第28章 翻译文言文
顾教授的住处挨着学校，出门就可以赶校车。
独门院落的小别墅，院墙用了特别的隔音材料，几乎进门就感觉到幽静。
院里有一片片竹林，清水从真石堆砌的假山上流下，形成一湾潭水，红白相间的鱼儿在碧绿的水草之间游曳，激起一圈圈涟漪。
给白依依熟悉的感觉。
好似回到了古蓝星的家乡。
看着眼前这个慈祥的老教授，白依依心里的好感蹭蹭地往上涨。
从家里的风格来看，他是真的很热爱着华夏文明。
建筑主体还是星际的风格，可院中的竹亭就建得很还原，好似跨越了千万年。
见到白依依驻足、流连忘返的模样，顾教授看得心里舒坦，也停下来。
“这可是我花了三个月，才让人还原出了古籍里的场景，星网上构造的虚拟场景再精细完美，我总觉得那些跟书里的，一样是水月镜花，靠近不得。”顾教授感慨。
“我也这样觉得。”白依依笑了笑，才进了屋子里。
顾教授望了眼身后的院子，再看向白依依的身影时眼里带上了几分欣慰与满意。
他刚刚说那话时是有点影射了对方的意味，白依依的反应却是带着真情实感的认可。
这让他有些心愧之下，对白依依这个后辈的印象却是更好了。
在管家机器人的帮助下，白依依住进了一间宽敞的房间，房间里安置了一大一小两张床，窗外就是竹林。
房间里还有一个小隔间，许是想着白依依是游戏制作人的关系，里面准备了一台最新款的星网舱，装修也是按着现在年轻人最喜欢的风格。
管家机器人传达了顾教授的意思，等她和孩子收拾好后，可以去书房找他。
白依依和豆宝儿洗过澡，洗漱完，翻出上次从幼崽管理局领的‘游戏机’，上面标注的是一岁以上的幼崽可用，于是她把‘游戏机’插入了星网舱，把豆宝儿放进去。
“你在这儿玩，我等会儿就回来，乖。”白依依亲了亲他的额头。
“好。”豆宝儿乖巧地点头。
关上星网舱后，白依依可以从外面的面板上看到使用者的各项身体健康数据，这个是她那个破星网舱没有的功能，安全性能不在一个层次。
这也是在垃圾星时，白依依没有给豆宝儿玩这个‘游戏机’的原因。
书房里。
“我听小鲁说，你需要找一份工作？”顾教授问。
在他身上的书桌上，还摆放着一摞纸质的材料，还有各式各样的笔。
其实星际早就摒弃了在纸质上进行书写，但在顾教授这儿看到这些，白依依已经不觉得奇怪了。
“其实多亏了顾教授，我的游戏已经有了盈利，但我想着给豆宝儿一个更好的环境，所以……”
“豆宝儿他爸呢？”顾教授问出来才觉失言，但之前看齐鲁给他看的游戏里的一段蓝星语，和那些精美又还原的角色，他已经有了惜才之心，“你若是不介意的话，可以当我一段时间的助手，等之后有了更好的发展也可以选择辞职。”
“做您的助手？”
“我是看中你的能力，做我的助手，你只需要帮我整理资料，并且协助我完成古文献的翻译工作，别的不需要做。”顾教授说，“一个月我可以给五万，看你能力以后还可以再加，吃住你都可以在这儿，我儿子也很少回来，家里就我一个老头子了。”
要是齐鲁在这儿听见了，怕是又要嘀咕了。
五万招一个助手？您老爷子一个月也不过十几万，这就去了一半了，您就是可怜人孤儿寡母的，也没必要给这么多啊……
齐鲁知道白依依是有点本事的，不然也做不出《心跳》这款游戏，可真论学术来，她不一定有多大的能力。
否则也不会混成这样子。
“是古蓝星的文献资料？”白依依问。
“是。”
“谢谢顾教授，我很荣幸能成为你的助手。”白依依心里有了底，答应下来。
顾教授提出的待遇很是优厚，她没有道理也不想去拒绝。
尤其还是接触古蓝星的资料，接触她的过去。
这已经不单单是经济诱惑了。
“先别急，按理来说，我还是得考验一下你的。”
顾教授从手边抽出了一沓资料递给了白依依。
“给你三天的时间，你可以上学校内网查相关资料，把这些翻译出来，能翻译多少就多少，主要是看看你对蓝星语的掌握程度，我好以后给你分配工作。”
白依依翻了下。
是简体的文言文。
“好。”
“三天后我们再签订正式的合同，我欢迎你加入我的工作。”顾教授笑道。
拿着资料回到房间的白依依其实有一点点懵。
她记得她是被顾教授邀来做客的。
另一方面，还想给豆宝儿换个生活环境。
齐鲁提的找工作都是次要的。
她现在只是没有足够的资金去筹备下一款游戏，只能给《心跳》做新的角色和道具更新，再时不时出活动，工作强度比起穿越以前少了太多太多。
豆宝儿还在星网舱里，白依依按了舱外的提示按钮。
一会儿之后，星网舱打开。
豆宝儿脸上微红，伸手就去抓白依依的手臂：“妈妈，你回来啦，这个好好玩！”
一道道的关卡。
跟抓星星一样的好玩。
白依依把他抱出来，她没有多想：“每天允许你玩一个小时，要是表现乖，我再给你加时间，现在你该休息了，该轮到我了。”
“妈妈也玩这个吗？”豆宝儿靠在白依依身上，歪着脑袋问。
“不玩。”白依依把他抱到他的床上，“我要工作，等赚了星币给豆宝儿买衣服买吃的。”
把豆宝儿哄好之后，白依依才拿着资料在隔间的桌子上看了起来。
等简单地把整份资料看完一遍后，白依依有了底。
上星网查询了如今对古蓝星文的认识后，她算是彻底明白了。
这份资料是简体版的《三略》的部分内容，主讲的是战略。
简体版除了易学好研究以外，也凝结了前人所有的思想精魄。
所以古文明学研究基本上都是参照简体，这对白依依来说，也降低了工作难度。
→