第十三章
火警之乱
兄妹俩默默坐在那里，努力消化着这个爆炸性的新闻。
最后，黛芙娜问：“为什么拉什读到关于我妈妈的那篇文章时，会认为死的人就是‘九人小组’之中的人呢？”
“是因为出事的地点。”露比说，“那些山洞位于土耳其的一个偏远地区，离我们的受训地点非常近。但他不可能知道死的人是你母亲。她没有用真名，即使报纸上有她的照片也没关系。活了那么久，容貌全变了。小组中的几个人，除非彼此一直保持联系，否则也认不出彼此——”
露比突然停下来。走廊里响起了刺耳的火警声，兄妹俩害怕地站起身来。
“可能没什么事，”露比说，“但我们最好出去。”她起身带兄妹俩走出房门，径直向走廊对面的楼梯口奔去。黛芙娜疯了似的往前冲，她不想在这里碰见七个小矮人。让她安心的是，她从眼角的余光中看见了狄凡先生和泰皮太太，他们正对着休息室门前的火警盒苦苦思索，那副困惑的样子好像在说，这是
火警之乱
他们从没遇到过的技术难题。
在楼梯上，黛芙娜、戴克斯和露比遇到了几个正在做康复训练的病人。这些病人的胳膊腿儿要么缠着绷带，要么挂着吊带，要么戴着托架。他们全抓着栏杆，大汗淋漓地锻炼着。听到火警后，他们立刻转身下楼，因此绕过他们是不可能的。不一会儿，又有几十名来自楼上楼下的老人涌进了楼梯，这里的场面更加混乱了。
过了一会儿，人群才开始朝着大厅慢慢移动，但没有一个人显得特别焦虑，这让黛芙娜感到奇怪。相反，她只听见人们都在抱怨火警声给他们带来了多少麻烦。当他们到达一楼时，拥挤的人群把戴克斯、黛芙娜和露比分开了。黛芙娜试着往前挤了挤，但没有挤动。
“小姑娘，现在哪里着火了吗？”有人不快地对她说。
黛芙娜也很生气，但她没有再往前挤。她不得不随着人流向大厅慢慢移动。护士们和探视人员正在疏散康复病人，其中有许多人或是坐着轮椅，或是拄着拐杖，大厅里一片混乱。
“假警报！假警报！”有人在喊。是伊芙琳·伊敦。“再过几分钟，我们就可以回自己房间了！”但是没人留意她说的话。
黛芙娜焦急地四处张望，很快便现了戴克斯。他们左绕右绕，终于穿过牢骚满腹的人群会合在一起了。然后，兄妹俩继续寻找露比，迫切希望能从她那里知道更多事情，但却怎么也找不到她了。
一只手按在黛芙娜的肩膀上。“黛芙娜，我的甜心！”伊芙琳不知从哪儿冒了出来。“噢，亲爱的！我真高兴找到你。有个大块头的年轻人来过这里，他戴着墨镜，脸色特别苍白。他说他有急事，必须马上找到你。他看上去特别不安。因为我没看见你下来，我就让他去休息室找你了。不过，我猜他错过你了。”
黛芙娜顾不上回答，她现在一秒钟也不能耽误。找露比谈话的事只能等一等了。她和戴克斯疯了似的向门外挤去，路上差点儿踩到一个小老太太和她的助行架。
一到门外，两人便头也不回地飞奔而去。
戴克斯跑在前面，比妹妹先到家。他从车道上飞速跑过去，绕到房子后面，然后在后门口停了下来。厨房里传来了巨大的争吵声：父亲和拉蒂已经从医院回来了，两人正在激烈地争吵着。
不一会儿，黛芙娜向他跑了过来。戴克斯拦住她，把她带到车库里面。“怎么回事？爸爸回家了！”黛芙娜指着停在车道上的汽车说。“我看见了。”戴克斯不客气地说，“我们等等，看出了什么事。”黛芙娜点了点头，一时觉得头昏脑涨。等她调匀呼吸后，她说：“我猜埃米特最后猜出是我们偷了册子。”
火警之乱
戴克斯点了点头。“但他怎么会知道你在康疗院呢？”“一定是拉什说的。爸爸跟他说过，我给本地康疗院的老人们读书。”“也许是埃米特拉响的警报，这样他抓我们的时候就不会引起注意了。”
“那他现在在哪儿？”黛芙娜问，“戴克斯，他可能想杀死我们。就像拉什对那本书着了魔一样，他对杀人好像着了魔。 ”接着，她想起了一件事，“他说拉什从不催眠他，但那也许只因为他自己不知道。我们也许能让他清醒过来！”
戴克斯没有听进去这些话。他只是自言自语地说：“妈妈！”
黛芙娜没有答话，但她惊愕的表情足以告诉哥哥，她也想起了那些令人难以置信的事。兄妹俩不再说话，他们终于有时间考虑露比告诉他们的事情了。他们的亲生母亲曾是小组中的一员，是她挫败了拉什的阴谋，而且她活了几千年！这一切简直让人难以理解，戴克斯和黛芙娜都陷入了沉思。
过了一会儿，戴克斯听见自己说：“雷恩和蒂尔的事，我——”
黛芙娜惊愕地看着哥哥，脸唰地白了。现在，她还不能处理这件事。
什么时候，戴克斯开始有权破坏她的生活了？显然，她才是这个家里真正的失败者。现在，他要开始对她逞威风了，也许他将永远如此了。
“那是我瞎编的，”戴克斯承认道，“我并没有在公园看见
她们。”“什么？”“对不起。我当时简直在犯浑。她们两个我谁也没见到。”
黛芙娜的耳根变红了。“但是……但是，”她仔细盯着哥哥的眼睛，但并未察觉里面流露出丝毫的不诚实。“谢谢。”她低声说。
戴克斯不知道他为什么承认这件事，也不知道接下来该怎么说。不过，这不重要了，因为就在此时后门被撞开了。米尔顿挣着要出来，拉蒂却拦着不让他走。兄妹俩踮起脚尖走到车库门口。
“回床上去！”拉蒂命令道，“你听见医生怎么说了，你累坏了！而且孩子们也不知去哪儿了！今天是他们的生日，米尔顿！我们需要办个正式的生日晚会。”
“放手！”米尔顿命令道。他一边穿外套，一边试图像擦掉衣服上的毛球一样推开拉蒂。外面又开始下毛毛雨了。“你衣服还没换！”拉蒂喊道。她说得没错，米尔顿还穿着他的法兰绒睡衣。“我要去拿那本书！”米尔顿哀号着说，显然他并不在意
他的穿着，“夸里奇有一本。你听明白了吗？”“那让我去！让我把书给你拿回来！我也好去找找孩子们！”“绝对不可能！你给我闪开！”
火警之乱
拉蒂认输了。她松开手，气冲冲地返回屋内。米尔顿朝着汽车走去，但还没等他坐进车，拉蒂拿着围巾跟了上来。
“拉多娜，你疯了！我不需要你的监护！”米尔顿砰的一声关上车门，启动了汽车。拉蒂上车时说了什么，兄妹俩没有听到。
米尔顿别无选择，他只好载上拉蒂。车轮飞速转动起来，
将车道磨得吱吱作响。“难道我们不该试着拦住他吗？”黛芙娜问。“拦也拦不住。”戴克斯说，“再说，让拉蒂逮住我们就不
值了。”“嘿！”黛芙娜说，“我们可以给那个叫夸斯的人打个电话，告诉他不要把那本书卖给爸爸！”“是夸里奇。”戴克斯纠正道，“但我觉得我们还是别管了。为这个我们得编个理由，但夸里奇绝对不会相信的。”
“但是，戴克斯，爸爸现在去拿那本书了！假如他把书带到 ABC书店，拉什就会得到他需要的那个咒语，然后通过我或你的眼睛看见东西！总之，如果爸爸把那本书给了拉什，事情就糟了！”
“我觉得现在我们已经没时间为爸爸操心了，”戴克斯一反常态，冷静地说，“有件事比他还重要。我们必须解决真正的问题。”
“什么意思？”黛芙娜问。看到哥哥比她还要沉稳，她强
迫自己冷静下来。
“我认为我们应该去做妈妈和其他组员一直想做的事——把那本荒谬之书彻底毁掉。”
黛芙娜立即同意了，这确实是他们应该做的。“没有了那本荒谬之书，”她说，“那本拉丁语书无论是对拉什还是对爸爸都没有用了。但戴克斯，我们怎样才能拿到荒谬之书呢？”
“那本词典，”戴克斯想到一个主意，“我是说家里的那本拉丁语词典，你不是说它长得很像荒谬之书吗？”
“好主意！”黛芙娜叫道。
兄妹俩冲回屋里。黛芙娜跑进书房拿上词典，然后迅速返回厨房与戴克斯会合。戴克斯拿着一盒超长的壁炉火柴，已经擦着了一根。黛芙娜把词典的页边慢慢凑近火苗。每次词典将要烧着时，戴克斯便把火吹灭。大约十五分钟之后，词典的边缘都烧黑了。
黛芙娜拉开抽屉，拿出拉蒂最好用的一把刀。
“让我来！”戴克斯说。黛芙娜把刀递给他。尽管有点儿尴尬，但戴克斯拿起刀，在封面和封底上各划了一个大口子。这感觉真是太爽了！
“那本书也变形了。”黛芙娜说。她生怕戴克斯一时兴起把词典划烂，赶紧把词典拿了回来。她把词典放进洗碗池，打开了水龙头。“我简直不敢相信我们会这样对待这本可怜的词典。”她哀叹道，“现在它大概不值钱了。”
火警之乱
等词典被水浸透后，黛芙娜把它放进微波炉里，设定好三分钟，然后按下开始键。
“这真像是在做生日蛋糕，今天该在这儿做生日蛋糕呢。 ”戴克斯说。但接着，他转身去看黛芙娜，现黛芙娜也在看着他。她的眼睛亮亮的。
“生日礼物！”兄妹俩不约而同地喊道。