第2章 荣耀向我俯首002姐姐不想去寄宿学
002
让·约瑟阿西·高里奥先生年近四旬,做的是面粉生意。
粮食始终与人类生死攸关,高里奥先生凭借几分对面粉市场的了解,再加上那么几分好运气,经历了大革命、拿破仑战争后,凭借面粉铺子发了大财,如今每年有六万法郎的净利润进账。
在黛菲娜眼里,自家老爸相当有钱。
在十九世纪的法国,一名纸盒厂女工每天工作十四个小时,在全年无休的前提下,一年工资也不过七十法郎左右。
高里奥先生面粉生意赚的钱,能养活八百余工人整整一年。
算清这笔账后黛菲娜暗地咋舌:知道十九世纪的欧洲贫富差距极大,可她没想到换算成数字,差距竟然这么大。
怪不得《悲惨世界》中的下层人民如同活在炼狱里,大文豪雨果诚不欺人。
要知道即使高里奥先生如此有钱,也比不过塞纳河右岸一掷千金的贵族们,六万法郎对真正的当权者来说眨眼的功夫就没了。
在那些“上等人”眼中,靠着面粉发家的高里奥先生也不过是泥腿子出身罢了,着实上不了台面。
而高里奥先生本人呢,他有着所有白手起家生意人都有的特征:除了赚钱和工作外一无所求。
在黛菲娜眼中,放在二十一世纪,高里奥先生也算是名可以拿出去吹嘘经历的成功人士了,可他不在乎吃、不在乎穿,也没有任何文学艺术层面上的追求,过着和自己收入完全不相称的简朴生活。
除了面粉生意,他唯一在乎的,就是亡妻为自己留下的两位女儿。
大女儿安娜丝黛西,小女儿黛菲娜,都是高里奥先生的心头宝。他每年自己的支出不过一两千法郎,而高里奥先生生平最大的乐事,就是满足于两个女儿各种合理的与不合理的要求。
“钱嘛,没了可以再赚,”高里奥先生经常这么说,“若是我死了,还不都是她们两个的?”
只是高里奥先生再大的能耐也有限。
黛菲娜高烧三天不退,高里奥先生也整整三天没阖眼。老天保佑她终于退烧,但塞耶斯医生却依旧不怎么乐观:菲娜的身体实在是太差,这次退烧,不代表下次依旧如此。
塞耶斯医生给高里奥先生的提议是,让他带着黛菲娜去外省疗养度假。
但二女儿黛菲娜是个病号,大女儿安娜丝黛西可健康的很,总不能因为黛菲娜,就要耽误安娜丝黛西接受教育吧。
高里奥先生没有续弦,家中就他一名长辈,想要精心照顾两名女儿,实在是分身乏术。
左右为难之下,他便想出了把安娜丝黛西送去贵族寄宿学校的法子。
平日安娜丝黛西很憧憬贵族小姐们的生活,可高里奥先生没料到,这次安娜丝黛西却不愿意了。
“我才不要去修道院,爸爸好偏心,”安娜丝黛西愤怒地大喊,“让菲娜在家里,就要我一个人去寄宿学校?我不要,我不要!”
——于是黛菲娜进入餐厅,就听到了姐姐和父亲争吵。
寄宿学校?
黛菲娜微微瞪大眼睛:“爸爸要把娜西送去寄宿学校?”
年仅十一岁的安娜丝黛西正生气呢,听见黛菲娜柔柔声线传来,更是怒火中烧。
邻里街坊都知道,高里奥先生家的两位女儿『性』格截然相反:二女儿黛菲娜因为身体不好,总是温温柔柔的模样;而大女儿安娜丝黛西,长得比同龄人高,『性』格也是个小炮仗。
“都是菲娜的错!”
安娜丝黛西不管不顾地任『性』指责:“爸爸就是偏心,菲娜身体不好照顾她无可厚非,但凭什么只让我一个人去寄宿学校呀?爸爸只爱菲娜不爱我!”
高里奥先生苦笑:“娜西,你怎么能这么说。”
安娜丝黛西把手中的勺子一丢,气哼哼地靠在椅子上:“爸爸就是不爱我!”
黛菲娜慢悠悠地走过来:“娜西说的对,凭什么只让她一个人去寄宿学校,我也要去。”
安娜丝黛西:“……”
这边耍脾气的大女儿,正打定主意要和自己的妹妹吵架来着,却没想到黛菲娜竟然开口附和自己。
年幼一点的姑娘,也摆出了不讲道理的架势,苍白清瘦的小脸上闪过几分委屈的神『色』:“大家都说,寄宿学校毕业的姑娘,就可以出入社交界,去参加漂漂亮亮的舞会。为什么只让娜西得到这个机会,我却不行呀?”
黛菲娜自知这句话说得半对半错。
在十九世纪复辟王朝时期,但凡家中略有资产,不论什么阶级,非常流行将自家女儿送去修道院附属的寄宿学校接受教育。
所谓“接受教育”,事实上寄宿学校教导的除却宗教知识外,也就只有一些很基础的入门科目。长辈将女儿送去寄宿学校,并非要求少女们学习什么知识,而是在于为她们贴上“受过教育”的标签,为日后嫁人增添筹码罢了。
关键在于寄宿学校完全封闭,进入学校的少女们接触不到世俗社会,接触不到油盐柴米,更是接触不到任何男人。
而这种情况下,对那些浪漫小说中描绘的灯红酒绿、奢侈舞会产生幻想和期待,也是理所当然的事情。
若是贵族出身的小姐,离开寄宿学校,自然要进入社交界,穿上母亲精心定制的漂亮衣服参加舞会沙龙,亲自体会浪漫小说中的生活。
若是寻常人家的姑娘呢?倒是也有例子,福楼拜所着《包法利夫人》莫过于此。沉溺于幻想中,几度为了梦想中的“爱情”而出轨偷情,可她最终却在不切实际的追求中债台高筑,服毒『自杀』。
假意憧憬不过是做做样子,黛菲娜心底很明白,她和安娜丝黛西是不可能因为去寄宿学校就步入上流社会的。
但黛菲娜是假的十岁,安娜丝黛西可是真的十一岁。
十一岁的小姑娘本就向往贵族小姐们的生活,一听妹妹这么说,顿时犹豫了起来。
她漂亮的脸蛋流『露』出几分后悔的神『色』,半晌才不情不愿让步道:“那、那要是菲娜去的话,我们一起去也可以。”
“胡闹。”
高里奥先生不禁蹙眉:“菲娜身体这么差,她去修道院,谁来照顾她?”
黛菲娜抢在安娜丝黛西前委屈巴巴地小声说:“可是娜西能去寄宿学校,我也想去呀。为什么娜西能去,我就不能去?”
高里奥先生:“……”
他的本意明明是为了好好照顾黛菲娜,才打算把安娜丝黛西去去寄宿学校。却没料到自家两个女儿意愿完全相反。
原本还把妹妹视作假想敌的安娜丝黛西,见黛菲娜也不高兴,立刻将其归入同一阵线。
“我才不要和菲娜分开呢。”
安娜丝黛西也跟着委屈起来,明日总是生机勃勃的眼睛蒙上一层泪水:“菲娜去我就去,菲娜不去我就不去。”
姐妹二人自幼一起长大,虽然没少吵架,但不妨碍感情深厚。
黛菲娜急忙点头:“我也舍不得娜西呀,爸爸,你舍得娜西吗?”
高里奥先生还能说什么呢?他自然是舍不得。
明明是为两名女儿着想,反倒是让两名女儿都难过起来。高里奥先生非但不觉得女儿们不懂事,反而开始自责起来。
不论如何,黛菲娜绝对不能去寄宿学校,就她弱柳扶风的身体,都不一定能活着回来。
“好了,”高里奥先生叹息一声,“既然不想去寄宿学校,就不去了,我再想想办法。”
安娜丝黛西和黛菲娜纷纷长舒口气。
当姐姐的呢,是真的不想离开家;而妹妹,则是知道去寄宿学校没什么用。
在《高老头》原着里,安娜丝黛西和黛菲娜统统变成了眼中除了钱连血亲都没有的吸血虫。既然现在黛菲娜是穿越过来的,她总不能眼睁睁看着未来父亲惨死的悲剧发生,把安娜丝黛西送去寄宿学员,她今后长成什么样子,黛菲娜可就无法阻止了。
而且在一名二十一世纪来者眼中,十九世纪的寄宿学校又不教授什么有价值的知识,封闭的环境无异于坐牢,去了有什么意义?
“就这么算了嘛。”
安娜丝黛西不满意道:“爸爸吓了我和菲娜一大跳,得有补偿才行!”
听到大女儿咄咄『逼』人的发言,高里奥先生有些无可奈何,却又因女儿的索求而感到高兴。
“我的好娜西真是得寸进尺。”
话是这么说,但高里奥先生还是高兴地出言允诺:“不就是想趁机把想要的那版时尚画卡‘敲诈’到手,你和菲娜一人一份,总行了吧?”
“谢谢爸爸!”
得逞的安娜丝黛西喜笑颜开。
而黛菲娜的思路则仍然停留在自己和姐姐的教育问题上。
“爸爸,”她在女仆薇拉的搀扶下坐到餐桌边,白皙清秀的姑娘歪了歪头,一派天真的模样,“为什么要把我和姐姐送去寄宿学校呢?你为我们找一名家庭教师不就好啦,塞纳河右岸的贵族人家都是这么做的呀。”
高里奥先生微微一怔:他怎么就没想到?