把，万一她下岗了也不是件好事，像他这种侠骨柔肠的人要是生在古代，那必须是人见人爱的侠客啊。
如果还有下次穿越，请让他穿成吃穿不愁的豪门富二代吧，那他必须要交三十个男朋友，一个月每天不重样，每个都要比楚究高，比楚究帅，比楚究活儿好，比楚究有钱。
郁南一边胡思乱想，一边在打字，想完第三十号男朋友的欧美范长相后，他也翻译完了。
郁南校对了一遍，邮件发给了周亚兰。
周亚兰输入在线翻译软件，翻译出来的意思竟大差不差，她把郁南的翻译稿发给大学老师看，很快就得到了回复。
【这是一篇很完美的翻译，这么快就找到新翻译了吗？恭喜啊。】
周亚兰猛然站起来，闭着眼睛克制眼底的热浪，再深呼吸两下，平静地给楚究发了个邮件后，把翻译稿打印出来，从容往外走。
她敲了敲郁南的桌子，“跟我去一趟董事长办公室。”
郁南不动，他不是很想去。
周亚兰：“时间紧迫，走吧。”
更换翻译这么重要的事当然要请示董事长，郁南即使不情愿，还是起来跟着去了。
公归公私归私，他是个深明大义公私分明的人。
楚究看到周亚兰，立刻朝他招手，“邮件我看到了，你过来……”
这时候，郁南才慢条斯理地从周亚兰身后冒出来。
楚究眼神一顿，然后拐了个弯，落在了郁南身上。
楚究：“你有事？”
郁南：“没事，我走了。”
周亚兰回过头拉了把郁南，然后用眼神暗示他。
郁南心想，爷爷我已经交了辞职报告，现在是过来是纡尊降贵发善心，这人什么态度。
周亚兰：“郁南他会小语种，这篇翻译稿是他写的，他先是直接口头翻译，后面写成稿件。”
郁南笔直的站着，下巴微抬，表面云淡风轻，内心已经在开屏，已经做好了上台领奖接受赞誉的准备。
那点小心思落在楚究的眼里，原来是要戴高帽。
虽然此时的郁南看起来像一只炸了毛的河豚，但要比故作深情矫揉造作顺眼许多。
他不着痕迹地勾了勾唇，随手就抛了个高帽：“别走，请进。”
郁南是典型的吃软不吃硬，既然楚大总裁搬来了台阶，那他必然是要下来的。
要不说楚究能当这么大个老板呢，果然能屈能伸。
一只脚已经踏出公司的感觉真好，连老板都没办法指使他了呢。
现在是楚大董事长求他办事！
郁南跟着周亚兰走进办公室，站在楚究的办公桌面前。
楚究伸过手，拿起桌上的水杯，手指扣了下，没立即喝，而是若有所思地看向郁南。
郁南看到水杯里的水已经换成了白开水。
郁南很想问他他这个眼神什么意思，是想告诉他枸杞水很好喝吗。
郁南脱口而出：“你喝完了？”
楚究似乎就在等这句话，慢条斯理地喝了一小口水，“倒了，我没必要喝。”
郁南：“……”
他是在解释吗？再说这个事儿很重要吗？现在是说这个事的时候吗？
周亚兰不知道他们在对什么暗号，喝个水都能喝出一种博弈的感觉。
她只好把话题拉回来，“董事长，我觉得郁南可以当翻译。”
楚究调好耳机，点开音频准备听AI翻译：“你看着中文稿，念一遍翻译稿。”
郁南很傲娇：“你听得懂吗？”
周亚兰：“？”
郁南这小子，把她的话当成了耳旁风。
但大董事长很给面子，看着某些吃软不吃硬的人，温文尔雅道：“听不懂，那也必须洗耳恭听。”
周亚兰：“？”