第106章 零活儿

自上次谈完话后，司荼陆陆续续的开始接到活儿。

虽然两人没有达成共识，甚至闹的有些不欢而散，但出于她对秦家有恩。

秦念还是给她介绍了新中书店的翻译工作，他的同学在里面和出版社有对接工作。

司荼的确为他的建议心动过，但她也很有自知之明，她没有这样的魄力和勇气，能过好自己眼前的一亩三分地便是足够。

更何况，她和陈野一荣俱荣，一损俱损，她不能更不会借用他的名义去做这些事情，既是看不起陈野，也是在侮辱她。

她可以尽自己的力量，但绝不是以这种方式。

秦念最后让她好好考虑，随时反悔了可以找他。

但，司荼想，她不会后悔。

她对如今的生活算得上满意，秦念的同学是个女同志，曾就职于沪市文艺出版社，因运动变革，她被停职，后又调任到了新中书店当店员。

虽与往昔不能比，却是难得的安稳。

新中书店是目前仍屹立的书店，它源起红色基因，见证着数十年来的城市发展变迁，也滋养着一代代生活在这里的人们。

作为一个精神乐园，变革没有摧毁它，里面工作的人员很多，因为对接京市人民文学出版社，手中的任务很重。

司荼是毛遂自荐，没有经过他们的公认考核，虽然曾经在临市也翻译过几本说明书，但对于新中书店来说，仍是个“关系户。”

还是一个怀着孩子来打酱油的“关系户。”

司荼也没有辩解，她相信自己的能力。

她从小就在二哥每日的口语练习下，对各种专业名词熟记于心，更何况大学时，她便去考了专八。

对上现在的翻译工作，算得上是小儿科。

秦念也试探过她竟然会英语和俄语，但她的身份既然已经被秦念有所怀疑，她会多种语言也算不得上什么大事儿。

新中书店给她的第一份活儿便是钢铁厂的从苏国引进了一台新的切割机器，说明书只有一份，里面含有大量的专业词汇。

翻译员们可以大概翻译出意思，但对于科研人员想参考说明书，研发属于自己的切割机器而言，就不够用了。

交给司荼，也只是因为她敢毛遂自荐，还有想杀杀她作为一名关系户的傲气。

没有人能相信她可以完成这份工作，于新中书店的人来说，这是一个挑战，若真的可以通过，他们才会心服口服，将她拿同事对待。

司荼拿回去后，便将自己关在了屋里，他们给了她三天时间，说明书很厚，大概二百多页，三天的时间，说实话，有点紧。

司荼没有时间去在意李媛吃惊的眼神，她打开第一页，仔仔细细的阅读，并在一旁写上了自己的译语。

她笑了笑，那些人觉得她太傲气，可实际上，他们才是最傲气的，或者说，比别人多懂的一门语言，是相当了不得的事情。

这些小插曲只是在脑海里出现了一瞬，很快，她就被这些内容吸引到，认真的投入了进去。