第19章众人折服
林婉婉不仅仅将古诗文的意思翻译出来了,而且里边的含蓄的方式也在其中了,听着她的翻译人们都非常的认可,就连赵芸都觉得她翻译的比较好。
但是对于赵芸要强的性格,就算是承认林婉婉比她翻译的好,但是表面上也不显露出来。
毕竟这样会显得她很没有面子的。
“大家都听出有什么不同了吗,其实我们翻译工作和算数学的道理是一样的,我们不能只追求大致意思,这样很容易在一些地方出现差错,导致接下来的工作没有办法进行。”
林婉婉说了这么多,张经理都非常想起来给她鼓鼓掌,但是看着还在激情演说的女人就没有好意思打断。
不过却被席褚饶给打断了,“不愧是张经理硬推的人,实力还是非常强悍的。”
面对工作上林婉婉是非常一丝不苟的,本以为任何外界的因素都不会打扰自己,看来还是高估了自己。
“谢谢席总的夸奖,不过现在是我开会的时间,还希望席总您不要打扰。”林婉婉也不知道自己到底做了多少的心里建设才说出这样的话来。
毕竟自己的威信没有出去的话,那么以后办公的话会非常的,因为没有人会听自己的话。
这个自己当初深有体会,当初还在学校的时候,担任翻译组的组长,那些学生看着人自己是华夏民族的人,就认为自己担任不了这样的工作,于是时时刻刻和自己对着干,如若不是自己最后将他们的思想改观之后。
很有可能现在的自己还在剑桥外国语大学读书呢。
席褚饶知道现在林婉婉要干什么,所以她在这样对自己说话的时候也没有生气,只是让她开完会去办公室找自己,就转身离开了。
原来是早上席君恩小朋友醒来之后看到床上已经空无一人了,还以为林婉婉又不要自己了。
在所有的房间都寻找完之后都没有看到林婉婉的身影,哭着便去找宫雪琴了。
“奶奶,姐姐是不是不要我了。”
宫雪琴很是心疼的将他脸上的泪水擦干净,抱着他说道:“姐姐现在去了公司上班了,等下了班之后她就回来了。”
已经被抛下过一次之后,小不点已经有了心里阴影了,所以要在得到林婉婉的回答之后才当心。
想要给林婉婉打电话的时候,这才发现自己并没有存储她的手机号码,最后没有办法只好给席褚饶打去了。
宫雪琴在打电话的时候还是非常忐忑的,自己的儿子自己是最了解的,在他工作的时候是非常讨厌别人打扰他的,这一点和席饶峥是非常相似的。
“恩恩,一会儿婉婉姐姐就给你回电话了,要不我们先把早饭吃了好不好。”
席饶峥怕他饿着,立马哄着,不过小不点还是非常给面子的,这一次并没有闹脾气。
“爷爷你说姐姐真的没有走吗?”
席饶峥其实也不知道林婉婉到底有没有真的离开,不过他还是非常相信林婉婉的。
只要是她答应的事情,就一定会做到的。
“放心吧,姐姐要离开的时候肯定会和我们道别的。”
半个小时后,林婉婉终于将自己的思想表达完毕,然后也树立了自己威信,不过还是之后赵芸一个人不服她。
这次会议结束之后,人们才知道自己目前积累的东西根本不够用,于是翻译部就出现了一个特别奇怪的现象,不管走到哪里都会带着一本书,而且嘴里边不知道还在念叨着啥。
林婉婉结束会议之后,会议室中想起了雷鸣般的掌声,张经理直接给她竖了一个大大的拇指。
刚回到自己的办公室后,突然想到席褚饶半个小时之前与自己说,让开完会后去找他。
林婉婉心中是非常的忐忑的,因为不知道男人叫自己的目的到底是什么。
“席总,您找我。”林婉婉在门口磨蹭了半天之后这才去敲门。
隔着们就听到席褚饶冰冷的声音,林婉婉硬着头皮进去了,然后说着:“席总,您刚才找我有什么事情吗?”
席褚饶听到是女人的声音之后,立马抬起头,拨通电话之后递给了女人。
“不用多想,等你接完电话之后你就知道是谁了。”
虽然不知道男人葫芦里卖的什么药,然后将信将疑的拿起手机来。
刚放到耳边就听到小孩脆生生的叫了一声爹地。
“爹地,是姐姐开完会了吗,现在她在你身边吗,可不可以让姐姐接一下电话。”
小不点的语速有点快,导致林婉婉有点插不进嘴,只好等着全部都问完之后,这才开口。
“小不点,是我呀,我是姐姐。”
听到林婉婉的声音之后,席君恩之前心慌都是感觉一下就没有了。
“姐姐你早上起床的时候为什么不叫我,等我睁开眼睛发现你已经不见了,我还以为你又不要我了。”
看着席君恩是一个什么也不在乎的人,没想到竟然还记着之前的事情。
“姐姐起床的时候看到你睡的太香了,所以我就没有去打扰你,更何况姐姐要是走的话肯定会和恩恩说的。”
眼看着男人的脸色越来越不好看,林婉婉简单说了几句之后就将手机还给了席褚饶。
“席总,要是没有什么事情的话,那我就先出去了。”
席褚饶淡淡的看了她一眼,然后又抬手看了看手表。
“一会儿和我去谈一个生意,需要一名翻译,我觉得你就非常的合适。”
刚上班第一天就要去和老板一起谈生意,这让林婉婉是非常都头疼的,立马询问着这个老板的喜好。
“席总,不知道我们一会儿要谈生意老板有没有什么喜欢的东西呢。”
席褚饶撇了她一眼,“这些事情你就不要管了,只要把你本职的工作做好就可以了。”
林婉婉听到这样的回答之后,撇了撇嘴,既然不需要自己操心的话那挺好的,要不然工作中掺杂着其他的事情,到时候翻译的性质就会变。