第596章 言语中的破绽

现场四个有嫌疑的外国人，三个坐下了，只有他站着，这不是在告诉别人他有问题吗？

三个小鬼头也是呆呆的看着托比凯因斯，大笑的嘴都没来得及闭上。

朱蒂双手抱胸，轻笑一声：“原来如此。sit down please，这句话在听习惯英文的外国人耳中，和希当普利的发音相当接近，就是请坐下的意思。”

说着朝那三个坐着的人示意了一下：“更何况是站在椅子前面，理所当然更会这样做了。”

托比凯因斯满脸懵逼。

朱蒂嘴角微微勾起：“相反的，对于外表是外国人内在却是霓虹人的人来说，这句话听起来就是毫无意义的···嗯，就好像那三个小朋友一样，甚至会觉得很好笑吧？”

三个小鬼头一愣，摸着脑袋嘿嘿笑了起来。

“这到底是怎么回事，你应该明白吧，凶手先生？”

托比凯因斯脸色一白，却说不出什么辩解的话，实在是他也不知道怎么解释自己的行为。

目暮警部的豆豆眼还没有恢复：“那个，朱蒂老师，这到底是怎么回事？我怎么有点听不懂啊。”

朱蒂刚想解释，悠也轻咳了一声，她反应过来，笑着道：“嘛，我只是通过这个实验得到的结果而已，具体的推理，还是请悠也君说明吧。”

目暮警部无语，看向自家老弟：“神谷老弟，那就请你说明一下吧？”

悠也点点头，走上前来，清了清嗓子，双手插兜道：“在我说明理由之前，我们先把整起案件梳理一下吧。”

“事情的起因是外国艺人经纪公司的社长，和一名准备出道的储备艺人约好今天见面，然而却被枪杀了。

因为警察到的速度非常快，所以嫌疑人有秘书小姐，在美食街徘徊的托比凯因斯先生，躲在厕所的哈尔巴克纳先生，以及···在楼梯健身的安德烈卡迈尔先生。”

说到卡迈尔的时候，朱蒂眯着眼睛瞪了他一眼。

卡迈尔缩了缩脖子，露出了尴尬的笑容。

悠也用手挡了挡嘴掩盖笑意，继续道：“除了在美食街清洁用具间发现的雨衣、手套还有手枪外，现场的线索就是桌子上的便条了。

从社长的手、笔、还有本子上都沾有血迹来看，那句‘bring my tux’是社长临死前写下的。

根据秘书小姐的说法，社长今晚要参加一场party，燕尾服是他晚上要穿的，所以便条应该是社长写给秘书的留言。

但是，这张留言却被凶手拿走了，这是为什么呢？”

目暮警部习惯性问道：“为什么？”

悠也笑了笑，解释道：“很简单，因为凶手看不懂英文。”

“他在枪杀社长之后，或许是寻找什么东西，也可能是清理现场，在看到社长握着的便条本和笔，上面还用英文写着一句话，可惜他看不懂。

那么目暮警部，这个时候换做是你的话，会怎么做？”

目暮警部脑门一黑：“当然是把便条撕掉带走啊，虽然看不懂，万一上面写的是和自己有关的信息怎么办？”

悠也笑着点头：“没错。事实上，如果是懂英文的人，再加上当时秘书的语音留言，很清楚的就会知道这句话其实是给秘书的留言。”

“也就是说，和社长用英文互发邮件的秘书小姐，补习班的英语老师哈尔巴克纳先生，这两位毫无疑问肯定是懂英文的。至于FbI的搜查官安德烈卡迈尔先生···”

卡迈尔紧张的看向悠也。

悠也微微一笑：“从刚刚的实验结果来看，他对于英文应该也是相当熟练的。”

卡迈尔长长的松了口气。

“那么结果就很明显了，可能会带走便条的人就只有连希当普利都听不懂的托比凯因斯先生了。”

托比凯因斯表情有些僵硬，他仍然试图做最后的挣扎：“喂喂喂，你不要因为我不懂英文就随便把杀人的罪名盖在我头上啊。证据呢，你有证据能证明是我做的吗？”

“当然，”悠也淡淡一笑，“如果没有十足的把握，我是不会站在这里的。”

托比凯因斯：？？？我让你拿证据，你在这给我说装逼台词？

目暮警部呵呵笑着：神谷老弟还是一如既往的···有风度啊！

悠也看向目暮警部：“警部，如果是你的话，拿到写有自己信息的纸条会怎么处理呢？”

目暮警部想都没想就说：“当然是马上销毁啊！这种会成为指证自己犯罪的证据···嗯咳！”忽然意识到这种话不太适合从一名警察嘴里说出来，连忙闭上了嘴巴。

悠也笑了笑：“没事的警部，我们只是在换位思考，这在推理过程中也是很重要的一环。”

目暮警部眨着豆豆眼，有些不太确定：“是，是吗？”

悠也淡淡一笑：“那么，如果那是用自己看不懂的文字或者暗号写的，你会怎么做呢？”

目暮警部皱眉，老弟你还来？但还是思考了一下， 然后道：“如果是我的话就不会随便丢弃，应该会在事后找人解读一下吧？”

悠也点头，看向高木涉：“高木警官呢？”

高木涉愣了下：“我和警部的想法一样。”

悠也朝他眨了眨眼睛，后者马上明白了，走到托比凯因斯面前：“失礼了，请配合我检查一下。”

西索西索，高木涉在对方口袋里摸索了一阵，找到了一张纸条。

“警部，我找到了！那张写有‘bring my tux’便条！”高木涉举着便条纸走了回来。

所有人的目光都聚集在了托比凯因斯身上。

托比凯因斯沉默了一会儿，露出了些许苦笑：“我本来想带回去给我女朋友的弟弟看，想要知道上面到底写的是什么。”

“女朋友？”高木涉捕捉到了一个关键词。

托比凯因斯咬牙切齿的说：“我的女朋友被那个社长压榨，因为过劳造成了身体伤害，在去年年底去世了，但是他却不闻不问。

而且，我女朋友虽然会说霓虹语，但完全不认识字，被迫在一份全是霓虹语的合同上面签了字。但是那份合同，竟然写着在我女朋友无法继续工作的情况下，她的弟弟有连带责任，需要继续完成契约。”

托比凯因斯为了将女友的弟弟从黑心社长手里救出来，就带着手枪过来威胁想要把合同拿回来。

社长说合同不在这里，想要打电话让秘书拿过来的时候，托比凯因斯因为慌乱扣下了扳机，将人打死了——打都打了，干脆直接打死吧，于是又补了几枪。

托比凯因斯叹了口气：“真是败给你们了，到底是怎么知道我不懂英文的？光看外表是看不出来的吧？”

悠也淡淡一笑：“那是因为，秘书小姐在出去的时候说了要去reception取消预约。”

托比凯因斯不解：“这有什么问题吗？”

悠也：“不懂英文的你或许不知道，reception的本意是指接待处，考虑到使用场景自然指的就是饭店的柜台。但是你却说秘书是为了派对的事情出去···”

托比凯因斯长长的叹了口气：“原来如此，你就是从这里看出我不懂英文的？该怎么说呢，不愧是名侦探···”

悠也微微一笑，并没有多说什么。