第10章 接私活儿
这倒让南山想不透。她是认为除了她，没人能胜任翻译这个工作了吗？虽然说不上一抓一把，可是留过洋的学生那也是很轻易的就能找到的。她梁东篱葫芦里卖的什么药？
刺杀南山的凶手已经在巡捕房的停尸房放三天了，没有进展。
李耀光摆着他猥琐的样子等东篱，她竟然一点都没把杀人凶手放在心上。三天了，都不见她来问问。莫非，她已经查到什么了？
他是提前跟他舅舅陈默说了东篱的事，让稍加为难她一下，让自己来个英雄救美。可最终也没能派上用场。
可东篱又招谁惹谁了？两天啊，没一个人问她是来干什么的。
若是按照正常的套路，她应该回去跟自己那个当厅长的爹汇报一下，立刻就能解决。再不然，梁南山也是个好冲动的主，直接上去就找到一把手那里理论去了。
她不仅对爹只字未提，还硬是压了东篱的火气。
南山开车带她到刚回来那天的那个馄饨摊上，然后停了车，坐在板凳上。
她这身衣服惹眼，时不时有人躲着她。
“你这身黄皮挺让人忌惮啊。”东篱岔带着讽刺。
“我的工作罢了。有人非要惧怕，我有什么办法？”
馄饨很快就端上来了。东篱确实饿了，她一口一个。南山都看呆了。她不是梁家引以为傲的大小姐吗？怎么，留过洋的，吃饭都这么虎气了吗？
“梁东篱，你是饿死鬼吗？你回来这几天，脸都大一圈了。”
“是吗？！”她突然停住，从包里拿出镜子赶紧照照，还自我感觉良好的说道：“没有啊，怎么我还感觉日渐消瘦了呢。”
南山无奈摇摇头，问到：“你包里干嘛装镜子？”
“我包里装东西多了。钢笔，记事本，镜子，胭脂水粉，口红，镜子，纸巾，书……”
包看着不大，挺能盛货。
“你是不是有什么事让我跟你去啊？”
吃饭的东篱竖了大拇指。她猜的真准。
“长亭巷子，116号院。”她腾下嘴，说了今天遇见的那个人和事。
“所以，你是让我陪你挣外快？”
“嗯嗯嗯。”
此时两人的个性像是反过来，东篱像妹妹，南山像姐姐。
“今天你结账。”南山觉得自己腰杆挺直了！
“你把车停远点，听那地址，像是小巷子。”
“这条街这么熟悉呢。”南山仔细想了想，突然回忆到了：“木匠家？你买床的那个院子……”
“不会这么巧吧？”东篱突然觉得事情好蹊跷。
“吃饱了吗？结账。先上车再说。”
南山把车停靠在剧院门口，里面热热闹闹的似乎唱着昆曲。霓虹灯下的人们看起来格外的温暖。
南山准备下车时，东篱一把拉住她：“你等会儿……”
南山不解这个意思，于是就怔着脸看着她。
“你这个衣服太明显，我给你买一身衣服换上。”
“换什么换？哪有地方换衣服？”
不等南山说话，东篱就进了附近的百货公司。里面还未打烊。
她挑了一件特别大的风衣，能盖到脚踝的那种。南山比她略高一点，可能只到脚脖。
“把外套脱了就行，把这穿上。你这个样子太引人注意了，能不能以后下班的私人时间穿点女生的衣服？”
“我习惯了，也基本上没有私人时间。”
“怎么？只工作不下班？我们是有正常生活的，好不啦？你这个样子是要单身一辈子的嘞！”
“你少拿单身这个事压我，我也没打算嫁人。倒是可以招个上门女婿。”
“哎呦喂，这是赶我走啊？你这么快就要占领梁家啦？我都还没男朋友，你就想招上门女婿吗？”
“你闭嘴，赶紧办你的事。”
说话间，南山衣服已经换好，她整个像换了个人一样，冰冷中带着三分俏丽。身段高挑，走路带风。
南山把腰间的手枪正了一下，然后敲门。这箱子里没有路灯，虽然天没有黑透，但是她依然把警惕性提高了三分。
“有人吗？”南山敲门。
不多时，那个小徒弟便应声出来：“哪位？”
“白天见过的。”东篱当然知道，自报家门也是白报，谁也不认识谁。
这样温婉的语气让人放松警惕。
“来了。”院子里亮起了灯泡。
小徒弟很机灵，一眼就认出来了。
“是前几天买过床的那两位小姐吧？我家叔父等候多时了。”
东篱和南山疑惑的对视一眼。难不成，她今天是被钓来的？
“你家叔父是谁？”
“姑娘不是来给我叔父翻译文件的吗？叔父特意交代过了，是个穿着样式便国外风的洋学生。没想到原来是您二位。”
说话间，就进了正堂。屋子里灯很亮，可能因为是两个老人的原因，四面墙上都有灯。
正堂的八仙桌两旁坐着两个老人，一个是木匠师傅，一个就是今天她见到的企业家。
“多谢姑娘前来帮忙，这位是……”
“我妹妹。”
“来，请坐。”然后转身叫小徒弟道：“冬瓜，上茶。”
“冬瓜？”南山好奇这个名字怎么来的。怎么还有这么可爱的名字。
“这是我兄长，这小徒弟是我兄长捡来的。路上捡到的时候，孩子饿的清瘦，怀里抱着个不知道从哪捡来的冬瓜，死都不肯撒手，然后就这么一直叫着了。刚捡回来那会儿，都不开口说话，还以为是个哑巴。五六岁才开始说话，没想到口齿还不错。”
关于冬瓜的介绍，他说的很详细了。
老木匠抽着旱烟，时不时咳嗽一声。冬瓜忙前忙后的烧水泡茶，打扫庭院。
“原来如此。”东篱笑笑。
南山坐在一旁，十分无聊的翘着腿看着屋子里一切。这一翘腿不要紧，裤子和靴子就漏出来了。
“你是国民党？”木匠师傅眼睛瞪的老圆，眼珠子都凸起了。
“嗯，不行吗？”南山一点都不惊讶，她用冷静沉着的态度和老木匠对视。眼神中似乎多了些戾气。
“没事。”老木匠松懈下来，东篱和那位企业家在一旁的台灯下探讨说明书，似乎也感觉到了这紧张的气氛。
“冬瓜，把盒子拿来。”
冬瓜拿过来的盒子，是一些钱，银元。沉甸甸的。
“那我就收下啦？”她心悦。
“当然，姑娘的学问也是花钱买来的，应得的报酬。”
“您要是放心的话，我拿回去给你处理，字太多了，我要一字一字的写，即便我今晚不睡也不一定翻译的完。”
“那要多久？”
“两天吧，我争取快点。白天我还要去外交部上班。您这些资料要是机密，我只能锁在家里，不敢随身带着。若是您觉的无妨，我就随身携带，只要有空就写一段。”
“都可以，姑娘自己做决定就好。我只希望越快越好。”
“你这机器……若是开起来了不得啊。”
“是，我也是思量再三才做的，国家有难，大敌当前，未雨绸缪。”
“那好，既然您信任我，我就一定不辜负您。”
“在下嘉兴人氏，家门姓楚，字永昌。”
“我是外交部翻译官，梁东篱。”这个外交部翻译官，是她临时给自己加封的。
南山起身，瞪着那老头看了看问到：“不知师傅尊姓大名啊。”
“哦，这是我兄长，字永严。兄长从小学木工，伤了肺部，常咳嗽。”
“我们走了。”东篱起身收拾好文件，装到手提袋里。
“拿好你的定钱，这可是属于接私活。到时候不要被抓住了。”南山亲自帮她提箱子。还不忘讽刺她两句。
“让两位前辈见笑了。”
“不妨事，路上注意安全。”楚永昌将二人送到门口，然后看着她们消失在夜幕。
南山有所察觉，她总觉的东篱今天的事太过蹊跷和顺畅。可是又感觉不出哪里不对。
南山看着自己回国挣的第一笔钱，喜笑颜开好久。
到家下车时，南山把外套脱了，东篱准备帮她拿下车，南山便说：“放车里吧，以后还用的上。”
“这就对了。”东篱把衣服折好，放到后排座位上，说到：“今天我挣钱了，就当给你买新衣服了。不用还了。”
“行，我谢谢你。”
姐妹二人回到家中，父母已经是等了半天了。
“怎么这么晚回来？饭菜都凉了。我让李妈给你们热热。”
梁东篱：“不用了。”
梁南山：“吃过了。”
这姐妹二人差不多意思。
“我们俩就是去外面吃饭了所以回来晚了。以后要是等不到我们就不用等了。我俩都这么大人了，还能丢了不成？”东篱边说着往屋里走。
“你妹妹我到不怕，就怕你走丢喽。你要是和她在一起，我也没什么不放心的。”
“都洗洗睡吧。”东篱满不在乎大家对她的评价。她一直都比较路痴。自己家附近也能走丢，好久都找不到家。
东篱把自己房间的台灯打开，准备了咖啡，长舒一口气，准备干到天亮。
正要撸起袖子的时候，南山敲门问到：“要点心吗？花钱的那种。”
“进来吧，给你钱。”