第124章:鹏举,去也!
就在此刻,万众瞩目之中,所有人都聚精会神,眼睛一眨不眨地注视着那跪地的壮硕汉子,以及他身后的老妇人。
钢针刺下,一点点血迹逐渐渗透而出,不多时,整个脊背已经是鲜血淋漓。
然而,即便如此,岳飞也只是微微皱眉,身躯稳如泰山,没有一丝一毫的抖动。
这样的一幕,在华夏观众来看很是正常。
毕竟关二爷还能刮骨疗毒的时候与人对弈呢,岳飞在华夏人民心目中的地位不逊色于关二爷。
若是刺个字都要哭哭啼啼,反倒是有些抹黑岳飞了。
但是落在海外观众眼中,却显得尤为不同寻常!
“Oh my god!好多血!”
“这个华夏人竟然能一声不吭!我的天啊,他一定是一位无比英勇的骑士!”
“即使再英勇也不可能无视痛觉,除非他拥有同样顽强的意志!”
“这是一位伟大的战士!”
在岳母的操作下,岳飞脊背上的一个个方块汉字不断成型。
但可惜的是,有些海外人士不懂中文,愣是看不懂这是什么意思!
于是乎,他们或询问身边的华人朋友,或打开翻译软件,开始疯狂查找这四个字的意思。
“哈哈哈,我中文十级!告诉你们吧,这四个字的意思是,对自己的君主效忠,回报自己的祖国!”
“oh,楼上,你一定是个善良的人!”
“你乐于助人的高尚品质,必将在星条旗的照耀下熠熠生辉!”
“我想要将这四个字作为我人生的格言!但可惜的是,我不懂中文,只能用翻译过来的英语誊写在手抄本上。”
“没关系的,你可以去学习中文,相信我,那是一项伟大的创造,那些小小的方块字,蕴含着无穷的智慧。”
“可是,我听说中文和英语法语完全不属于同一个语种,学习难度堪称世界第一。”
“但是,如果你能够和我一样中文十级,就不需要再借助弹幕观看《泱泱华夏》了!而且能第一时间领会黄与诸位古代人物的精神碰撞!”
“这难道还不能成为你学习中文的理由吗?”
“你说得对我的朋友,我决定了,从今天开始,我要开始学习中文!了解华夏!”
“祝你好运,我的朋友!”
一间出租屋内,扣出以上字体的一位白人青年,颇有些不怀好意地笑了笑。
等你开始学习,你就会知道这究竟是一种怎样的折磨了!
看着岳飞脊背上的四个字,他不禁想起了当年自己学习中文的经历。
明明两个长得十分相似的字体,只是有一些小小的不同罢了,最终意思竟然完全不一样!
还有,当看到abc等字母的时候,他感觉是如此地亲切!一股久违的自信从心中升起。
然而没多久,这份自信再次被粉碎。
为什么a还有四个声调啊!!!!!
当他学成归来,考试结束,跻身传说中的中文十级之后!
他本以为自己神功大成,神州大地,华夏大国,何处不可去?何人之话听不懂?
结果...真的去了华夏之后,他才发现,特么还有个东西叫方言!
想起自己曾经的痛苦,白人男子先是悲痛地捂脸,但是随即像是想起了什么,又微笑起来。
这位亲爱的朋友,倒是有一定会感谢我的,对吧?
当海外观众为中文讨论得热火朝天的时候,国内观众也满是疑惑。
因为他们发现,岳母在岳飞背后刺的字,竟然不是精忠报国!
而是尽忠报国!
“啊这...什么情况?不应该是精忠报国吗?难道是这位扮演岳母的老演员记性不好,然后刻错了?”
“卧槽,那这应该算是播出事故了吧。”
“emmmm,咱们国人倒是无所谓,关键是现在《泱泱华夏》在海外也很火,在老外们面前丢人就丢大了。”
“不,并不会,你想多了。他们甚至都认不全这四个字,还争先恐后地说节目结束要去学中文来着。”
“啊咧,老哥你咋知道。”
“因为我现在开着两个直播间,一个国内的一个海外的,同时看两波弹幕,岂不是美滋滋?”
“卧槽,老哥企业级理解啊!”
“翻墙手段过于高超,我等模仿不来。”
“我觉得,以黄渊的水准,应该不会播出这么低级的错误吧?会不会历史上岳母给岳飞刺的就是尽忠报国?”
“emmmm,虽然我们从小听的就是精忠报国,但是出于对黄渊的信任,我还是决定去查一查。”
片刻之后。
“卧槽!还真让你给说对了!真的是尽忠报国!只不过后来因为尽和精读音相似,又经过一系列小说的艺术加工,传到我们耳朵里,就变成精了!”
“我的天,央视好细啊,黄渊好细啊!”
“这种小细节都能注意到,我宇智波斑愿称黄渊为天下第一细!”
“咳咳咳,你们这个细,是正经的细吗?我都不好意思拆穿你们。”
最后一针完成,岳母看着孩儿背后遍布的鲜血,心头的苦楚犹如江河翻涌,经久不息。
但,她知道,只有这样才能让孩子始终铭记在心,不敢忘却。
而这,也是她对岳飞最深切的期望!
历史上,岳母的名声并不响亮。但是她和岳父对岳飞的教育,却绝对是顶尖的。
这份顶尖,不是说物质生活多么优越。而是培养了岳飞一系列优良的品质和精神,可以说没有她,就没有今后那个威震华夏的岳武穆!
这种教育手段,只怕是能与那孟母三迁的孟母所比肩。
刺完字之后,那精壮的汉字才缓缓站起身来,露出铁塔一般的身躯。
但是此时,他的面容依旧隐藏在房屋带来的黑暗中,令人看不真切。
直接他调转身形,于岳母身前再度跪下,重重地磕了三个响头。
五体投地道:“母亲年迈,鹏举本应相伴左右,好生服侍,但如今金人入侵,破我山河,掳走二圣,天下百姓民不聊生。”
“鹏举谨记父亲当年教诲,誓要将金人赶出我大宋,复我河山!”
“如今,多谢母亲刺字,岳飞在外安顿好之后,便立即回来接母亲。”
那老妇看着眼前跪倒在地的孩子,语气尤为严肃地说道:“我倒无妨,身子骨还算硬朗。但你要谨记,我和你父亲对你的教诲。”
“今后若是敢忘却背上那四个字,或欺君罔上,或鱼肉百姓,莫说我不认你这个儿子,只怕岳家列祖列宗在上,也不认你是岳家子孙!”
“鹏举,定当谨记,日夜诵念,终身不忘!”
“母亲保重,鹏举,去也!”