第141章:震惊世界的《满江红》!
但实际情况却是,这位足以载入演员丰碑史册上的人物,时至今日,依旧无人问津!
世人只知其扮演过岳飞岳鹏举,也只当他是岳飞岳鹏举,却不知其姓甚名谁。
反观那些无才无德,终日只知卖脸为生的小鲜肉,却连生辰八字,饮食喜好,睡觉喜欢怎么盖什么被子都被人记得一清二楚。
而这位老先生呢?若不是黄渊发现了他,只怕终其一生,依旧无人问津,最终撒手人寰。
世人尚且不知,这世界上曾来过一位足以颠覆整个演绎史的演员!
何其悲哀!当下娱乐圈之环境!何其悲哀啊!
但是时至今日,伴随着黄渊以一档《泱泱华夏》横空出世,这样的格局仿佛才有了些许的改变。
崇尚历史人物,古代先贤。总比崇尚那些小鲜肉好。
这来之不易的变化,竟然全部出自黄渊一人之手。要知道,这可是历经数代人之努力,依旧未曾达到之结果啊,何其震撼。
黄渊和《泱泱华夏》,不仅仅是作为华夏名片,传扬海外,改变海外人对华夏,对华夏人的看法。
其实,在这同时,也在以一种润物细无声的方式,改变当今华夏人的一些思想。
此举,甚壮之!
黄渊先生,当为吾辈之楷模啊!
相比于国内直播间,弹幕满天飞,所有人壮怀激烈,欢呼喝彩的局面。
国外直播间的观众,则是一个个如丧考妣,心情极度不佳。
他们看得出来,眼前应该是一个节目高潮,而且看岳飞那样子,当得上是豪情万丈,惹人遐思。
但最最最可恨的是,他们听不懂从岳飞嘴里蹦出来的一句句千古留名的词句!
“FUCK!太可恨了,我听不懂飞说的话啊,呜呜呜!”
“这弹幕,写的都是什么啊,翻译就不能用心一点嘛?完全感受不到飞心中那种壮怀激烈的情感啊!”
“有谁会中文吗?可以和我解释一下吗?作为报酬,我可以向你支付十美元,并承认你是我最好的朋友之一。”
“我还在学习中文的过程中,但是我学的只是一点皮毛,而这点皮毛就已经把我折磨的够呛了。”
“根据我的中文老师所说,华夏古代用的可不是现在的中文,而是一种名为文言文的古语。在此基础上,他们还按照极为严苛的韵律和格式要求,创作出一种名为古诗词的文学作品。”
“古诗词大致分为唐诗,宋词和元曲,是华夏文化中不可或缺的一部分。根据我浅显的中文学习经验,只能判断出,飞将军吟诵的乃是宋词,其余的就无能为力了。”
“上帝啊,为什么会这样!”
“我决定了,这一期节目结束之后,我就要去学习中文!不为别的,就为了能听懂《泱泱华夏》中每一位历史人物说的话!”
“可是,中文实在太难了呀!”
“就算再难,也值得!”
黄渊不成想,曾几何时,竟然在海外掀起一股子学习中文的热潮。
不过就算知晓了,想必也只会摇头苦笑。
要知道,中文可不是那么好学的。
世界上这么多国家,其中一些强国的语言体系其实是有很多相似之处的。
就比如英语和法语。
但是只要仔细研究过就会发现,中文完全独立于这套体系之外。
英语和法语之重点在于字母,由字母组成单词,由单词组成句子。这样的语言,可以准确地形容一些文献资料,富有很大的实用性。
但是中文则不然,字母不过是拼音,算不得主体。传闻中,由圣人仓颉创造的方块字才是主体!
中文中多音字,形近字数不胜数。
不同的字多达上万个,比之二十六个字母,不知多上多少。
在具备准确性的基础上,中文还具备了英语和法语所不具备的一些优势。
意境美!
是的!
不论是唐诗宋词还是元曲,亦或是文言文。在意境和情绪上的堆砌,都是其他语言所望尘不及的。
也正是建立在汉语的基础上,我华夏才能有如此之多记录在册的璀璨文明。有那四书五经,有那春秋论语,有那二十四史,有那永乐大典。
可以说,汉语,才是我华夏最宝贵的国粹,这是一个文明的标志!
想要学会这么一门历史悠久的语言,谈何容易?不过,这就不是他应该头疼的问题了,交给那些海外观众去慢慢头疼吧。
相比之下,什么英语四六级,倒是不值一提了。
国内的直播间内,盛况还在继续,原因便是,岳飞的《满江红》只是吟诵了上半阙,下半阙可还未曾吟诵。
所以,他们还有的燃!
只见那慷慨激昂的吟诵声,继续从岳飞嘴中传出。
“靖康耻,尤为雪!”
“臣子恨,何时灭?”
“驾长车,踏破贺兰山缺。”
“壮志餐饮胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血!”
“待从头,收拾旧山河,朝天阙!”
“好!”
等到下半阙被吟诵完,但凡此时正在看直播的,几乎无不拍手叫好!
那一句“壮志餐饮胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血!”
与上半阙“三十功名尘与土,八千里路云和月。”有着异曲同工之妙,但是展现的情感却不尽相同。
此句展示的乃是岳武穆对金人的极尽痛恨,恨不能将之赶尽杀绝,赶出我华夏河山,食其肉,饮其血,将其亡族灭种!
上句展示的却是一种壮阔胸怀,三十年来,八千里间,功名终究作土。岳武穆之胸怀,可见一斑。
写出此词的岳飞,正处于人生最低谷的时期。
但在词的末尾,却依旧能写出“待从头,收拾旧山河,朝天阙。”此等诗句。
这边说明,其格局,其眼光,其胸怀均有了不小的提升。
不论何等挫折,均打不倒我!
高宗也好,秦桧也罢,千年之后,你我功过,是非对错,后世子孙自有评说!
而就现在看来,结局已经很明确了。
岳飞回头看了眼那跪地的秦桧,吐出胸中一口郁结之气,顿感神清气爽,焕然一新。