24-26

24

小铁匠与农场主

罗斯小镇上有位苛刻、狠毒的农场主葛朗台，附近的工人们吃尽了他的苦头，都不愿意再给他干活。葛朗台为此绞尽了脑汁。

一天，他到铁匠铺订做了7个串在一起的无缝银圈，对工人们说： “如果谁给我干活，一共干7个月，报酬就是这串银圈，条件是：每干一个月拿一个银圈，但是这些银圈只能弄断其中一个。”

大家都上过葛朗台的当，谁都不愿意给他干活，因为虽然报酬很诱人，可是葛朗台不让弄断银圈，取不下银圈来还是白干了。

可是铁匠铺的小铁匠安纳贝尔却说：“我给你干活。”于是立下了字据。

葛朗台得意地想：字据上很清楚地写着“只能弄断一个银圈”，你只能在第一次拿走一个银圈，剩下6个却拿不走了，还得乖乖给我白干6个月！

但小铁匠安纳贝尔却想出了一个办法，最后干了7个月活把所有的银圈都拿走了。

★大显身手★

你知道小铁匠安纳贝尔是怎么做到的吗？

干完第一个月，安纳贝尔把那银圈串的第三个圈弄断，取下银圈拿走了。剩下的银圈变成了两串，一串有两个银圈，一串有4个银圈。

干完第二个月，安纳贝尔用上次拿走的那个银圈，换了两个串在一起的银圈。

第三个月，安纳贝尔又拿走了上个月放回的那一个银圈。第四个月，安纳贝尔再用两个银圈和一个银圈换走那连在一串的4个银圈。

第五个月，安纳贝尔又来把那一个银圈拿走。

第六个月，安纳贝尔重又用一个银圈换回两个银圈。

第七个月，安纳贝尔拿走了最后一个银圈，也就是最初弄断的那个银圈。

葛朗台看他把银圈都拿走了，

气得大病了一场。贪婪的人最终掉进了自己设的圈套。

25

厉害的奥布里

艾伦、亚恒、奥布里他们三人是很要好的朋友--在他们之间，有两个人非常有名，艾伦是全国游泳冠军，亚恒是全国射击冠军．只有奥布里没有拿到过任何奖项。

一天，他们三人相约到一个俱乐部里玩了一整天，吃晚饭时，周围的人认出了艾伦和亚恒，纷纷想跟他们合影，唯有奥布里无人理睬，可是他一句话就吸引了周围的人，他说；“别看他们俩是全国冠军，今天可是我大获全胜啊。我是又游泳，又射击，既战胜了游泳冠军，又战胜了射击冠军。” 大家都不信，都说他吹牛，“如果你说的是真的，那肯定是他们让着你!，因为你是他们的朋友。”

“不是的，我们没有让他，都是尽到了最大的努力的。”

艾伦和亚恒满脸诚恳地说。

周围的人都觉得不可思议。

★大显身手★

你知道这是什么原因吗？

其实，这件事很简单。奥布里和游泳冠军比的是射击，和射击冠军比的是游泳。

26

想读书的亚尔林

亚尔林是个非常爱学习的孩子，还没到上学的年龄，就已学会不少字。等到他稍微大一点，他就天天缠着父母要去上学。因为亚尔林家住在乡下，如果要上学就得到城市里去，父母舍不得他这么小就一个人去城市里上学。

亚尔林的父母想：“他不过想到城里看看而已，让他去看看，说不定他就不再吵了”。于是就答应亚尔林先带他去城里转转。

亚尔林要父母给他穿上最漂亮的衣服，他说：“城里的人都认识我，我可不能让大家笑话。”父母都觉得很好笑：城里的人怎么会认识你呢？

不过，他们还是把亚尔林打扮得很漂亮。亚尔林还自己做了一个小孩玩的灯笼，带着一起去了城里。

到了城里，亚尔林跟着父母在热闹的街上转着。奇怪的是不论亚尔林走到哪里，都有小孩子看着他说：“看！‘亚尔林来了’！”这时亚尔林就会一副大人的样子，点点头回答说：“嗯，来了。”

父母不禁觉得奇怪，等晚上回到了家里，就问他：“你一直在我们乡下生活，没去过城里，那里的人怎么会认识你呢？”亚尔林说出原因后，父母恍然大悟，想不到亚尔林这么聪明，于是决定早点送他去上学。

★大显身手★

为什么城里的小朋友会认识亚尔林呢？

亚尔林手里的灯笼上面写着“亚尔林来了”几个字。原来小朋友们是觉得这个自制的灯笼新鲜，他们是在看灯笼，然后念出了上面写的字。