第四十三章 海淀之路

李自标似乎也有些难以启齿，支吾了一会儿，方才说道：“回阮大人，其实小人家原本是在甘肃，父亲是经商的。小的时候和父亲一道，去了广州，眼看那里天主堂的气派，便去听了几次。后来……后来就入了天主教，和神父们一起去了那不勒斯的神学院，在那里学习，一直到去年，马戛尔尼伯爵他们说是要来中国，但没有可备翻译之人。小人懂拉丁语，也懂汉语，使团里但凡有地位的，也都懂拉丁语，所以托小人前来做个翻译。言语上嘛，大致是说得通的。” 阮元并不希望中国人去入天主教，但眼看李自标言辞诚恳，一路上翻译之事，也帮了不少忙，所以也没责怪他。这时身后脚步声又响起，回头看时，正是松筠和金简到了。金简听着屋里的哭声和断断续续的弥撒声，虽不知其意，也能猜个大概。对李自标道：“你去告诉他们，这小小县城，不宜下葬，我等今日便启程，到了通州，再安葬吧。”李自标应命而去。 松筠却忽然道：“且先留步。”李自标又只得折返回来，只听松筠道：“昨日皇上已从避暑山庄传来诏谕，若是英吉利使团确有礼物过于庞大，不宜带往承德，可以在圆明园摆放安装。另外，入觐之仪，一如其他朝贡之国，不可有丝毫怠慢。” 李自标疑惑道：“入觐之仪？这个小人却是不知，还请松大人示下。” 松筠道：“你是哪里人？瞧你面貌与寻常汉人，也没什么不同，怎的这些都不知晓的？”转念一想，朝仪规范，多记载于《会典》、《通礼》之中，寻常民人不知，也是常事。便解释道：“其他的都简单，到了京城，找个人教教你们便是。只有这万寿大朝之仪，略需费些工夫……无妨，你等把三跪九叩之礼行罢，便也无事了。念尔等初来天朝，其他的做不好，想来皇上不会责怪。” 李自标疑惑道：“三跪九叩之礼？松大人，马戛尔尼伯爵他们在英吉利，绝无此等大礼的，想来也不方便……” 金简打断道：“什么方不方便的？朝廷大典，除了元日朝会，便是这万寿大朝，怎能不用三跪九叩的大仪？那什么伯爵的，要是不懂，或者学不会，那来我们这里朝贡作甚？告诉他们，到了京城，快快学习，免得皇上万寿大典之上，再出什么乱子。” 李自标道：“回金大人，马戛尔尼伯爵不是贡使，不是来朝贡的……” 金简道：“不朝贡？凡来我大清的，都是贡使，你却待如何？来了大清，又不朝贡，这又是何礼法？去告诉他们，若不是来朝贡的，便早早回去，免得皇上不快，施降天威于尔等。” 李自标也无言以对，想着此行前往京城，总还有些时日，不如先把礼仪的事搁置下，安葬了伊兹再说。便也向金简和松筠做过揖，回去通报其他使臣去了。 很快，一行人离开了香河，在通州城外一处墓地，众人将伊兹葬了。这个一心期待中国精湛技艺的伯明翰匠人，就这样永远留在了中国。 七月初三日巳时，英吉利使团终于抵达北京城下。 经历了一路的风尘、平淡的乡村风景和泥泞的道路之后，英吉利使臣终于眼前一亮。京城之内，商铺林立，各色招牌标语更是铺满了道路，不少货物无处可放，只好堆在路前。当先的一排官兵早已被纷乱的商货、时而出现的马车弄得焦躁起来，纷纷抽出鞭子，抽打着路边商货，各路商贩倒也识相，纷纷主动上前，清理货物，以便让出道路，过了小半时辰，一行人才全部进了朝阳门。 走过南北小街，前面恰好有座小庙，名为三官庙，这日庙前自也有不少路人，眼看一群碧眼金发的使臣从门前路过，竟似见到了天外之人一般，纷纷上前指指点点。尤其是使团最后，有几个印度和非洲来的杂役，皮肤黝黑，又与一般使节不同。一些孩子大着胆子，看着这些全身漆黑之人，也有些孩子不知礼数，竟对这些杂役口出恶言。 好在，几位印度、非洲来人不懂汉语，看着孩子们围上前来，也只是站着笑了几笑，无人发怒。孩子们眼看这些肤色与自己不同的人，其实同样是人类，而非什么凶神恶煞，才逐渐放松下来，懂事的孩子也回以一笑，以表东道主之谊。 过了三官庙，眼前便是四栋大牌楼，每一座牌楼都有数层之高，各具三重檐顶，在两排并不出众的店铺面前，显得尤为壮观，这便是京城著名的东四牌楼。一些英吉利使者见了牌楼巍峨，也不禁赞叹起来。 过了东四牌楼，到了猪市和马市，其间猪吼马嘶，一时不绝，商人们眼看官府依仗到来，自然不敢怠慢，纷纷让路，可即便如此，一众畜物却不解人意，纷纷横在街上。又兼此处行人众多，不少人驻足观看，一时道路又通行不得，前面官兵只好再次执鞭驱赶，至于他们究竟是做个样子，还是真的视百姓如草芥，我们就不得而知了。 眼见六畜无知，粪便随意洒在街上，一些使者也不忍闻到此等气味，纷纷遮住口鼻。当然，也有不少人从进城开始，手臂就没离开过鼻子…… 马市过后，不远处便是皇城，一行人只能折而向北，径向鼓楼而去，这里是旗人居住之处，一些旗人女子或步行，或乘马，也立在道路四周，似乎见到了说书人常言的西牛贺洲中人一般。而英吉利的使者眼看这些长袍垂地的女子竟然如此大胆，也不禁感到诧异。虽然也没什么无礼之举，可这些女子，却要比一路上那些或转头不看使团，或看了一眼，就转回轿中的，衣裙分明的女子，要勇敢些。 这些女子并未阻挡使团前进的道路，可即便如此，一行人也花了两个时辰，才从朝阳门走到西直门，通过了北京城。 使团的目的地并不是京城，因为京城之中，暂时没有可供百余人下榻之处，倒是海淀常有空置的使馆，可以方便一行人居住。故而众人又费了些时辰，直到黄昏时分，才抵达海淀。 眼看使团一行已经渐渐进入驿馆，馆内旧有些仆从，一向负责使节迎送，这次由他们安排英吉利使团，自然比阮元、松筠这个临时组合要熟练一些。所以清朝迎见使待了片刻，也暂时解散，阮元等人平日都常来海淀，在这边租个居所，也非难事。 好容易使团内部事宜安顿完毕，已是一更时分，阮元回到临时居处，卸了官服，正准备歇息一会儿。忽觉外面有人走动，忙道：“前面竟是何人？不必躲了，出来便是。” 那人笑嘻嘻的走出来，道：“伯元，这好几日不见，忘了我啦？”竟是杨吉，之前阮元回京，已通知会馆之内海淀暂住事宜，所以杨吉对他行程如此清楚，也在意料之中。 杨吉见阮元神色不变，并无责怪之意，也笑道：“伯元，你说你也真是小气，之前走得时候，我说我没见过英吉利人样貌，想过去看一看，你说什么都不肯。这下怎么样？还不是我提前过来，把房子找好了，你才能安顿下来？要不这样，你也给我个面子，明日让我去看看西洋人，如何？” 阮元虽然十分疲惫，但依然屏气凝神，一边恢复气息，一边道：“这事我走之前早就和你说过了，不是我不肯，实在是我等迎见使早有定额，不能随便增添人手的。更何况你虽与我亲近，却无名分，我要如何同金大人、松大人他们解释？让你距离他们远些，也是为了大清朝仪庄严。你却忍忍，又有何妨？” 杨吉略有些不耐烦道：“什么朝仪庄严？你说你这一次在这里，租了这间房半个月时间，想来他们也要在这边多待些时日，我去看看，又能如何？” “明日英吉利使团，要在圆明园里摆放仪器，圆明园宫禁森严，我等入朝都需验明正身，你却如何进得去？”阮元也很无奈。 “那除了你们，还有人能进去吗？”杨吉问道。 “之前皇上说过，此次英吉利使团摆设仪器，应是极为精巧之物，故而传下诏谕，许京城匠人入园观摩学习……你想什么呢？你又不是匠人，匠人也各有牌子，要一一验过才能进的。”阮元又只能一一解释。 “哼！糟老头子真小气。” “杨吉，圆明园可不是寻常处所，平日宫中妃嫔，到了春夏两季，都要住在里面的。眼下皇上去了承德，又不是所有妃嫔尽数随驾，总还有些在里面。你若去了，让园中侍卫如何待你？难道要他们把你捉了起来，定一个擅闯宫禁之罪不成？” 杨吉也不再言语，索性背过身去，不看阮元。 可是歇了半晌，又说起妃嫔事宜，阮元却渐渐想到一事。 “杨吉，你若只想看看西洋人，倒也不难。他们住的使馆从我们这里出去，走过三个路口左拐，有一间大房子就是。不过明日卯初，我们便要启程去圆明园了，你要想看，还得早点起来。”阮元态度似乎有所缓和。 “这么快话就变了？有事，你一定有事。” “不是我的事。”阮元神情渐渐恢复，言语也自然从容起来。 “伯元，你那二叔，我那兄弟，过得挺好的。前天还带他去牛街玩去了，那边饽饽不错，要不你也尝尝？” “我没说我二叔，我想说的是文如。”这个回答倒是让杨吉始料未及。 “文如啊……这几天还不错，也都按时吃饭呢。小恩公回去之前，也和她商量过，说江家眼下也挺难办的，文如以后就留在咱家，咱们哪，以后就都是一家人了……伯元，你笑什么？” “杨吉啊，你今年算起来也三十六了，怎么？没想过娶亲的事吗？”阮元渐渐切入主题。 “娶亲嘛……有个亲事也好，没有，也无所谓。家里管事的是我大哥，他早有孩子了，传宗接代轮不着我……伯元，你不会想把文如嫁给我吧？” “杨吉，当日彩儿过世，我……我心里也不好受，文如她就麻烦你照顾了。想来这件事，也是要谢谢你的。若没有你，只怕文如她……”阮元想着说“要寻短见”，想了半天也没说出口。 “可是话说回来，你当日和她，终是有肌肤之亲的。正所谓男女授受不亲，但你若娶了她，也就不必在意这些……” 杨吉道：“伯元，当日我问过你的，你说虽然圣人早有此言，但也有句话，叫‘事急从权’不是？眼看文如妹妹哭成那样，我要不抱着她，或者不按着她点，她万一真想不开怎么办？” “杨吉，你平日出门听人说书，《警世通言》听过没有？” “好像听过一点，反正记不住，怎么了？” 阮元对这个故事颇为清楚，道：“这《警世通言》里，有个故事，叫宋太祖千里送京娘，说的是当年宋太祖皇帝少年之时，在路上偶遇一女子被强人所劫，宋太祖过去解了劫难，知道那女子名叫赵京娘，家人远在千里之外，便把她送回去了。” “这不挺好的嘛？后来呢？” “后来京娘眼看宋太祖仗义，便想着以身相许，可宋太祖觉得，此番只为成人之美，不愿多受眷顾，便离去了。可不曾想京娘把这故事告诉家人之后，家人却都以为她和宋太祖千里同行，已有了苟且之事，纷纷刁难于她。京娘后来不堪如此非议，竟自尽了……” “伯元，你是觉得文如也会那样脆弱，竟然把事情想得那么偏执？”杨吉似乎还有一层关联未能理解。 “不是偏执，是人言可畏。”阮元道：“其实宋太祖故事，正史上并无此节，但人言可畏这个道理，却是真的无疑。若是此事真的发生了，却又如何？道义和性命，哪个又是更重要的？” “我明白了，你是怕……文如心里日后会有负担。”杨吉道。 “是啊，这件事，你可以不在意，我也可以不在意，可文如呢？她父母早已不知所终，彩儿是她最亲的亲人，却也走了，日后若是再有个流言蜚语，她能承受得了吗？” “你说得也有道理。”这次杨吉倒是没有反驳。 “是啊，所谓父母之命……不如这样，我去问问崇如大人，求他和文如认个远亲。爹爹那边，就算你的长辈了，我再找裴山兄，请他做个媒，你们不就成了？”阮元考虑起这个问题，倒是没花太多工夫，想着江彩的遗愿终于可以完成，心里倒也轻松了不少。 “伯元，婚事不是这样想定就定的吧？”杨吉忽然问道。 “那你却待怎样？” “伯元。”杨吉忽然笑了出来，道：“其实我这个人，你也应该知道，平日走南闯北，最是闲不得的。当然了，我也想过，若是我真有一门亲事，我该找个什么样的姑娘。我想啊，她也应该是个和我一样，喜欢四处走动的人，白天看着什么地方好玩，就去看看，说书的说得好听，就去听一听，晚上我把我的故事告诉她，她也把她的开心事讲给我。伯元，我偶尔也想过和你一样，去做个官看看，让大家知道做官的不是只有贪官污吏，可我实在不是那块料……想起来啊，还是走南闯北，多看看这世间风景，活得才滋润。” “伯元，我知道文如是个好姑娘，说实话，我也可怜她，但伯元，可怜和做夫妻不是一回事啊？文如她说起来，和彩儿妹妹一样，都是安静的姑娘，平日读读书，看看画，没事坐下绣个帕子，这些她在行。但跟了我，你让她如何快乐起来？这些我不会，就算去学，也学不好。平日即使有个夫妻之名，却连一句知心话也说不出，这样的日子，真的好吗？或者说，真的能让文如妹妹平安喜乐吗？”说道“平安喜乐”，阮元心中也是一痛，那是他和江彩最后的承诺，可如何才能让刘文如“平安喜乐”？他却也想不出。 杨吉看他心意少转，也笑道：“其实你也想得太简单了，你说，我都三十六了，文如才十七，这看起来，怎么也不舒服，你说是也不是？倒是你这个年龄，还差不多，而且你也不显老。” “彩儿的三年之约，我可不能忘了。娶妻的事，以后再谈。”对这个问题，阮元也非常坚定。 不过想到这里，阮元也发现了一件之前自己从未想到的事。 “其实想想，也是惭愧，之前只想着杨吉的事了。可文如她究竟怎么想？若是把她许给旁人，她能同意吗？” 至少，刘文如在自己的未来这个问题上，是应该说出自己的想法的。 只是这一夜，阮元还要暂留海淀，一时不得相问。毕竟第二天的圆明园仪器摆放，会更重要一些。 这一天或许也是圆明园历史上最“亲民”的一天，从卯时起，大宫门便即开放，守卫紧紧盯着外面的数十名寻常百姓样貌之人，这些人都是京城内外的工匠，因西洋仪器演示之故，特来观摩学习。当然，为了表现百姓“赤诚之心”，大兴县和宛平县也各自拉来不少匠人，方成了规模。 即便如此，圆明园也不是说进就能进的，守卫对每人样貌、腰牌都要仔细端详，之后还要搜身，直至确认并无兵器和利器，方才允准入内。当然，阮元是朝廷命官，无需如此繁琐。 到得正大光明殿前，只见十几个英吉利使者正在搬运器械，其中又是圆环，又是圆球。阮元之前听李自标说过，这件仪器名叫“天文地理音乐钟”，可细看起来，似乎这些圆环圆球，既非“天文”，又非“地理”，和“音乐”也不知有何关系。 一行匠人大多带有折椅，这是除了纸笔尺规之外，仅有的可带进园中之物，有些人看着倒是很好奇，在纸上画的一板一眼，有些人似乎只是来看热闹的。只不过其中还有个匠人，一直低着头，随手在纸上画画，也不是是什么人。 仔细端详之下，阮元忽觉得那人有些眼熟，正待他准备上前相问之际，忽然身后一个声音道：“阮大人来这海淀，可还习惯？” 阮元回过头来，见是位一品大员，七十岁年纪，面色倒是和蔼，知道是直隶总督梁肯堂，他之前接到乾隆诏谕，唯恐英吉利使团人数过多，清朝迎见使有所怠慢，故而又带了一批人过来随行。连忙笑道：“回梁大人，下官也来过几次海淀，这里还算熟悉，刚才……” 就在这时，忽听隔壁小园之内，一个英吉利口音的人大声说了几句英语，阮元自然听不懂，可后面的话就没那么简单了，只听金简怒道：“我都说了多少回了？我大清朝会之仪，以元日大礼最为隆重，其次便是万寿庆典。这皇上万寿，三跪九叩是少不了的。我天朝皇帝谅尔等初来天朝，不通礼数，特命三跪九叩之外，一切从简，这般待遇，便是朝鲜琉球使节，也从未得闻，你等现在却是怎样，非要在这三跪九叩上过不去，难不成是有意为难皇上？！”其实金简这一年已经七十有余，可他素来身体壮健，发起怒来，竟犹如三四十岁之人。 阮元和梁肯堂生怕两边闹出乱子，也一起走了过去，只见几名英吉利使团主要成员，都在这里，居中一人正是马戛尔尼伯爵，这时正在听李自标的翻译，金简这段话有几个词颇为繁难，李自标原是学习拉丁语的神父，英语水平有限，只好先说几句英语，再夹杂几个拉丁语单词在里面。马戛尔尼也听得一知半解，只好又问了李自标一些问题。