第21章 吴宝工地寻找黑记 国良故意巧妙翻译

天刚蒙蒙亮杜鹃两口子就走了，杜鹃甚至都没有去老夫人的房间去问候一声，这就是她的性格，老夫人完全了解。

老夫人也没希望她去问候她，她们见了面老夫人不知道该怎样说话才不招她伤心，所以早晨杜爷到床前给老夫人请安时说他们两口子回山里了，老夫人反而放心了，她催儿子尽快救外孙回来。

杜爷说赎虎子的银子已经准备好了，但他没说杜鹃根本不同意他用银子去赎自己的儿子。

杜小瑞却不相信姑姑就这样回去了，他对杜爷说：“爹！您有事瞒着我们。”

看着每天往家里跑的石榴和杜小瑞，杜爷说：“你俩听好了，不论日本人那里发生天大的事情都不许去看，更不许自作主张救虎子。”

石榴不高兴的看了杜小瑞一眼。杜小瑞说：“你看我干什么？这是老爷子的意思，也不是我的主意。再说，我觉得爹说的也对，万一我们没救回虎子哥，反而也被抓了，更添乱。”

杜爷看着外面的天空说：“听天由命吧！”他也只能这样听天由命了，因为他根本无法预料接下来的日子里会发生什么？他唯一相信的是往后的日子里，日本人的日子再不会这么平静了。

红岭湾工地，招募的或者骗来的，亦或是巧立各种名目抓来的劳工越来越多，除了桥梁工地的三百多人之外，隧道工地这里也增加到二百多人了。

快中午的时候，大卡车扬起浓浓的灰尘停在隧道工地。等灰尘消散的差不多了，慕容良首先从卡车里跳下来，然后跑到前面副驾驶门前扶着佐佐木下了车。

佐佐木一般不到山里的工地来，到工地视察是基建署署长的职责，而他的主要职责是整个沙吉浩特的治安。正当人们纳闷的时候，军绿帆布罩着的车篷里露出一个瘦瘦小小的脑袋。直到一个长着小脑袋的人自己掉转身子撅着屁股爬下卡车，用手掴打着身上一层厚厚的黄土时，人们才看清，原来是吴宝。

吴宝属于挣工钱的自由工人，他属于招募来的民工，可以晚上回家，也可以和劳工们住在一起，他失踪了好几天，大家都以为他受不了这苦不干了。今天突然坐着日本人的大卡车来了，这到底是怎么回事？人们又开始纳闷起来。

吴宝用手使劲掴打身上的黄土，却怎么也弄不干净，尤其是裤子上已经形成了厚厚的泥毡。

他走到佐佐木跟前脖子使劲向前伸着，并且不住地点头。看见他过来，佐佐木用手捂着鼻子指了指前面说：“开路！”

中国话里，佐佐木说的最清楚的就是这句话了，这句话不用翻译，点头哈腰的吴宝已经听清楚了。他露着猥琐的笑容，迈着随时要跪下去的弯腿走到劳工们面前。

慕容良站在高处用喇叭喊着：“劳工们，午饭时间到了，大家像往常一样排队领饭。”

干活的人们放下手中的工具，活动着劳累过度的肢体陆陆续续走到每天打饭的地方排起长队。

看到人们集中的差不多了，慕容良又喊到：“劳工们，这几天闹传染病，死了好多人。为了大家的身体健康，都把上衣脱了，把衣服搭在胳膊腕上或者放到旁边让别人拿着，路过大锅时必须光着膀子。”

人们开始交头接耳，他们大部分听说过刘璐他爹的事，所以不想招惹日本人，不就是脱上衣吗？脱就脱了吧，反正大家干活时为了不磨损衣服，基本上都是光着膀子的，有的人甚至只穿着小裤衩在干活。一看有人已经脱了，那些还穿着衣服的也开始陆陆续续都脱了，就这样光溜溜的一长流人排着队依次打饭。

吴宝站在旁边一堆乱石前紧张的盯着每一个劳工的肩膀，每个劳工都要经过他身边才能走到大锅跟前领取一个杂面窝头，当最后一个拿着窝头边啃边走了后，吴宝着急的快疯了。

在基建署大院出发时佐佐木就说了，如果他耍心眼骗他就杀了他。其实佐佐木带点吓唬他，佐佐木打心眼里看不起中国人，尤其是懦弱的中国人。以前在战斗部队时，他以拿中国人取乐为乐趣，以杀中国人为骄傲。但他并不想杀了吴宝，杀掉这样一个见了日本人点头哈腰就像哈巴狗一样的中国人，一点乐趣也没有，反倒是少了一个干活的奴隶。

倒是申云昊那样的硬骨头对佐佐木来说是个挑战，他佩服申云昊那样的硬汉。所以，佐佐木才想着征服他，把他打的皮开肉绽昏死过去时，佐佐木才有极大的征服感。

吴宝当然不了解佐佐木的真实想法，对死亡的恐惧使他卖力的拖着一身肮脏的衣服在吃饭的劳工中间发疯的边找边喊：“黑记----黑记---出来---”

他脑门开始出汗，他认真查看着每一张劳工的面孔，他走到一个中年人面前站住了：“你、你……”

自吴宝从车上跳下来到翻译官让脱了上衣打饭起，狗剩他们几个就明白怎么回事了。黑记不听他们的劝阻刺杀山本，第一次差点被抓，第二次趁山本喝醉时在茅厕成功抹了山本的脖子。当晚他悄悄溜回工地告诉他们几个时，狗剩就感觉他闯祸了，让他赶紧走，不要继续留在工地了。

本来身上肩负着更重要的任务需要隐藏下来才能完成，可是黑记有仇必报的性格还是闯下这么大祸事。明明是这伙人的头，现在反而不得不离开这里返回部队。

狗剩自然而然的成了剩下三个人的头。除了狗剩，剩下两个一个叫王长林，一个叫王喜来，他们都是和黑记从小一起长大，一起挖煤，一起在沙吉浩特周边一带抢劫的伙伴。说他们是土匪有点言过其实，因为他们也红也黑，抢下大户的财物有时候也会分给那些揭不开锅的穷人一些，但是他们有时候在山里饿极了也会抢猎人的食物。他们不是好人，但也不完全是坏人，只能说他们是一群不干正事的混混。

当年黑记的哥哥王世飞带着他们几个在山里探煤，如果找到有煤的地方便假模假样挖一个小口，然后卖给想挖煤的矿主，如果找不到煤了，他们就到县城大户人家小打小闹一些财物，等到吃完喝干了再拦路抢劫点东西。说白了，他们就是一伙小毛贼。

因为没犯过命案，所以也没有受到当时沙吉浩特县长多大重视。直到有一天他们抢了开煤矿的马财主家一箱银元时，马财主指挥护院队开枪，没想到王世飞从怀里掏出一把铁盒子手枪对着马财主开了一枪，马财主的脑袋当时就开了花，吓得他们拔腿就跑，在跑的过程中王世飞中了一枪，临死把手里的手枪给了黑记说：“真他妈是好玩意儿。”说完就咽了气。

黑记他们因为杀了人再不敢留在沙吉浩特，便一起跑到外面参加了抗日义勇军，后来经过几轮整编，他们所处的义勇军统称抗日联合军，简称抗联，他们几个人被整编到抗联第三路军第一旅团。

得到日本人要在省会赛罕塔拉到乌镇建一条铁路运输线的消息后，抗联三路军第一旅团政委刘刚考虑到沙吉浩特是这条铁路的必经之地，而他们从小生活在沙吉浩特，了解那里的地形，安排他们用劳工的身份隐藏下来窃取情报，必要时联合起来搞破坏。

没想到山本杀了平时和黑记关系不错的刘吉昌惹恼了嫉恶如仇的黑记，任务还没有完成就闯祸了。

吴宝是沙吉浩特当地人，他了解黑记这伙人的底细，当他认出狗剩时便指着他结结巴巴说不出话来。佐佐木三两步走过来指着狗剩：“你！”他示意狗剩站起来背对着他。

狗剩站起来转了个身，佐佐木看见他结结实实的后背没有任何胎记，他狐疑的看着吴宝。

吴宝冲着佐佐木着急的大喊：“他、他们是一伙的，他和黑记是一伙的。”

听他这样说，从小就看他不顺眼的狗剩恨不得一步上去拧断他的脖子。

佐佐木看着慕容良，慕容良对佐佐木说：“吴宝说，看见黑记和这个人在一起干活，怀疑他知道黑记的去向。”

“嗯！你问问他黑记去哪里了？”佐佐木说。

慕容良走到狗剩面前说：“听吴宝说你和一个背上长着黑记的人在一起干活？你知道他去哪里了吗？”

吴宝着急的向慕容良说：“翻译官，你听错了，我不是说他们在一起干活！我是说他们是一伙的，他们从小杀人劫货无恶不作，山本队长肯定是他们联合起来杀的。”

狗剩乜斜着眼看了一眼吴宝又转头看着慕容良一声不吭。

慕容良说：“他说的是真的吗？”

狗剩说：“我根本没有和什么有黑记的一起干过活，这里也没有见过那个人，你可以问问这里所有人。”狗剩心里明白，黑记因为后背的胎记太难看，所以平时再热的难受也不脱上衣，这里的人根本没见过他的后背。之所以被吴宝认出来，是因为他们从小就认识，太熟悉了才发现的。

听了慕容良的翻译，佐佐木指着稍稍远处的几个人过来，其中包括王长林。

“这工地曾经来过一个后背有黑胎记的劳工吗？你们谁见过他？”慕容良大声问着。

这几个人都摇摇头说没见过有这样的人，王长林还佯装傻乎乎的问慕容良：“翻译官，发生什么事了？”

看见王长林吊儿郎当的样子不像个好人，慕容良不理他，干脆用大喇叭问在场的劳工：“劳工们，你们谁认识一个后背有一大片黑胎记的人，请站出来。如果你们谁能帮太君找到他，太君大大有赏。”

刚才还边吃饭边交头接耳的，现在反而静悄悄的了。

慕容良走到吴宝身边说：“你不是说能找到黑记吗？”

汗珠顺着吴宝的双鬓流了下来，他指着狗剩和王长林对慕容良说：“你把他俩抓起来，抓起来审问肯定能知道黑记的下落。”

狗剩面无表情看着慕容良，他觉得这个汉奸翻译官有点意思，不知道是业务不精通还是什么原因，居然把吴宝的原话翻译错了。

慕容良盯着吴宝说：“如果我把他抓起来拷问，他还是不知道黑记的下落，你愿意替他受罚吗？”

吴宝不敢肯定狗剩是不是真的知道黑记的下落，所以，他连连拍手：“不不不，我只是猜测他知道。”

慕容良过去对佐佐木说：“这些人说这里从来没有来过背部有黑记的人，刚才我问过吴宝怎么回事，他说是猜测！”慕容良很巧妙的把吴宝说的话翻译过去，但是意思却大不同了。

“什么？猜测？混蛋！”佐佐木瞪了五保一眼转身上了汽车，吴宝愣在原地不动，慕容良说：“怎么？还需要请吗？”

吴宝一看慕容良叽里咕噜说了几句后佐佐木便勃然大怒，他吓得大声对慕容良说：“翻译官，翻译官，你是不是翻译错了？太君怎么突然生气了？他们肯定有问题，抓起来拷问肯定就招了。”

慕容良没有理他，两个士兵过来一边一个架起吴宝的胳膊向卡车走去，吴宝觉得死到临头了，他大喊着救命，也不知道这救命是喊给谁听的，汽车扬起一股灰尘一溜烟走了。

一路上佐佐木铁青着脸，谁也不知道他想什么？

“一只猪，一只肮脏的支那猪！”他这样咬牙咒骂着。

这个凶残的佐佐木是个有洁癖的人，任何时候，即便是夏天也会带一双洁白的手套。浑身污物的吴宝在他眼里肯定像一只脏兮兮的猪。

汽车在一滩乱石前停住了，原先可以直接开进院子里的土路被雨水冲垮了没有来得及修。

慕容良首先跳下卡车，佐佐木下了车头也不回向大院走去 。车上的吴宝爬下汽车被一个士兵用刺刀顶着又回到那个小黑屋。

慕容良刚要走进院子里时，他无意中抬头看了一下，突然他觉得对面山坡上好像有什么动静。他站住仔细观察，除了郁郁葱葱的树林和浓密的灌木丛什么也没发现，于是他迈步走了进去。

山坡上，杜鹃看着日本当官的坐着卡车出去，本来想溜进院子查看关儿子的确切位置，但是发生这么多事情后日本人加强了警戒，巴图鲁临走嘱咐她一定等他回来，不允许她有任何行动，否则会送了儿子的命。杜鹃虽然脑子一根筋，但只要说对儿子生命有威胁的话，她便乖乖的藏好身子待着不动。

刚过中午，卡车回来了，还是那几个人押着一个人。她看着那个人进了一个屋子，日本人在外面上了锁。

难道儿子也在那个屋子关着？杜鹃不敢确定。杜鹃一动不动在一个绝妙的地方隐藏着。多年打猎的经验，隐藏好自己对杜鹃来说是最基本的打猎技巧。

走进院子的慕容良向山上张望的举动让杜鹃紧张起来，难道自己被发现了？她迅速闪到树荫后藏好。还好，那个人看了看进去了，杜鹃松了口气。