第一百二十一章 陈欢语的汉语四级考试
邻桌的外国年轻人十分的自来熟,一听这话一点都没带犹豫就端着自己的炒饭来到了陈欢语的桌旁。
熟练的拿起筷子将每个菜都试了试,吃大多数菜的神情说不上多好,唯有一道鱼香肉丝是引起了外国人的猛攻。
在坐的几人都是对这个外国人比较好奇,还是朱迅首先开口道:
“朋友你的中文说的不错啊,你叫什么名字?”
“泥嚎我中文名字叫发财,是雅典孔子学院的学生。”外国人发财开口笑道。
“嗬这名字!听的就这么高兴啊。”陈欢语笑道。
发财又干了一筷子鱼香肉丝得意道:“这是我中文老师帮我起的,他说这名字喜庆,只要说出来大家都会喜欢的。”
“这话说的倒是确实在理。”朱迅也是笑道。
发财开口好奇道:“你们来这里是干什么的?旅游吗???”
陈欢语摆了摆手道:“工作,奥运会,我们的龙国体育代表团的赛事解说。”
“哇哦…………我知道!compere——主持人!!!哇太幸运了,虽然说我的老师一直说我的中文说的很好,很标准,但是我还是一直都很想找龙国人验证一下,我的中文水平可以不可以在龙国做到正常的交流。”外国人发财夸张的开口惊喜的笑道。
马冬吃着饭点了点头道:“放心,就你这个中文水平已经足够了,你看我们这不是日常交流起来就还算顺畅吗。”
“哦yes!我就知道我一定可以的,大家都说中文学起来很难,但是我觉得其实还好,我现在已经学了两年多了,我想如果我再努力一些,应该在毕业前就可以彻底掌握这门语言的!!!”外国人发财开口兴奋道。
然而这句话一出,倒是引起了在坐几个人的皱眉。
这话听的…………可不是很顺耳呀…………
陈欢语挑了挑眉毛有些好笑道:“哥们你可别误会我们的意思啊,我们说你这个水平不错,那是对于一般学中文的外国人来说的。”
“中文的博大精深别说是你了,就是我们龙国人,自己研究琢磨个几十年都未必能全部研究透呢,你怎么会自信到三年就能掌握呢???”
周涛喝着茶开口道:“外语教育有读写优先和听说优先两种完全不同的风格,对于一个语言学习者,通常二选一或者二者兼顾,二者间不能转换。”
“你可以做到一个比较不错的听说,可以说明你有学语言的天赋而已,不过这只是中文比较简单的一面而已,至于读写,才是最难得一门,你把一切都想的太简单了。”
“几十年…………别开玩笑了各位,我承认我刚才说的有些太自信了,但是我觉得中文也没有那么难啊,不说很长,再有两三年读写我一定可以基本上掌握的,当然你们不了解我的实力,这个事情不怪你们。”
发财有些好笑的摆了摆手,可以看出是完全没有把两人说的话放在心上的样子。
陈欢语之前看美剧的时候,其实对于外国人普遍的自信、敢于挑战的风格一直挺推崇的,然而今天真正听到有人这么说话,陈欢语心中的小火苗依旧是被这人给拱起来了。
“其实我觉得刚才涛姐的话都说太绝对了,中文的听说是简单那也是相对的简单,其实光是这一部分,你没有个两三年都完全掌握不了的你信不信?”陈欢语拦住了想说话的马冬开口微笑道。
“我不相信你说的,除非你可以证明给我看,我可以打赌只要是中文听说,我是不会有不会的,你可以随便考我。”发财耸了耸肩膀一脸不信道。
陈欢语嘴角微微上扬,露出了十分和煦阳光的微笑道:“好啊我们也不要赌钱之类大的,影响我们中外的友谊,就这盘辣椒炒肉,谁输了谁吃一块辣椒好吧?”
外国人发财看着饭桌上那盘红艳艳的辣椒炒肉一阵皱眉,之前吃菜的时候他就有意躲开了这盘看着就让人嘴巴喷火的菜,谁知道这时候身边这位男的又提到了这个。
吃辣他肯定是不在行的,不过想起自己之前所说的话,发财想了想还是点头道:“行,打赌输了就吃一块这个…………辣椒!你出题吧!”
此话一出,之前一个个都有些不爽的主持人,此时都是坐在一边饶有兴趣的变成了吃瓜群众。
那陈欢语是谁啊?相声演员!那多坏呀!
这事一到了陈欢语这里,众人之前的少于不爽早就烟消云散了,现在升起的满满的都是对外国人的担心…………
“欢语玩玩就行了,记得别影响中外友谊啊。”马冬捂着嘴小声的提醒道。
“放心,我有数。”陈欢语笑了笑,看着斗志昂扬的萌新外国人开口道:
“请听选择题:小红,你的睫毛好漂亮啊,是真的假的?”“假的”“真的么?”“真的”。问:小红的睫毛到底是真的假的? A、真的
B、假的”
“第一道题别给你出太难得,二选一够照顾你了吧外国友人。”
发财:“………………”(`Δ´)!
众人:“………………”(;一_一)
看着陈欢语貌似忠厚实则狡诈的笑容,别说是萌新外国人了,就是几个主持人你看我我看你都一时间有些茫然了:
“是真的还是假的啊,我怎么都有点懵住了…………”一旁的一位男主持人回头低声问道。
“我想想啊,你的睫毛好漂亮啊,真的假的?”“假的”“真的么?”“真的”嘶…………那就是假的呗!”
“对对对是假的没错!”
“就你还主持人呢大哥?这中文题你都答不对也有点搞笑了吧?”
“什么答不对啊,跟您说懵住了,懵住了,下道题!下道题我肯定会!”
“大哥你会是正常的吧,这有啥可露脸的呢…………”
“额好像是啊…………”
而不提两个主持人的低声耳语,这都能让他们思索一下的问题,那发财又怎么可能回答的上来。
痴呆一般的想了两分钟,又让陈欢语又念了一遍,最后算的脑子都快死机的发财才不服输的争取道:
“朋友这一开始就出这么难的题不好吧?这道我确实不会,不过你再出一道我肯定能答的上来!”
“就这题还难啊???我这已经是把最简单的给你了,你先把辣椒吃了,我后边题多的是放心!”陈欢语脸上挂着和煦的笑容,心情愉快的开口说道。